Skip to content

Patients › Hand

अंगूठा यूसीएल मरम्मत

PDF Evidence
Updated Sep 2026

यह पृष्ठ मशीन द्वारा अनूदित है और अभी तक किसी चिकित्सक द्वारा जाँचा नहीं गया है। अंग्रेज़ी संस्करण ही आधिकारिक है।

इस ऑपरेशन का सुझाव क्यों दिया गया है

मटर प्राइवेट हॉस्पिटल रॉकहैम्पटन में ऊपरी अंगों के सर्जन डॉ. किरण हिरपारा, आपके विशिष्ट घाव के अनुसार उपचार करते हैं। मरीजों को आम तौर पर उनके जीपी द्वारा हमारे क्लिनिक में भेजा जाता है; यदि एक फिजियोथेरेपिस्ट ने सुझाव दिया है कि आप हमें देखें, तो आपको मेडिकेयर छूट के लिए पात्र होने के लिए अपने जीपी से एक रेफरल की आवश्यकता होगी। आपकी नियुक्ति पर हम एक इतिहास लेते हैं, आपके अंगूठे की जांच करते हैं, और इमेजिंग की व्यवस्था करते हैं जहां इसकी आवश्यकता होती है।

यह शल्यक्रिया अंगूठे के अलनेर कोलैटरल लिगामेंट की मरम्मत करती है। यह आपके अंगूठे के अंदरूनी हिस्से पर ऊतक का पट्टा है जो इसे बहुत दूर की ओर झुकने से रोकता है। यह आमतौर पर किसी हाथ पर गिरने या हाथ से अंगूठे को दूर करने के लिए मजबूर करने वाले झटके से टूट जाता है। हम आमतौर पर पहले एक स्प्लिंट या गिप की कोशिश करते हैं। एक पूर्ण आंसू अक्सर इस तरह से ठीक होने में विफल रहता है, इसलिए सर्जरी की सिफारिश की जाती है जब लिगामेंट पूरी तरह से फट जाता है या अंगूठे को कुछ समय के बाद ढीला रहता है। लक्ष्य एक स्थिर, दर्द रहित अंगूठा है जिसका उपयोग आप पकड़ने और रोजमर्रा के कार्यों के लिए कर सकते हैं।

ऑपरेशन से पहले

सर्जरी से कुछ दिन पहले आपका सर्जन पुष्टि करेगा कि ऑपरेशन की योजना बनाने के लिए किस इमेजिंग की आवश्यकता है। इसमें एक्स-रे, एमआरआई स्कैन, या आपके अंगूठे का अल्ट्रासाउंड शामिल हो सकता है। आपको उपवास के बारे में निर्देश दिए जाएंगे: आपके आगमन के समय से पहले सात घंटों तक कुछ भी न खाएं। हम छह के बजाय सात के लिए पूछना ताकि आप आगे लाया जा सकता है यदि थिएटर सूची जल्दी से चला जाता है. आपको अपनी कुछ सामान्य दवाओं को थोड़े समय के लिए बंद करने के लिए कहा जा सकता है; आपका सर्जन आपको सटीक निर्देश देगा। आप ले सब कुछ की एक सूची लाओ. घर ले जाने की व्यवस्था करें, क्योंकि आप स्वयं ड्राइव नहीं कर पाएंगे। ढीले, आरामदायक कपड़े पहनें। यदि आपके पास अन्य चिकित्सा स्थितियां हैं, तो आपको रक्त परीक्षण या एनेस्थीसियोलॉजिस्ट के साथ समीक्षा की आवश्यकता हो सकती है।

उस दिन

आप अस्पताल के सर्जिकल एडमिशन यूनिट में पहुंचते हैं, जहाँ आपको चेक-इन किया जाता है और आपरेशन के लिए तैयार किया जाता है। आप एनेस्थेसिस्ट से मिलते हैं, डॉक्टर जो आपको सोता है और ऑपरेशन के दौरान आपको आराम देता है। यह ऑपरेशन सामान्य संज्ञाहरण के तहत किया जाता है। सर्जरी के बाद दर्द से राहत के लिए कभी-कभी एक क्षेत्रीय तंत्रिका अवरोधक जोड़ा जाता है; संज्ञाहरण विशेषज्ञ दिन में आपके साथ इस पर चर्चा करेगा। फिर आपको ऑपरेशन थिएटर में ले जाया जाता है, जहाँ आपरेशन किया जाता है।

जब ऑपरेशन समाप्त हो जाता है, तो आप रिकवरी क्षेत्र में जागते हैं। जब तक संज्ञाहरण खत्म नहीं हो जाता तब तक नर्सें आपके साथ रहती हैं और यह जांचती हैं कि आप आराम से हैं या नहीं। एक बार जब आप स्थिर हो जाते हैं, तो आप या तो एक वार्ड में जाते हैं या उसी दिन घर जाते हैं, प्रक्रिया पर निर्भर करता है और आपकी वसूली कैसे चल रही है। यदि आप घर जा रहे हैं, तो आपको पहले की व्यवस्था की गई लिफ्ट की आवश्यकता होगी, क्योंकि आप स्वयं ड्राइव नहीं कर पाएंगे।

ऑपरेशन में क्या शामिल है

आपका सर्जन आपके अंगूठे के किनारे पर एक कटौती करता है जहां लिगामेंट बैठता है। इस कट के माध्यम से वे अलनेर कोलेटरल लिगामेंट के फटे हुए छोरों को पाते हैं, ऊतक का पट्टा जो आपके अंगूठे को बहुत दूर की ओर झुकने से रोकता है। यदि अस्थिबंधन को हड्डी से हटा दिया गया है, तो आपका सर्जन इसे हड्डी पर अपने सामान्य स्थान पर फिर से जोड़ देता है। हड्डी में छोटे-छोटे लंगर डाले जाते हैं, जो लिगामेंट को सुरक्षित रखने वाले टांके को वापस पकड़ लेते हैं। मरम्मत लिगामेंट के प्राकृतिक लगाव बिंदु पर की जाती है, क्योंकि यह आपके अंगूठे के आधार पर संयुक्त में आंदोलन की सामान्य सीमा को बनाए रखता है।

यदि अस्थिबंधन के साथ हड्डी का एक छोटा टुकड़ा निकाल दिया गया है, तो आपका सर्जन उस टुकड़े को उस जगह पर एक छोटी प्लेट के साथ पकड़ सकता है जो हड्डी के किनारे से चिपक जाती है। कभी-कभी अंगूठे के आधार पर जोड़ के पार एक पिन लगाया जाता है ताकि अतिरिक्त सुरक्षा के लिए लिगामेंट ठीक हो जाए। कुछ मरम्मतों में, ठीक किए गए लिगामेंट के साथ मजबूत सिलाई सामग्री का एक बैंड जोड़ा जाता है। यह मरम्मत में शक्ति जोड़ता है और बाद में अंगूठे के पहले आंदोलन की अनुमति दे सकता है।

यदि बंधन कुछ समय के लिए फटा हुआ है और वापस सिकुड़ गया है, तो अंत को एक साथ सिलाई करना संभव नहीं हो सकता है। आपका सर्जन फिर आस-पास की नस का उपयोग करके लिगामेंट का पुनर्निर्माण कर सकता है, या अंतराल को पाटने के लिए एक प्रतिस्थापन सामग्री का उपयोग कर सकता है। काटने को टांके लगाकर बंद किया जाता है और एक ड्रेसिंग के साथ कवर किया जाता है। आप थियेटर को अपने अंगूठे के साथ एक गिप या स्प्लिंट में समर्थन के साथ छोड़ देंगे, जो मरम्मत की रक्षा करता है जबकि यह ठीक हो जाता है।

ऑपरेशन के बाद

जब आप जागेंगे तो आप रिकवरी क्षेत्र में होंगे, और जब तक संज्ञाहरण खत्म नहीं हो जाता तब तक नर्सें आपके साथ रहेंगी। आपका अंगूठा घाव पर पट्टी के साथ एक कास्ट या स्प्लिंट में होगा। हम आपको आरामदायक रखने के लिए दर्द निवारक देते हैं; यदि दर्द कम नहीं होता है तो नर्सों को बताएं। जैसे ही आप सक्षम महसूस करेंगे, आप उठ सकते हैं और घूम सकते हैं, और किसी को पहले 24 घंटों के लिए आपके साथ रहना चाहिए। आपकी टीम आपको बताएगी कि आप उसी दिन घर जा सकते हैं या एक रात अस्पताल में रह सकते हैं। हम लगभग 10 दिनों के लिए ड्रेसिंग पर छोड़ देते हैं; कृपया इसे तब तक न हटाएं जब तक हम आपको ऐसा न कहें। जब हम आपको देखते हैं तो हम इसे बदल देते हैं या हटा देते हैं।

वसूली

पहले कुछ दिनों के लिए आपका अंगूठा सूजन और सूजन महसूस करेगा। यह धीरे-धीरे ठीक हो जाता है। अपने हाथ को तकिया पर उठाकर रखना, विशेष रूप से आराम करते या सोते समय, सूजन को कम करने में मदद करता है। हम आपको जो दर्द निवारक दवा देते हैं उसे निर्देशानुसार लें, और हमें बताएं कि क्या यह काम नहीं कर रहा है।

आप अस्पताल से अपने अंगूठे के साथ एक गिप या splint में छोड़ देंगे. यह मरम्मत के दौरान मरम्मत की रक्षा करता है, इसलिए इसे सूखा रखें और ड्रेसिंग और भोजन तैयार करने जैसे कार्यों के लिए अपने दूसरे हाथ का उपयोग करें। हम लगभग 10 दिनों के लिए ड्रेसिंग पर छोड़ देते हैं और जब हम आपको देखते हैं तो इसे बदलते हैं या हटा देते हैं। सर्जरी के बाद रूबी डूलन के साथ एक्सटेंड रिहैबिलिटेशन में हैंड थेरेपी है। रूबी आपके अभ्यासों का मार्गदर्शन करेगी और आपके अंगूठे के ठीक होने पर आपको जो भी स्प्लिंट की आवश्यकता होगी, वह बना देगी।

गति चरणों में लौटती है। शुरुआत में आप केवल अपने अंगूठे की नोक को हिला सकते हैं। जैसे-जैसे सूजन कम होती है और मरम्मत मजबूत होती है, आप चिकित्सा में पकड़ने और चुटकी लेने का अभ्यास करेंगे। रोजमर्रा के काम जैसे कप पकड़ना या चाबी मोड़ना आसान हो जाता है क्योंकि आपकी पकड़ बिना दर्द के वापस आती है।

एक बार जब आपका सर्जन संतुष्ट हो जाएगा कि लिगामेंट ठीक हो गया है, तो आपको धीरे-धीरे काम और खेल में वापस जाने की अनुमति दी जाएगी। इस प्रकार की मरम्मत के साथ इलाज किए गए एथलीटों ने जल्दी और उसी स्तर की गतिविधि के साथ खेलना शुरू कर दिया है जो वे चोट लगने से पहले करते थे। कुछ लोगों को दूसरों की तुलना में अधिक समय की आवश्यकता होती है, और आपकी समयरेखा भिन्न हो सकती है; आपका सर्जन और आपका हाथ चिकित्सक आपको मार्गदर्शन करेंगे।

क्या गलत हो सकता है

अधिकांश रोगी ठीक हो जाते हैं, लेकिन कभी-कभी समस्याएं हो सकती हैं। आपका सर्जन और टीम किसी भी समस्या को जल्दी पहचानने के लिए आपकी बारीकी से निगरानी करते हैं।

कभी-कभी मरम्मत किए गए लिगामेंट को फिर से चोट लग सकती है, खासकर यदि सर्जरी से पहले अंगूठा लंबे समय तक ढीला था। आप अपने अंगूठे में एक अचानक देने या पॉप महसूस कर सकते हैं, जहां मरम्मत बैठती है वहां ताजा दर्द के साथ। यदि ऐसा होता है तो हमें तुरंत बताएं।

अंगूठे की पीठ पर एक तंत्रिका ऑपरेशन स्थल के करीब चलती है। यदि यह सर्जरी के दौरान चिड़चिड़ा हो जाता है, तो आप एक कोमल, जलती हुई जगह महसूस कर सकते हैं जिसे छूने में दर्द होता है, कभी-कभी तेज तेज दर्द के साथ। इसे अपनी अगली समीक्षा में लाओ ताकि हम इसे सुलझाने में मदद कर सकें।

कोई भी घाव संक्रमित हो सकता है। घाव से फैलने वाली लाली, गर्मी, सूजन जो बेहतर होने के बजाय बदतर हो जाती है, या एक गहरी धड़कने वाला दर्द जो सरल दर्द निवारक दवाओं से कम नहीं होता है, के लिए देखें। आपको घाव से तरल या पसीना बहता हुआ दिखाई दे सकता है, या बुखार महसूस हो सकता है। यदि आपको इनमें से कोई भी लक्षण दिखाई दें तो क्लिनिक में फोन करें।

हड्डी में टांके रखने वाले छोटे एंकर कभी-कभी जलन का कारण बन सकते हैं। यह आमतौर पर आपके अंगूठे के आधार पर हड्डी पर दर्द या कोमलता की तरह महसूस होता है, खासकर जब आप पकड़ते या चुटकी लेते हैं। अपनी समीक्षा में इसका उल्लेख करें; यह अक्सर बस जाता है, लेकिन कभी-कभी लंगरों को ध्यान देने की आवश्यकता होती है।

कुछ लोगों को अंगूठे के जोड़ में हल्का दर्द महसूस होता है जब वे चुटकी लेते हैं या पकड़ते हैं, भले ही लिगामेंट ठीक हो गया हो। दूसरों को लगता है कि अंगूठा पहले की तरह झुक नहीं पाता है, अक्सर आधार पर जोड़ और बीच में जोड़ पर। ये परिवर्तन आमतौर पर मामूली होते हैं। अपनी समीक्षा में उन्हें उठाएं ताकि आपका चिकित्सक उन पर आपके साथ काम कर सके।

कुछ लोगों को लगता है कि जब सब ठीक हो जाता है तो उनकी चुटकी की ताकत दूसरे अंगूठे की तुलना में थोड़ी कम हो जाती है। हाथ चिकित्सा आपको यथासंभव अधिक से अधिक शक्ति प्राप्त करने में मदद कर सकती है।

इस पृष्ठ पर जटिलताओं की तालिका विशिष्ट दरों को सूचीबद्ध करती है यदि आप विशिष्टता चाहते हैं।

हमें कब कॉल करें

यदि आपको घाव के चारों ओर लाली फैलने, उसमें से तरल या पसीना निकलने या आपको बुखार महसूस होता है तो हमें कॉल करें। यदि आपका दर्द कम होने के बजाय बढ़ता रहता है तो हमें कॉल करें। यदि आपको अचानक तीव्र दर्द, आपके बछड़े में सूजन, या सांस लेने में तकलीफ होती है तो आपातकालीन स्थिति में जाएं। यदि आपका अंगूठा या हाथ सुन्न हो जाता है, रंग बदल जाता है, या आप इसे बिल्कुल नहीं हिला सकते हैं, तो आपातकालीन स्थिति में जाएं। यदि आपको अचानक अंगूठे में दर्द महसूस होता है, तो हमें तुरंत बताएं।

Reviewed by AI synthesis (v2) — pending human review · 21 August 2026.

Want the clinical detail? Read the clinician version.

Talk to your treating clinician for advice specific to you.

For an appointment with the CQ Hand + Upper Limb team, ask your GP about a referral or visit www.cqupperlimb.com.

Evidence & references

This is the clinical evidence summary written for health professionals. It is technical, and it lists the research this page was built from. You do not need to read it to understand your treatment or to make a decision about it.

Overview

  • Acute surgical repair of the torn ulnar collateral ligament can achieve good subjective and objective functional results [2].
  • The technique of thumb ulnar collateral ligament repair using suture anchors and suture tape augmentation preserves native ligament proprioception [1].
  • The technique of thumb ulnar collateral ligament repair using suture anchors and suture tape augmentation provides additional stability during early healing phases [1].

Anatomy & Pathophysiology

Thumb Anatomy & Function

  • The thumb has a more proximal and lateral position than the other digits, allowing movement inward and outward from the palm [4].
  • The thumb ray is the shortest of the five rays of the hand and is clearly separated from the fingers [4].
  • The web space of the thumb is the largest and deepest of the hand's web spaces [4].
  • The thumb is described as the master digit of the hand, representing the dominant element that gives value to all other digits [9].
  • The thumb metacarpal is independent and articulates with the trapezium [9].
  • The thumb ray has considerable mobility and independence, which is greater than that of the fifth ray and the other fingers [9].
  • The thumb possesses two phalanges, whereas the other digits have three [4].

Vascular Anatomy

  • The "princeps pollicis" artery is the terminal branch of the radial artery that crosses the first intermetacarpal space and runs along the ulnar side of the first metacarpal bone [10].
  • In the classical layout, the princeps pollicis emerges onto the subcutaneous palmar tissue at the level of the cutaneous flexion crease of the metacarpophalangeal joint [10].
  • At the metacarpophalangeal joint level, the princeps pollicis divides into two terminal rami known as the collateral palmar arteries of the thumb [10].
  • The collateral palmar arteries run along the digital tunnel symmetrically and are of equal caliber [10].
  • The collateral palmar arteries head distally to finally unite in the pulp arcade [10].
  • Only 15% of anatomical dissections of the thumb's palmar arteries fall into the classical "typical" category [10].
  • In the second segment of the thumb (between metacarpophalangeal and interphalangeal creases), the main artery is the ulnar collateral artery [10].
  • The ulnar collateral artery is more often easier to dissect than the radial collateral artery and its size enables a more reliable microanastomosis [10].
  • A subtendinous anastomosis situated at the level of the neck of the first phalanx acts as a moderator between the two collateral arteries [10].
  • In cases where the palmar ulnar collateral artery is absent, the dorsal artery takes its place by means of a branch through the subtendinous arcade [10].
  • In the pulp segment, the two arteries are of similar size and run through the thick fatty subcutaneous padding [10].
  • The dorsal arteries of the thumb originate from the palmar arteries (princeps, commissural, or anastomoses of the superficial arcade) at the level of the first metacarpal [10].
  • The ulnar dorso-collateral artery generally stems from the "princeps pollicis" onto the medial border of the neck of the first metacarpal [10].

Cutaneous Anatomy

  • The palmar surface of the hand forms a cutaneous unit extending from the distal transverse crease of the wrist up to the transverse crease at the base of the digits [5].
  • The oppositional crease of the thumb constitutes the oblique axis of the hand and subdivides the palmar integument into two separate zones [5].
  • The skin of the radial portion of the palm covers the thenar eminence and is relatively well vascularized and mobile [5].
  • The skin of the ulnar and distal portion of the palm covers the hypothenar eminence where the skin has poor mobility [5].
  • The central triangular part of the palm has fixed, poorly vascularized skin that covers almost directly the superficial palmar aponeurosis [5].
  • The integument of the palmar face of the thumb is subdivided into phalangeal units separated by two digital flexion folds [5].
  • When a digit is completely flexed, the integument of adjacent phalanges comes into contact in the zones of the flexion creases, establishing areas of cutaneous contact in the form of a diamond [5].
  • The sides of the diamond-shaped cutaneous contact zones do not undergo variations in length during movements of flexion and extension [5].
  • Incisions made along the lines of the diamond-shaped cutaneous contact zones present a minimal chance of retraction [5].
  • The palmar surface of the thumb web is flat and precipitously interrupted, with skin densely adherent to the commissural skeleton [5].
  • The commissural skeleton of the thumb web is formed by the distal transverse ligament, which is by far the deepest and the most mobile [5].
  • The necessary skin to cover the thumb distal to the metacarpophalangeal joint is about 9 cm wide and 8 cm long [8].
  • Skin loss of the thumb and first metacarpal requires a graft or flap of 13 cm wide and 12 cm long [8].

Surgical Approach Considerations

  • Distal palmar incisions are transverse, while proximal palm incisions tend to be more longitudinal with the distal end curving radially [11].
  • Incisions in the more proximal palm should parallel the thenar crease [11].
  • The most important structure in the thenar area is the recurrent branch (motor) of the median nerve, which should be exposed and protected if its exact location is in doubt [11].
  • Anatomic studies show that there is no single longitudinal incision in the proximal palm that completely avoids the palmar cutaneous branches of the median and ulnar nerves [11].
  • Midlateral incisions suitable for fingers are also suitable for the thumb, with the radial side being more accessible [11].
  • A radial midlateral incision on the thumb can be extended by curving its proximal end at the midmetacarpal area and creating a flap on the palmar surface [11].
  • Care should be taken to avoid the dorsal branch of the superficial radial nerve to the radial side of the thumb during midlateral incisions [11].

Pathophysiology & Repair Outcomes

Investigations

  • Clinical evaluation of the injured or dysfunctional hand and wrist requires combining patient history with a careful physical examination to pinpoint or narrow the scope of possible pathologic processes [3].
  • Diagnostic tests such as imaging and serum laboratory studies are useful in determining pathology but can be expensive, time consuming, and often nonspecific [3].
  • A careful physical examination is essential to direct care and future testing if indicated [3].

Treatment

  • Thumb UCL repair using suture anchors and suture tape augmentation preserves native ligament proprioception [1].
  • Thumb UCL repair using suture anchors and suture tape augmentation provides additional stability during early healing phases [1].
  • Acute surgical repair of the torn ulnar collateral ligament can achieve good subjective functional results [2].
  • Acute surgical repair of the torn ulnar collateral ligament can achieve good objective functional results [2].

Complications

  • Suture anchor and suture tape augmentation preserves native ligament proprioception [1].
  • Suture anchor and suture tape augmentation provides additional stability during early healing phases [1].

Recovery

  • Suture anchor and suture tape augmentation techniques preserve native ligament proprioception [1].
  • Suture anchor and suture tape augmentation techniques provide additional stability during early healing phases [1].

Key Evidence

  • [L5] The technique preserves native ligament proprioception while providing additional stability during early healing phases. [1] (10.1016/j.eats.2025.103957)
  • [L4] Acute surgical repair of the torn ulnar collateral ligament can achieve good subjective and objective functional results. [2] (10.1016/0020-1383(94)90179-1)

References

[1] Thumb Ulnar Collateral Ligament Repair Using Suture Anchors and Suture Tape Augmentation. Arthroscopy Techniques. 2025. DOI: 10.1016/j.eats.2025.103957

[2] Gamekeeper's thumb: a quantitative evaluation of acute surgical repair. Injury. 1994. DOI: 10.1016/0020-1383(94)90179-1

[3] Orthopaedic Knowledge Update 13 Ebook Without Multimedia. Anatomy, Evaluation, Clinical Examination, and Imaging > Evaluation and Clinical Examination: Current Concepts.

[4] Exam Of The Hand Wrist 2Ed. INTRODUCTION.

[5] Exam Of The Hand Wrist 2Ed. Functional cutaneous units.

[8] Exam Of The Hand Wrist 2Ed. Planning skin cover of the hand and forearm.

[9] Exam Of The Hand Wrist 2Ed. The arches of the hand > The metacarpal arch.

[10] Exam Of The Hand Wrist 2Ed. Techniques of investigation of the arterial supply by J P Melki > Vascularization of the thumb > Palmar aspect.

[11] Campbell S Operative Orthopaedics 4 Volume Set. RESULTS OF SUTURE OF THE SCIATIC NERVE > PALMAR INCISIONS.

Creative Commons BY-NC 4.0

CC Creative Commons licence
BY Attribution — you must credit the source
NC NonCommercial — not for commercial use

Attribution-NonCommercial 4.0 International

Creative Commons Corporation ("Creative Commons") is not a law firm and does not provide legal services or legal advice. Distribution of Creative Commons public licenses does not create a lawyer-client or other relationship. Creative Commons makes its licenses and related information available on an "as-is" basis. Creative Commons gives no warranties regarding its licenses, any material licensed under their terms and conditions, or any related information. Creative Commons disclaims all liability for damages resulting from their use to the fullest extent possible.

Using Creative Commons Public Licenses

Creative Commons public licenses provide a standard set of terms and conditions that creators and other rights holders may use to share original works of authorship and other material subject to copyright and certain other rights specified in the public license below. The following considerations are for informational purposes only, are not exhaustive, and do not form part of our licenses.

Considerations for licensors: Our public licenses are intended for use by those authorized to give the public permission to use material in ways otherwise restricted by copyright and certain other rights. Our licenses are irrevocable. Licensors should read and understand the terms and conditions of the license they choose before applying it. Licensors should also secure all rights necessary before applying our licenses so that the public can reuse the material as expected. Licensors should clearly mark any material not subject to the license. This includes other CC- licensed material, or material used under an exception or limitation to copyright. More considerations for licensors: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors

Considerations for the public: By using one of our public licenses, a licensor grants the public permission to use the licensed material under specified terms and conditions. If the licensor's permission is not necessary for any reason--for example, because of any applicable exception or limitation to copyright--then that use is not regulated by the license. Our licenses grant only permissions under copyright and certain other rights that a licensor has authority to grant. Use of the licensed material may still be restricted for other reasons, including because others have copyright or other rights in the material. A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described. Although not required by our licenses, you are encouraged to respect those requests where reasonable. More considerations for the public: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensees

Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License

By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License ("Public License"). To the extent this Public License may be interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the Licensor grants You such rights in consideration of benefits the Licensor receives from making the Licensed Material available under these terms and conditions.

Section 1 -- Definitions.

a. Adapted Material means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.

b. Adapter's License means the license You apply to Your Copyright and Similar Rights in Your contributions to Adapted Material in accordance with the terms and conditions of this Public License.

c. Copyright and Similar Rights means copyright and/or similar rights closely related to copyright including, without limitation, performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database Rights, without regard to how the rights are labeled or categorized. For purposes of this Public License, the rights specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar Rights.

d. Effective Technological Measures means those measures that, in the absence of proper authority, may not be circumvented under laws fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international agreements.

e. Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.

f. Licensed Material means the artistic or literary work, database, or other material to which the Licensor applied this Public License.

g. Licensed Rights means the rights granted to You subject to the terms and conditions of this Public License, which are limited to all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the Licensed Material and that the Licensor has authority to license.

h. Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.

i. NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. For purposes of this Public License, the exchange of the Licensed Material for other material subject to Copyright and Similar Rights by digital file-sharing or similar means is NonCommercial provided there is no payment of monetary compensation in connection with the exchange.

j. Share means to provide material to the public by any means or process that requires permission under the Licensed Rights, such as reproduction, public display, public performance, distribution, dissemination, communication, or importation, and to make material available to the public including in ways that members of the public may access the material from a place and at a time individually chosen by them.

k. Sui Generis Database Rights means rights other than copyright resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, as amended and/or succeeded, as well as other essentially equivalent rights anywhere in the world.

l. You means the individual or entity exercising the Licensed Rights under this Public License. Your has a corresponding meaning.

Section 2 -- Scope.

a. License grant.

1. Subject to the terms and conditions of this Public License, the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:

a. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or in part, for NonCommercial purposes only; and

b. produce, reproduce, and Share Adapted Material for NonCommercial purposes only.

2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.

3. Term. The term of this Public License is specified in Section 6(a).

4. Media and formats; technical modifications allowed. The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a) (4) never produces Adapted Material.

5. Downstream recipients.

a. Offer from the Licensor -- Licensed Material. Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.

b. No downstream restrictions. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.

6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).

b. Other rights.

1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.

2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.

3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties, including when the Licensed Material is used other than for NonCommercial purposes.

Section 3 -- License Conditions.

Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.

a. Attribution.

1. If You Share the Licensed Material (including in modified form), You must:

a. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:

i. identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);

ii. a copyright notice;

iii. a notice that refers to this Public License;

iv. a notice that refers to the disclaimer of warranties;

v. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;

b. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and

c. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.

2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.

3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.

4. If You Share Adapted Material You produce, the Adapter's License You apply must not prevent recipients of the Adapted Material from complying with this Public License.

Section 4 -- Sui Generis Database Rights.

Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:

a. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database for NonCommercial purposes only;

b. if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material; and

c. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.

For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.

Section 5 -- Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.

a. UNLESS OTHERWISE SEPARATELY UNDERTAKEN BY THE LICENSOR, TO THE EXTENT POSSIBLE, THE LICENSOR OFFERS THE LICENSED MATERIAL AS-IS AND AS-AVAILABLE, AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE LICENSED MATERIAL, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHER. THIS INCLUDES, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE OR ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR NOT KNOWN OR DISCOVERABLE. WHERE DISCLAIMERS OF WARRANTIES ARE NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.

b. TO THE EXTENT POSSIBLE, IN NO EVENT WILL THE LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, NEGLIGENCE) OR OTHERWISE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, OR OTHER LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES ARISING OUT OF THIS PUBLIC LICENSE OR USE OF THE LICENSED MATERIAL, EVEN IF THE LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES. WHERE A LIMITATION OF LIABILITY IS NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

c. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.

Section 6 -- Term and Termination.

a. This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.

b. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:

1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or

2. upon express reinstatement by the Licensor.

For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.

c. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.

d. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.

Section 7 -- Other Terms and Conditions.

a. The Licensor shall not be bound by any additional or different terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.

b. Any arrangements, understandings, or agreements regarding the Licensed Material not stated herein are separate from and independent of the terms and conditions of this Public License.

Section 8 -- Interpretation.

a. For the avoidance of doubt, this Public License does not, and shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully be made without permission under this Public License.

b. To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision cannot be reformed, it shall be severed from this Public License without affecting the enforceability of the remaining terms and conditions.

c. No term or condition of this Public License will be waived and no failure to comply consented to unless expressly agreed to by the Licensor.

d. Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities that apply to the Licensor or You, including from the legal processes of any jurisdiction or authority.

Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” The text of the Creative Commons public licenses is dedicated to the public domain under the CC0 Public Domain Dedication. Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at creativecommons.org/policies, Creative Commons does not authorize the use of the trademark "Creative Commons" or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.

Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.