Skip to content

Patients › Shoulder

துளை வழி சுண்ணாம்புப் படிவு அகற்றல் (Arthroscopic Calcium Deposit Removal)

Updated Oct 2026
Illustration: shoulder

இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; இன்னும் மருத்துவரால் சரிபார்க்கப்படவில்லை. ஆங்கிலப் பதிப்பே அதிகாரப்பூர்வமானது.

இந்த அறுவை சிகிச்சை ஏன் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது

Mater Private Hospital Rockhampton-இல் பணியாற்றும் மேல் அவயவ (upper-limb) அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான டாக்டர் கியரன் ஹிர்பரா, உங்கள் நிலைக்குப் பொருத்தமான, உடலுக்குள் மிகக் குறைவாகத் தலையிடும் (least invasive) தேர்வுகளுடன் தொடங்குகிறார். தோள்பட்டையில் வலி தரும் சுண்ணாம்புப் படிவுக்கு (calcium deposit), இதன் பொருள் இயன்முறை சிகிச்சை (physiotherapy), அழற்சி எதிர்ப்பு மருந்து, பர்சாவுக்குள் (bursa) ஸ்டீராய்டு ஊசி, அல்ட்ராசவுண்ட் வழிகாட்டலுடன் படிவில் செய்யப்படும் ஊசி முறை (பார்போடேஜ் - barbotage), அதிர்வலைச் சிகிச்சை (shock wave therapy) ஆகியவை. நோயாளிகள் பொதுவாக அவர்களுடைய GP (பொது மருத்துவர்) மூலம் எங்கள் கிளினிக்கிற்குப் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றனர்; ஒரு இயன்முறை சிகிச்சையாளர் (physiotherapist) எங்களைப் பார்க்கும்படி பரிந்துரைத்திருந்தாலும், Medicare தள்ளுபடியைப் (rebate) பெறத் தகுதி பெற உங்கள் GP-யிடமிருந்து பரிந்துரைக் கடிதம் (referral) இன்னும் தேவைப்படும். அந்தச் சிகிச்சைகள் உங்களுக்குப் போதுமான நிவாரணத்தைத் தராதபோது இந்த அறுவை சிகிச்சையைப் பரிசீலிக்கிறோம்.

இந்த அறுவை சிகிச்சை, உங்கள் சுழற்சி தசைநாண் பட்டையின் (rotator cuff) தசைநாண்களில் ஒன்றில் படிந்துள்ள சுண்ணாம்புப் படிவை அகற்றும் துளை வழி (keyhole) அறுவை சிகிச்சை. இந்தப் படிவுகள், மாதங்களோ ஆண்டுகளோ நீடிக்கக்கூடிய தொடர்ச்சியான வலியையும் விறைப்பையும் ஏற்படுத்துகின்றன. படிவை அகற்றுவது, உங்கள் வலியைக் குறைத்து, உங்கள் தோள்பட்டை மீண்டும் இயல்பாக அசையவும் செயல்படவும் உதவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. இந்த அறுவை சிகிச்சை செய்துகொள்பவர்களில் பெரும்பாலானோர் அதன் பலனில் திருப்தி அடைகிறார்கள்; ஆய்வு செய்யப்பட்ட ஒரு குழுவில் 93% பேர் திருப்தி தெரிவித்தனர். உங்கள் தோள்பட்டை இன்னும் வலிப்பதற்கு உங்கள் படிவே காரணம் என்று நாம் ஒப்புக்கொண்ட பிறகே அறுவை சிகிச்சையைப் பரிந்துரைப்போம்.

அறுவை சிகிச்சைக்கு முன்

அறுவை சிகிச்சையைத் திட்டமிட, அதற்கு முன் உங்களுக்குச் சில படிமப் பரிசோதனைகள் (imaging) தேவைப்படும். இது வழக்கமாக ஓர் எக்ஸ்-ரேயும், சுண்ணாம்புப் படிவையும் தசைநாண்களையும் தெளிவாகக் காட்டும் ஓர் அல்ட்ராசவுண்டும் ஆகும்; சில சமயம் MRI ஸ்கேனும் சேர்க்கப்படும். பெரும்பாலானோருக்கு வேறு எதுவும் தேவைப்படுவதில்லை. உங்களுக்கு வேறு உடல்நலப் பிரச்சினைகள் இருந்தால், இரத்தப் பரிசோதனைகள் அல்லது மயக்க மருந்து நிபுணரின் (anaesthetist) பரிசோதனை தேவைப்படலாம்.

உங்கள் அறுவை சிகிச்சைக்கு முந்தைய வாரங்களில், உதவும் சிகிச்சைகளைத் தொடர்ந்து எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்; உங்கள் மருந்துகள் குறித்து எங்கள் கிளினிக் தரும் எந்த அறிவுறுத்தல்களையும் பின்பற்றுங்கள். உங்கள் அறுவை சிகிச்சைக்கு ஏழு மணி நேரம் முன்பிருந்து எதையும் உண்ணவோ பருகவோ வேண்டாம் என்று உங்களிடம் கேட்கப்படும்; திட்டமிட்டதைவிட அறுவை சிகிச்சைகள் விரைவாக நடந்தால், பட்டியல் நேரப்படி தொடர இது உதவுகிறது. நீங்களே வாகனம் ஓட்ட முடியாது என்பதால், உங்களை வீட்டுக்கு அழைத்துச் செல்ல ஒருவரை ஏற்பாடு செய்யுங்கள். நீங்கள் தற்போது எடுத்துக்கொள்ளும் மருந்துகளின் பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வாருங்கள்; எளிதாகக் கழற்றக்கூடிய, தளர்வான, வசதியான ஆடைகளை அணியுங்கள்.

அறுவை சிகிச்சை நாளில்

உங்கள் அறுவை சிகிச்சை நாளில், நீங்கள் மருத்துவமனையின் அறுவை சிகிச்சை அனுமதிப் பிரிவுக்கு (surgical admissions unit) வருவீர்கள். அங்கே உங்கள் வருகை பதிவு செய்யப்பட்டு, அறுவை சிகிச்சை அரங்குக்குத் தயார்படுத்தப்படுவீர்கள். இந்த அறுவை சிகிச்சை, முழு மயக்க மருந்துடன் (general anaesthetic) பகுதி நரம்புத் தடுப்பு ஊசியையும் (regional nerve block) சேர்த்துச் செய்யப்படுகிறது. அறுவை சிகிச்சையின்போது நீங்கள் முழுமையாக உறங்கிக்கொண்டிருப்பீர்கள்; நரம்புத் தடுப்பு ஊசி — அதாவது நீங்கள் விழிப்பதற்கு முன்பே போடப்படும், கைக்குச் செல்லும் நரம்புகளை மரக்கச் செய்யும் ஊசி — அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய முதல் 12 முதல் 24 மணி நேரத்துக்கு வலி நிவாரணத்தைத் தருகிறது. அறுவை சிகிச்சைக்கு முன் மயக்க மருந்து நிபுணர் (anaesthetist) உங்களைச் சந்தித்து, இரண்டு பகுதிகளையும் பற்றி விளக்குவார்.

பின்னர் நீங்கள் அறுவை சிகிச்சை அரங்குக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவீர்கள்; அங்கே அறுவை சிகிச்சை செய்யப்படும். அது முடிந்ததும், மீட்புப் பகுதியில் (recovery area) நீங்கள் கண் விழிப்பீர்கள். மயக்க மருந்தின் விளைவு குறையும் வரை செவிலியர்கள் அங்கே உங்களைக் கண்காணிப்பார்கள். உங்கள் நிலை சீரானதும், செய்யப்பட்ட சிகிச்சையையும் உங்கள் மீட்சியையும் பொறுத்து, நீங்கள் வார்டுக்குச் செல்வீர்கள் அல்லது வீட்டிற்குச் செல்வீர்கள்.

அறுவை சிகிச்சையில் என்ன செய்யப்படுகிறது

இது துளை வழி அறுவை சிகிச்சை; உங்கள் தோள்பட்டையைச் சுற்றி வெவ்வேறு இடங்களில், பின்பக்கத்தில் ஒன்று உட்பட, போடப்படும் சில சிறிய கீறல்கள் வழியாக இது செய்யப்படுகிறது. உங்கள் தோள்பட்டையின் உட்பகுதியை ஒரு திரையில் பார்க்க, அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஒரு கீறல் வழியாக ஒரு சிறிய கேமராவைச் செலுத்துகிறார். தசைநாணில் வேலை தொடங்குவதற்கு முன் வேறு ஏதேனும் பிரச்சினைகள் உள்ளனவா என்று சோதிக்க, தோள்பட்டை மூட்டையே சுற்றிப் பார்ப்பதுடன் அறுவை சிகிச்சை தொடங்குகிறது.

சுண்ணாம்புப் படிவு, உங்கள் தோள்பட்டையை ஒன்றாகப் பிடித்து வைத்து உங்கள் கையை (arm) அசைக்கும் தசைநாண்களின் தொகுப்பான சுழற்சி தசைநாண் பட்டையின் தசைநாண்களில் ஒன்றுக்குள் அமர்ந்துள்ளது. அதைக் கண்டுபிடிப்பதற்குச் சிறிது கவனம் தேவைப்படலாம். அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் பெரும்பாலும் ஒரு மெல்லிய ஊசியால் தசைநாணைத் துழாவி அதைக் கண்டறிகிறார்; சில சமயம் அறுவை சிகிச்சையின்போதே அல்ட்ராசவுண்டின் உதவியும் பெறப்படுகிறது. அது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதும், படிவு அகற்றப்படுகிறது; தசைநாணைத் தெளிவாகப் பார்க்க முடியும்படி, தசைநாணின் மேல் உள்ள மெல்லிய திசு மெத்தையான அழற்சியடைந்த பர்சா (bursa) சுத்தம் செய்து அகற்றப்படுகிறது.

படிவை அகற்றுவது தசைநாணில் ஓர் இடைவெளியை விட்டுச் செல்லலாம். அந்த இடைவெளி குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தால், அல்லது ஒரு கிழிவு கண்டுபிடிக்கப்பட்டால், அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் தையல்களால் தசைநாணைச் சரிசெய்கிறார்; தேவைப்பட்டால், தையல்களைப் பிடித்து வைக்க எலும்பில் சிறிய நங்கூரங்களைப் (anchors) பயன்படுத்துகிறார். சுண்ணாம்பு அகற்றப்பட்ட பிறகு உங்கள் தசைநாண் எப்படித் தோன்றுகிறது என்பதன் அடிப்படையில், சரிசெய்தல் செய்யப்பட வேண்டுமா என்பது அறுவை சிகிச்சையின்போதே முடிவு செய்யப்படுகிறது. ஆரோக்கியமான தசைநாணை வெட்டி அகற்றாமல், முடிந்தவரை படிவை அகற்றுவதே முழுவதும் நோக்கமாக இருக்கிறது.

வேலை முடிந்ததும், சிறிய கீறல்கள் தையல்களால் மூடப்பட்டு, அவற்றின் மேல் கட்டுப் போடப்படுகிறது. உங்கள் கை ஒரு கைத்தாங்கியில் (sling) இருக்கும் நிலையில் நீங்கள் கண் விழிப்பீர்கள். உங்கள் தசைநாண் சரிசெய்யப்படவில்லை என்றால், கைத்தாங்கி வசதிக்காக மட்டுமே; நான்கு வாரங்கள் வரை நீங்கள் அதை அணிவீர்கள். உங்கள் தசைநாண் சரிசெய்யப்பட்டிருந்தால், உங்கள் கைத்தாங்கியும் மீட்சியும் சுழற்சி தசைநாண் பட்டைச் சரிசெய்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் மெதுவான திட்டத்தைப் பின்பற்றும்.

அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு

இந்த அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு பெரும்பாலான நோயாளிகள் மருத்துவமனையில் ஒரு இரவு தங்குகிறார்கள்; இருப்பினும் சிலரால் அதே நாளில் வீட்டுக்குச் செல்ல முடியும். உங்கள் கை கைத்தாங்கியில் இருக்கும் நிலையில் மீட்புப் பகுதியில் நீங்கள் கண் விழிப்பீர்கள்; மயக்க மருந்தின் விளைவு குறையும்போது செவிலியர்கள் உங்களைச் சோதித்துக்கொண்டே இருப்பார்கள். நரம்புத் தடுப்பின் விளைவு நீங்கியதும் உங்கள் தோள்பட்டை வலிக்கலாம்; வலி நிவாரணம் பெரும்பாலும் படிப்படியாகவும் சீரற்றதாகவும் இருக்கும்: முன்னேற்றத்தின் பெரும்பகுதி மூன்று முதல் ஆறு மாதங்களில் வருகிறது; சிலருக்கு ஓராண்டு வரை ஆகலாம். கட்டைச் சுமார் 10 நாட்கள் அப்படியே வைத்திருக்கிறோம்; நாங்கள் சொன்னால் தவிர, அதற்கு முன் அதை அகற்ற வேண்டாம். உங்களைப் பார்க்கும்போது நாங்கள் அதை மாற்றுவோம் அல்லது அகற்றுவோம். பயிற்சிகளின்போதும் குளிக்கும்போதும் கைத்தாங்கி கழற்றப்படும். முதல் 24 மணி நேரம் உங்களுடன் யாராவது தங்க வேண்டும். உங்களுக்குக் காய்ச்சல், காயத்தைச் சுற்றிப் பரவும் சிவப்பு, அதிலிருந்து திரவம் அல்லது சீழ் கசிவு, அல்லது உங்கள் வலி நிவாரண மருந்துகளை எடுத்தும் தொடர்ந்து மோசமாகிக்கொண்டே போகும் வலி இருந்தால், அதே நாளில் கிளினிக்கை அழையுங்கள்.

மீட்சி

முதல் சில நாட்களுக்கு உங்கள் தோள்பட்டை வலியுடனும் வீக்கத்துடனும் இருக்கும். அறுவை சிகிச்சை அரங்கில் போடப்பட்ட நரம்புத் தடுப்பின் விளைவு நீங்கும்; எனவே வலி குறைவதற்கு முன் அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பாருங்கள். அந்த ஆரம்ப நாட்களில் ஓய்வு, ஐஸ் பைகள், உங்களுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வலி நிவாரண மருந்து ஆகியவை உதவும். நாங்கள் உங்களைப் பார்க்கும் வரை கட்டை அப்படியே வைத்திருங்கள்; உங்கள் பயிற்சிகளுக்கும் குளிப்பதற்கும் கைத்தாங்கியைக் கழற்றுங்கள்.

அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு விரைவிலேயே உங்கள் இயன்முறை சிகிச்சையாளர் உங்கள் பயிற்சிகளுக்கு வழிகாட்டுவார். இவை மென்மையாகத் தொடங்கி, உங்கள் தோள்பட்டை அனுமதிக்கும் அளவுக்குப் படிப்படியாக அதிகரிக்கும். உங்கள் தசைநாண் சரிசெய்யப்பட்டிருந்தால், உங்கள் மீட்சி சுழற்சி தசைநாண் பட்டைச் சரிசெய்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் மெதுவான திட்டத்தைப் பின்பற்றும்; எனவே உங்கள் இயன்முறை சிகிச்சையாளர் வேறு வேகத்தில் முன்னேற்றுவார். அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு குறைந்தது ஆறு வாரங்கள் ஆகும் வரை நீங்கள் வாகனம் ஓட்டக் கூடாது; அதன் பிறகும், உங்கள் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் அனுமதித்த பின்னரே ஓட்டலாம். விவரங்களுக்கு மேல் அவயவ அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு வாகனம் ஓட்டுதல் பக்கத்தைப் பாருங்கள்.

முன்னேற்றம் படிப்படியாகவும் சீரற்றதாகவும் வருகிறது. வலியிலும் அசைவிலும் ஏற்படும் முன்னேற்றத்தின் பெரும்பகுதி முதல் சில மாதங்களில் நிகழ்கிறது; தோள்பட்டை ஓராண்டு வரை தொடர்ந்து மேம்படுகிறது. வீக்கம் தணிந்து உங்கள் அசைவு திரும்பியதும், வீட்டைச் சுற்றிய அன்றாட வேலைகள் எளிதாகின்றன. உங்கள் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் அனுமதித்ததும் — வழக்கமாக உங்கள் ஆறு வார மறுபரிசோதனையின்போது — மேசை வேலைக்கும் இலேசான அன்றாட வேலைகளுக்கும் திரும்பலாம். உடல் உழைப்பு வேலை, விளையாட்டு, உடற்பயிற்சிக் கூடம் ஆகியவை, உங்கள் தோள்பட்டை போதுமான வலிமை பெற்று, உங்கள் முன்னேற்றம் குறித்து உங்கள் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் திருப்தி அடைந்த பிறகு, பின்னரே வரும்.

மீட்சி ஆளுக்கு ஆள் மாறுபடுகிறது. உங்கள் கால அளவு மாறுபடலாம்; உங்கள் அறுவை சிகிச்சை நிபுணரும் இயன்முறை சிகிச்சையாளரும் உங்களுக்கு வழிகாட்டுவார்கள்.

என்ன தவறு நேரலாம்

பெரும்பாலான நோயாளிகள் நன்றாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் எப்போதாவது பிரச்சினைகள் ஏற்படலாம். எந்தப் பிரச்சினையையும் முன்கூட்டியே கண்டறிய, உங்கள் அறுவை சிகிச்சை நிபுணரும் குழுவும் உங்களை நெருக்கமாகக் கண்காணிக்கிறார்கள்.

இந்த அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு மிக அடிக்கடி காணப்படும் பிரச்சினை விறைப்பு; இது சில சமயம் உறைந்த தோள்பட்டை (frozen shoulder) என்று அழைக்கப்படுகிறது. உங்கள் தோள்பட்டை இறுக்கமாக உணரப்பட்டு, எந்தத் திசையிலும் அசைப்பது மேலும் மேலும் கடினமாகிறது. வாரங்கள் செல்லச் செல்ல, மேலே எட்டுவது, முதுகுக்குப் பின்னால் கொண்டுசெல்வது, பக்கவாட்டில் நீட்டுவது ஆகியவை எளிதாவதற்குப் பதிலாகக் கடினமாகின்றன. உங்கள் தோள்பட்டை தளர்வதற்குப் பதிலாக விறைப்பாகிக்கொண்டே போனால், நாங்கள் அதை மதிப்பிட்டு, தேவைப்பட்டால் சிகிச்சையை ஆரம்பத்திலேயே தொடங்கும்படி கிளினிக்கை அழையுங்கள்.

சிலருக்கு, எதிர்பார்த்ததைவிட நீண்ட காலம் தோள்பட்டை வலியுடனும் விறைப்புடனும் இருக்கலாம். இது தணியாத ஆழமான தொடர் வலியாகவும், தொடர்ந்து கட்டுப்பட்டிருக்கும் அசைவாகவும் உணரப்படலாம். இதற்கு மேலதிக மதிப்பீடு தேவைப்படலாம் என்பதால், உங்கள் அடுத்த மறுபரிசோதனையின்போது இதைச் சொல்லுங்கள்.

அறுவை சிகிச்சையின்போது உங்கள் தசைநாண் சரிசெய்யப்பட்டிருந்தால், மீட்சிக்கு அதிக காலம் ஆகும்; விறைப்பு ஏற்படும் வாய்ப்பும் அதிகம். அதற்கு ஏற்ப உங்கள் இயன்முறை சிகிச்சையாளர் உங்கள் பயிற்சிகளின் வேகத்தை அமைப்பார்.

விவரங்கள் வேண்டுமென்றால், இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள சிக்கல்கள் அட்டவணை வழக்கமான விகிதங்களைப் பட்டியலிடுகிறது.

எப்போது எங்களை அழைக்க வேண்டும்

இந்த அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு ஏற்படும் பெரும்பாலான பிரச்சினைகள் சிறியவை; ஆனால் சிலவற்றுக்கு உடனடிக் கவனம் தேவை. உங்கள் கெண்டைக்காலில் (calf) வீக்கம் அல்லது வலி, மூச்சுத் திணறல் அல்லது நெஞ்சு வலி இருந்தால் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்குச் செல்லுங்கள்; ஏனெனில் இவை இரத்த உறைவின் (blood clot) அறிகுறிகளாக இருக்கலாம். உங்களுக்குக் காய்ச்சல், காயத்தைச் சுற்றிப் பரவும் சிவப்பு, அதிலிருந்து திரவம் அல்லது சீழ் கசிவு, அல்லது உங்கள் வலி நிவாரண மருந்துகளை எடுத்தும் தொடர்ந்து மோசமாகிக்கொண்டே போகும் வலி இருந்தால், அதே நாளில் கிளினிக்கை அழையுங்கள். முதல் 24 மணி நேரத்தில், நரம்புத் தடுப்பின் விளைவு நீங்கும்போது, கையில் (arm) மரத்துப்போதலோ பலவீனமோ இருப்பது எதிர்பார்க்கப்படுவதே. அதன் விளைவு நீங்கிய பிறகும் உங்கள் கையோ (arm) கைப்பகுதியோ (hand) மரத்தே இருந்தால், அல்லது அதை அசைக்க முடியாவிட்டால், கிளினிக்கை அழையுங்கள். கிளினிக்கைத் தொடர்புகொள்ள முடியாவிட்டால், உங்களுக்கு அருகிலுள்ள அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்குச் செல்லுங்கள்.

ஆழமான விளக்கம்

Advanced reading: the deeper science (optional)

உங்கள் சொந்தச் சிகிச்சை முடிவுகளுக்குத் தேவையானதைவிட இந்தப் பகுதி மேலும் ஆழமாகச் செல்கிறது. இந்த அறுவை சிகிச்சை பற்றிக் கூடுதலாகப் படிப்பது பயனுள்ளது; ஏனெனில், முன்பு இதனுடன் சேர்த்துச் செய்யப்பட்ட சிகிச்சையான அக்ரோமியனிலிருந்து (acromion) எலும்பைச் சீவி எடுப்பது, எதையும் கூடுதலாகச் சேர்க்கவில்லை என்று தெரியவந்தது; மேலும் இன்னும் தீர்க்கப்படாத கேள்விகள் (எவ்வளவு சுண்ணாம்பை அகற்ற வேண்டும், அதன் பிறகு தசைநாணைச் சரிசெய்ய வேண்டுமா) இன்றும் விவாதிக்கப்படுகின்றன.

படிவு ஏன் வலிக்கிறது, அறுவை சிகிச்சை ஏன் விதிவிலக்காக உள்ளது

சுண்ணாம்புத் தசைநாண் நோய் (calcific tendinopathy) என்பது உயிருள்ள ஒரு தசைநாணில் செல்களால் இயக்கப்படும் ஒரு செயல்முறை: சுண்ணாம்பு படிகிறது; பெரும்பாலானோரில் பின்னர் உடல் அதை உடைத்து அகற்றுகிறது; அதன் பிறகு தசைநாண் தன்னைத் தானே மீண்டும் கட்டமைத்துக்கொள்கிறது [1]. சுண்ணாம்பு உருவாகிக்கொண்டிருக்கும்போது, தோள்பட்டை வலியின்றியோ லேசான வலியுடனோ இருக்கலாம். கடுமையான, திடீர் வலி பொதுவாக உடல் படிவை உடைக்கத் தொடங்கும்போதுதான் வருகிறது [1]. அதனால்தான் முதல் சிகிச்சைகள் அந்த உள்வாங்கல் (resorption) நிகழும் வரை காத்திருக்கின்றன அல்லது அதை விரைவுபடுத்துகின்றன; அவற்றுக்குக் கட்டுப்படாத, நாள்பட்ட வலி தரும் படிவுக்காக மட்டுமே அறுவை சிகிச்சை வைக்கப்படுகிறது.

அறுவை சிகிச்சையல்லாத தேர்வுகள் பலனளிக்காதபோது, பெரும்பாலானோருக்குப் படிவை அகற்றுவது பலனளிக்கிறது. சீரற்ற முறையில் ஒதுக்கப்பட்ட ஆய்வுகளில் (randomised trials), வலியில் ஏற்பட்ட சராசரி முன்னேற்றம், ஊசி முறைக்குப் பிறகும் (10-புள்ளி அளவுகோலில் 4.8 புள்ளிகள்) அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகும் (4.7 புள்ளிகள்) ஒரே மாதிரியாக இருந்தது. தோள்பட்டைச் செயல்பாட்டு மதிப்பெண்களில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றம் அறுவை சிகிச்சைக் குழுக்களில் அதிகமாக இருந்தது (Constant மதிப்பெண்ணில் 38 புள்ளிகள்; ஊசி முறைக்குப் பிறகு 22) [2]. இவை, நேரடியாக ஒன்றுக்கொன்று ஒப்பிட்ட முடிவுகள் அல்ல; வெவ்வேறு ஆய்வுகளிலிருந்து ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட, ஒவ்வொரு சிகிச்சைக் குழுவுக்குள்ளான சராசரிகள்; மேலும் அறுவை சிகிச்சை வரை வருபவர்கள் பொதுவாக ஏற்கெனவே ஊசி முறையை முயற்சித்திருப்பார்கள்.

கைவிடப்பட்ட அழுத்தம் குறைப்பு

பல ஆண்டுகளாக, படிவு அக்ரோமியனுக்குக் கீழான அழுத்தம் குறைப்புடன் (subacromial decompression) சேர்த்து அகற்றப்பட்டது: தசைநாண் நெருக்கப்படுகிறது என்ற கோட்பாட்டின் அடிப்படையில், அக்ரோமியனின் அடிப்பகுதியிலிருந்து எலும்பு சீவி எடுக்கப்பட்டது. இப்போது மூன்று ஒப்பீடுகள் அதற்கு எதிராக வாதிடுகின்றன.

  • 80 நோயாளிகளைக் கொண்ட ஒரு சீரற்ற ஒதுக்கீட்டு ஆய்வில், அழுத்தம் குறைப்பைச் சேர்த்தது, ஓராண்டில் வலி, செயல்பாடு அல்லது வாழ்க்கைத் தரத்தில் எந்த வேறுபாட்டையும் ஏற்படுத்தவில்லை [3].
  • ஓர் ஒப்பீட்டுத் தொடர் ஆய்வில், படிவை மட்டும் அகற்றியவர்கள் சராசரியாக 11 வாரங்களில் வலியற்ற, கட்டுப்பாடற்ற செயல்பாட்டுக்குத் திரும்பினர்; அழுத்தம் குறைப்பும் சேர்க்கப்பட்டவர்கள் 18 வாரங்களில் திரும்பினர். ஆறு வாரங்களுக்குள், படிவை மட்டும் அகற்றிய குழுவில் ஏறக்குறைய 60% பேர் கட்டுப்பாடற்ற செயல்பாட்டுக்குத் திரும்பியிருந்தனர்; அழுத்தம் குறைப்புடன் இது 20% [4].
  • 69 நோயாளிகளைக் கொண்ட, மூன்று பிரிவுகள் உள்ள ஒரு சீரற்ற ஒதுக்கீட்டு ஆய்வில், படிவை விட்டுவிட்டு அழுத்தம் குறைப்பை மட்டும் செய்தது, ஆறு வாரங்களில் குறைவான வலி நிவாரணத்தைத் தந்தது; அதற்கு அதிக தொடர் சிகிச்சையும் தேவைப்பட்டது (9 கூடுதல் சிகிச்சைகள், பெரும்பாலும் கார்டிசோன் ஊசிகள்; படிவு அகற்றலுடன் அழுத்தம் குறைப்புக்குப் பிறகு 1). அழுத்தம் குறைப்புடனும் அது இல்லாமலும் படிவை அகற்றியது சமமாகப் பலனளித்தது [5].

அழுத்தம் குறைப்பு இல்லாமல் சிகிச்சை அளிக்கப்பட்ட 105 தோள்பட்டைகளைக் கொண்ட ஒரு தொடர் ஆய்வு, அக்ரோமியனின் வடிவம் எதுவாக இருந்தாலும் விரைவான வலி நிவாரணத்தைப் பதிவு செய்தது [6]. பிரச்சினை படிவுதான்; அதற்கு மேலே உள்ள எலும்பு பொதுவாகப் பிரச்சினை அல்ல. அதனால்தான் இந்தப் பக்கத்தில் விவரிக்கப்படும் அறுவை சிகிச்சையில் அழுத்தம் குறைப்பு சேர்க்கப்படவில்லை.

முழுவதையும் அகற்றுவதா, பெரும்பகுதியை அகற்றுவதா?

இது உண்மையான ஒரு கருத்து வேறுபாடு. ஒரு தொடர் ஆய்வில், எவ்வளவு அதிகமாகச் சுண்ணாம்பு விட்டுச் செல்லப்பட்டதோ, இரண்டு முதல் ஐந்து ஆண்டுகளில் தோள்பட்டை மதிப்பெண்கள் அவ்வளவு குறைவாக இருந்தன; ஆசிரியர்கள் முழுமையாக அகற்றுவதைப் பரிந்துரைத்தனர் [7]. தசைநாணைப் பாதுகாக்க வேறு சிலர் இதற்கு நேர் எதிரான அணுகுமுறையை மேற்கொண்டுள்ளனர். தசைநாணை வேண்டுமென்றே பாதுகாத்த ஒரு தொடர் ஆய்வில், 99-இல் 17 தோள்பட்டைகளில் சிறிய எச்சங்கள் விடப்பட்டன (சராசரியாக, மூலப் படிவின் அளவில் சுமார் 58%). இவர்களின் முடிவுகள் மோசமாக இல்லை; பின்தொடர் பரிசோதனையின் போது எச்சங்கள் உள்வாங்கப்பட்டிருந்தன [8]. 99 தோள்பட்டைகளைக் கொண்ட சமீபத்திய ஒரு தொடர் ஆய்வும் இதையே கண்டறிந்தது: எச்சம் இருந்த 20 தோள்பட்டைகளின் முடிவுகள், முழுமையாக அகற்றப்பட்டவற்றின் முடிவுகளைப் போலவே இருந்தன [9]. நடைமுறையில், ஆரோக்கியமான தசைநாணை வெட்டி அகற்றாமல் முடிந்தவரை அதிகமாக அகற்றுவதே நோக்கம்.

இடைவெளியைச் சரிசெய்வதா, அப்படியே விடுவதா?

படிவை அகற்றுவது தசைநாணுக்குள் ஒரு குறைபாட்டை விட்டுச் செல்கிறது. அதைத் தையலிட வேண்டுமா என்பது இரண்டாவது தீர்க்கப்படாத கேள்வி.

  • சரிசெய்யாமல் விடப்பட்டபோது: 99 தோள்பட்டைகளில், படிவின் அளவோ இடமோ எதுவாக இருந்தாலும் முடிவுகள் நன்றாக இருந்தன. பின்னர் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட 29 தோள்பட்டைகளில் 79% குணமடைந்திருந்தன; சிறிய எஞ்சிய குறைபாடு இருந்த 6 தோள்பட்டைகளின் மதிப்பெண்கள் மற்றவற்றைப் போலவே நன்றாக இருந்தன [9]. குறைந்தது ஏழு ஆண்டுகள் பின்தொடரப்பட்ட, சரிசெய்யப்படாத 54 தோள்பட்டைகளின் ஒரு தொடர் ஆய்வில், 3.7% பின்னர் சுழற்சி தசைநாண் பட்டைக் கிழிவுக்கு உள்ளாயின என்று பதிவானது [10].
  • சரிசெய்யப்பட்டபோது: 44 நோயாளிகளின் ஓர் ஒப்பீட்டில், குறைபாடு சரிசெய்யப்பட்டவர்களுக்குச் சிறந்த மருத்துவ மதிப்பெண்கள் இருந்தன; சரிசெய்யப்பட்ட தோள்பட்டைகளில் 80%-இல் MRI இயல்பாகத் தோன்றும் தசைநாணைக் காட்டியது. சுத்தம் செய்தல் மட்டும் (debridement) செய்யப்பட்ட குழுவில் தசைநாண்கள் பெரும்பாலும் சேதமின்றி இருந்தன; ஆனால் அசாதாரண சமிக்ஞையுடன் (abnormal signal) இருந்தன [11].

இதற்கான விலை மீட்சியே. சரிசெய்தலுக்குப் பிறகு கையை நீண்ட காலம் பாதுகாக்க வேண்டும். ஒவ்வொரு குறைபாடும் சரிசெய்யப்பட்ட ஒரு தொடர் ஆய்வில், 35-இல் 10 நோயாளிகளுக்கு (29%) விறைப்பான தோள்பட்டை உருவானது; இது மூன்று முதல் ஒன்பது மாதங்களில் தணிந்தது [12]. அதனால்தான் சரிசெய்தல் வழக்கமாகச் செய்யப்படாமல், குறிப்பிடத்தக்க குறைபாட்டுக்கோ கண்டுபிடிக்கப்படும் கிழிவுக்கோ மட்டும், அறுவை சிகிச்சையின்போதே முடிவு செய்யப்படுகிறது.

விறைப்பு, காலம் எடுத்துக்கொள்ளும் மீட்சி

உறைந்த தோள்பட்டையே இந்த அறுவை சிகிச்சையின் மிகப் பொதுவான சிக்கல். 340 தோள்பட்டைகளில், இது 12%-இல் உருவானது [13]. அழுத்தம் குறைப்பு இல்லாத தொடர் ஆய்வில், இந்த விகிதம் 2.9% [6].

மீட்சி சீரற்றது. ஒரு தொடர் ஆய்வில், நோயாளிகளின் வேலை எதுவாக இருந்தாலும், 78% பேர் ஆறு வாரங்களுக்குள் வேலைக்குத் திரும்பியிருந்தனர். ஆனாலும் வலி அதன் மிகக் குறைந்த நிலையை அடைந்தது, மூன்று மாதங்களில் 31% பேரிலும், ஆறு மாதங்களில் 17% பேரிலும், ஒன்பது மாதங்களில் 20% பேரிலும், ஓராண்டில் 28% பேரிலும் மட்டுமே [14]. படிவு போய்விட்டது என்று உணர்வது, அந்த வாரமே நன்றாக உணர்வதற்குச் சமம் அல்ல; மூன்று மாதங்களில் இன்னும் வலிக்கும் தோள்பட்டை பொதுவாகச் சரியான பாதையில்தான் உள்ளது, தோல்வியடையவில்லை.

உங்கள் முடிவுக்கு இதன் பொருள் என்ன

  • பெரும்பாலான படிவுகள் அறுவை சிகிச்சை இல்லாமலே நீங்கிவிடுகின்றன. அறுவை சிகிச்சையல்லாத சிகிச்சைகளை முறையாக முயற்சித்தும் நீங்காத படிவுக்கே இந்த அறுவை சிகிச்சை.
  • படிவை அகற்றுவதுதான் அறுவை சிகிச்சை. அக்ரோமியனிலிருந்து எலும்பை எடுப்பது, பலனில் எதையும் சேர்க்காமல் மீட்சிக் காலத்தை மட்டும் அதிகரிக்கிறது.
  • தசைநாண் சரிசெய்யப்படுமா என்பது, கண்டுபிடிக்கப்படுவதைப் பொறுத்தது. சரிசெய்தல் தசைநாணைப் பாதுகாக்கிறது; ஆனால் மீட்சியை மெதுவாக்கி, விறைப்பின் அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது.
  • வாரங்களில் அல்ல, மாதங்களில் முன்னேற்றத்தை எதிர்பாருங்கள்; சிலருக்கு ஓராண்டு வரை ஆகிறது.

மேற்கோள்கள்

[1] Uhthoff HK, Loehr JW. Calcific Tendinopathy of the Rotator Cuff: Pathogenesis, Diagnosis, and Management. J Am Acad Orthop Surg. 1997;5(4):183-91. https://doi.org/10.5435/00124635-199707000-00001

[2] Angileri HS, Gohal C, Comeau-Gauthier M, Owen MM, Shanmugaraj A, Terry MA, et al. Chronic calcific tendonitis of the rotator cuff: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials comparing operative and nonoperative interventions. J Shoulder Elbow Surg. 2023;32(8):1746-60. https://doi.org/10.1016/j.jse.2023.03.017

[3] Clement ND, Watts AC, Phillips C, McBirnie JM. Short-Term Outcome After Arthroscopic Bursectomy Debridement of Rotator Cuff Calcific Tendonopathy With and Without Subacromial Decompression: A Prospective Randomized Controlled Trial. Arthroscopy. 2015;31(9):1680-7. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2015.05.015

[4] Marder RA, Heiden EA, Kim S. Calcific tendonitis of the shoulder: is subacromial decompression in combination with removal of the calcific deposit beneficial? J Shoulder Elbow Surg. 2011;20(6):955-60. https://doi.org/10.1016/j.jse.2010.10.038

[5] Verstraelen F, Schotanus M, Klemann-Harings S, Lambers Heerspink O, Jansen E. Comparison of clinical and radiological outcomes after three different surgical treatments for resistant calcifying tendinitis of the shoulder: a short-term randomized controlled trial. J Orthop Surg Res. 2022;17(1):480. https://doi.org/10.1186/s13018-022-03373-1

[6] Maier D, Jaeger M, Izadpanah K, Köstler W, Bischofberger AK, Südkamp NP, et al. Arthroscopic Removal of Chronic Symptomatic Calcifications of the Supraspinatus Tendon Without Acromioplasty. Orthop J Sports Med. 2014;2(5):2325967114533646. https://doi.org/10.1177/2325967114533646

[7] Porcellini G, Paladini P, Campi F, Paganelli M. Arthroscopic treatment of calcifying tendinitis of the shoulder: Clinical and ultrasonographic follow-up findings at two to five years. J Shoulder Elbow Surg. 2004;13(5):503-8. https://doi.org/10.1016/j.jse.2004.04.001

[8] Maier D, Jaeger M, Izadpanah K, Bornebusch L, Suedkamp NP, Ogon P. Rotator Cuff Preservation in Arthroscopic Treatment of Calcific Tendinitis. Arthroscopy. 2013;29(5):824-31. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2013.01.031

[9] Youn S, Rhee SM, Cho S, Kim C, Lee J, Rhee YG. Arthroscopic decompression of calcific tendinitis without cuff repair. Bone Joint J. 2023;105-B(6):663-7. https://doi.org/10.1302/0301-620X.105B6.BJJ-2022-1137.R1

[10] El Shewy MT. Arthroscopic removal of calcium deposits of the rotator cuff: a 7-year follow-up. Am J Sports Med. 2011;39(6):1302-5. https://doi.org/10.1177/0363546510396320

[11] Lorbach O, Haupert A, Berger C, Brockmeyer M. Clinical and Structural Results of Rotator Cuff Repair Compared With Rotator Cuff Debridement in Arthroscopic Treatment of Calcifying Tendinitis of the Shoulder. Am J Sports Med. 2021;49(12):3196-201. https://doi.org/10.1177/03635465211037690

[12] Yoo JC, Park WH, Koh KH, Kim SM. Arthroscopic treatment of chronic calcific tendinitis with complete removal and rotator cuff tendon repair. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2010;18(12):1694-9. https://doi.org/10.1007/s00167-010-1067-7

[13] Ecalle A, Julien C, Chaouche S, Cungi P, Anger F, Galland A, et al. Is routine gleno-humeral exploration a risk factor for adhesive capsulitis after arthroscopic removal of rotator cuff calcifications? A comparative retrospective study in 340 cases. Orthop Traumatol Surg Res. 2021;107(4):102915. https://doi.org/10.1016/j.otsr.2021.102915

[14] Seil R, Litzenburger H, Kohn D, Rupp S. Arthroscopic Treatment of Chronically Painful Calcifying Tendinitis of the Supraspinatus Tendon. Arthroscopy. 2006;22(5):521-7. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2006.01.012


Evidence & references

This is the clinical evidence summary written for health professionals. It is technical, and it lists the research this page was built from. You do not need to read it to understand your treatment or to make a decision about it.

Anatomy & Pathophysiology

Bony Anatomy

  • The proximal humerus comprises four main parts: the humeral head, greater tuberosity (GT), lesser tuberosity (LT), and humeral shaft [3].
  • The articular head of the humerus is spherical with a diameter of 37 to 57 mm [3].
  • The most superior portion of the articular surface of the humeral head averages 8 mm above the greater tuberosity [3].
  • Humeral version averages 29.8 degrees, with a range of 10 to 55 degrees [3].
  • The humeral head is inclined approximately 130 degrees with respect to the humeral shaft [3].
  • The neck-shaft angle measures an average of 135 degrees [4].
  • The humeral head is retroverted an average of 30 degrees [4].
  • The humeral head averages 19° of retroversion and 41° of inclination (neck-shaft angle) [6].
  • The articular surface of the humeral head is essentially spherical, with an arc of approximately 160 degrees covered by articular cartilage [15].
  • The radius of curvature of the humeral head is approximately 25 mm and is slightly larger in men than in women [15].
  • The average neck-shaft angle is 45 degrees (±5 degrees), with a range of 30 to 50 degrees [15].
  • Arthritic shoulders have a flatter neck-shaft angle close to 50 degrees [15].
  • The superior margin of the humeral head articular surface is normally superior to the top of the greater tuberosity by 8 to 10 mm [15].
  • The distance from the lateral base of the coracoid process to the lateral margin of the greater tuberosity is called the lateral humeral offset [15].
  • A significant decrease in lateral humeral offset reduces the lever arms for the deltoid and supraspinatus muscles, weakening abduction and impairing function [15].
  • A significant increase in lateral humeral offset causes excessive tension on the soft tissues ("overstuffing" of the joint), resulting in loss of motion and likely accelerating polyethylene wear [15].
  • Humeral articular malposition of more than 4 mm leads to increased subacromial contact [15].
  • An offset of 8 mm in any direction significantly decreases passive range of motion [15].
  • Proximal humeral retroversion is highly variable, ranging from 0 to 55 degrees depending on the method used for measurement [15].
  • The glenoid is a convex structure of shallow depth shaped like an inverted pear [3].
  • The glenoid cavity is a shallow socket, approximately one third the size of the humeral head [4].
  • The subchondral bone of the glenoid is relatively flat; the articular concavity is augmented by cartilage and a circumferential labrum [6].
  • The glenoid averages 5° of retroversion in relation to the axis of the scapular body [6].
  • The normal position of the glenoid surface in relation to the axis of the scapular body ranges from 2 degrees of anteversion to 7 degrees of retroversion [15].
  • The glenoid articular surface radius of curvature is 2 to 3 mm larger than that of the humeral head [15].
  • The glenoid diameter ranges from 18-30 mm superior anteroposterior, 21-35 mm inferior anteroposterior, and 30-48 mm superoinferior [15].
  • The glenoid inclination averages 4.2 degrees (range –7 to 20 degrees) [15].
  • The glenoid version averages 1.5 degrees retroversion (range 10.5-9.5 degrees anteversion) [15].
  • The glenoid surface area is 4-6 mm [15].
  • The glenoid cartilage thickness is 2.16 mm [15].
  • The humeral head surface area is 11-19 mm [15].
  • The humeral head cartilage thickness is 1.44 mm [15].
  • The humeral head radius of curvature is 23-28 mm, smaller in women than men [15].
  • The medial (coronal) humeral offset is 4-14 mm [15].
  • The posterior (transverse) humeral offset is –2 to 10 mm [15].
  • The scapula is attached to the axial skeleton by the clavicle, specifically via the acromioclavicular (AC) and sternoclavicular (SC) joints [5].
  • The scapula is separated from the chest wall by thin gliding fibro-fatty tissue, allowing smooth excursion over the chest wall [5].
  • The basic part of the scapula is the body, which is triangular when viewed anteroposteriorly [5].
  • The glenoid is connected with the flat body of the scapula by the scapular neck [5].
  • The hook-shaped coracoid process curves forwards from the superior surface of the scapular neck [5].
  • The scapular spine ends in a flattened bony process, the acromion, which curves forwards [5].
  • The highest concentration of bony mass in the scapula is located in the glenoid, the scapular neck (including the base of the coracoid process), and the lateral border of the scapular body [5].
  • Two bony pillars transmit compressive forces from the glenoid fossa: the lateral pillar and the spinal pillar [5].
  • The lateral pillar connects the inferior border of the glenoid with the inferior angle [5].
  • The spinal pillar arises from the central part of the glenoid and continues medially to become part of the base of the scapular spine [5].
  • The weakest bone in the scapula is located primarily in the central part of the biomechanical body, specifically in the infraspinous fossa [5].
  • The weakest area of the circumference of the biomechanical body of the scapula is the spinomedial angle, which is the connection of the scapular spine and the medial border of the scapula [5].
  • The clavicle is the first bone to ossify (fifth week of gestation) and is the only long bone to ossify by intramembranous ossification [6].
  • The medial (sternal) epiphysis of the clavicle is the last ossification center to fuse, at age 20 to 25 years [6].
  • The primary blood supply to the clavicle is periosteal; no nutrient artery is present [6].
  • The acromion has three ossification centers: the metacromion (base), the mesoacromion (middle), and the preacromion (tip) [6].
  • Failure of fusion of the acromial ossification centers results in os acromiale [6].
  • The proximal humerus has three centers of ossification: the humeral head (4 to 6 months), the greater tuberosity (1 to 3 years), and the lesser tuberosity (3 to 5 years) [6].
  • The proximal humeral ossification centers fuse to the shaft at age 17 to 20 years [6].
  • The ossification center for the humeral head is usually present at birth [10].
  • The greater tuberosity ossification center appears by 1 to 3 years of age [10].
  • The lesser tuberosity ossification center appears by 5 years of age [10].
  • The proximal humeral ossification center remains separated from the humeral shaft by the proximal humeral physis, which closes by 14 to 17 years of age in girls and by 16 to 18 years in boys [10].
  • Humeral retroversion averages 65 degrees in infants and young children and gradually decreases, approaching adult values by 11 years of age [10].
  • Eighty percent of subsequent growth of the humerus comes from the proximal humeral physis, accounting for approximately 40% of the growth of the entire upper extremity [10].
  • Less than 75% of growth derived from the proximal humerus occurs before 2 years of age [10].
  • More than 85% of growth derived from the proximal humerus occurs by 8 years of age [10].

Soft Tissue Anatomy

  • The greater tuberosity serves as the attachment site for the supraspinatus, infraspinatus, and teres minor tendons of the rotator cuff [3].
  • The lesser tuberosity serves as the attachment site for the subscapularis tendon [3].
  • The bicipital groove lies between the greater and lesser tuberosities and serves as a pathway for the long head of the biceps [3].
  • The distal aspect of the bicipital groove is internally rotated with respect to the proximal portion [3].
  • The anatomic neck of the proximal humerus is located at the junction of the articular surface and the tuberosities [3].
  • The surgical neck represents an indistinct region (metadiaphyseal junction) below the tuberosities but above the humeral shaft [3].
  • The acromion, the coracoacromial ligament, and the coracoid process form the coracoacromial arch [3].
  • The rotator cuff, subacromial bursa, and subdeltoid bursa pass underneath the coracoacromial arch [3].
  • The rotator cuff consists of four muscles: the subscapularis, supraspinatus, infraspinatus, and teres minor [4].
  • The teres major is not a rotator cuff muscle [4].
  • The rotator cuff muscles serve as depressors of the humeral head to allow the deltoid to efficiently abduct the humerus [4].
  • The infraspinatus and teres minor are external rotators, while the subscapularis is an internal rotator of the humerus [4].
  • The rotator cuff is a sheet of conjoined tendons closely applied over the shoulder capsule and inserting mainly into the greater tuberosity of the humerus [11].
  • The subscapularis is inserted into the lesser tuberosity [11].
  • The coracoacromial arch is formed by the acromion process posterosuperiorly, the coracoid process anteriorly, and the coracoacromial ligament joining them [11].
  • The subacromial bursa separates the tendons from the coracoacromial arch, allowing them to glide [11].
  • The glenoid labrum is composed of dense fibrocartilaginous tissue and increases the depth of the socket by 50% around the humeral head [16].
  • The glenoid articular surface and the labrum combine to create a socket that is approximately 9 mm deep in the superoinferior direction and 5 mm deep in the anteroposterior direction [16].
  • Adding the glenoid labrum increases the glenoid surface to 75% of the humeral head vertically and 57% horizontally [16].
  • The superior glenohumeral ligament is the primary restraint to inferior humeral subluxation in 0 degrees of abduction [16].
  • The superior glenohumeral ligament is the primary stabilizer to anterior and posterior stress in 0 degrees of abduction [16].
  • Tightening of the rotator interval decreases posterior and inferior translation [16].
  • The middle glenohumeral ligament limits external rotation when the arm is in the lower and middle ranges of abduction but has little effect when the arm is in 90 degrees of abduction [16].
  • The inferior glenohumeral ligament is composed of an anterior band that is quite thick, a posterior band that is less thick and distinct, and a thinner intervening axillary pouch [16].
  • With external rotation, the inferior glenohumeral ligament hammock slides anteriorly and superiorly, the anterior band tightens, and the posterior band fans out [16].
  • With internal rotation, the opposite occurs to the inferior glenohumeral ligament hammock [16].
  • The anteroinferior glenohumeral ligament complex is the main stabilizer to anterior and posterior stresses when the shoulder is abducted 45 degrees or more [16].
  • The tendons of the infraspinatus and supraspinatus muscles join approximately 15 mm proximal to their insertion and cannot be readily separated by blunt dissection [16].
  • The infraspinatus and teres minor fuse near their musculotendinous junctions [16].
  • The supraspinatus and subscapularis tendons join as a sheath that surrounds the biceps tendon at the entrance of the bicipital groove [16].
  • The roof of the biceps sheath consists of a portion of the supraspinatus tendon, and a sheet of the subscapularis tendon forms the floor [16].
  • The coracohumeral ligament is a thick band of fibrous tissue extending from the coracoid process along the surface of the capsule to the tuberosities between the supraspinatus and subscapularis tendons [16].
  • The coracohumeral ligament is deep to the tendinous insertion of the cuff and blends with the capsule and supraspinatus tendon to form part of the roof of the biceps sheath [16].
  • A 1-cm wide thickening of fibrous tissue extends posteriorly from the coracohumeral ligament origin on the coracoid to the posterior margin [16].
  • The subscapular bursa lies between the subscapularis tendon and the neck of the scapula [7].
  • The subscapular bursa communicates with the joint cavity between the superior and middle glenohumeral ligaments [7].
  • The subscapular bursa protects the tendon of the subscapularis at the point where it passes under the base of the coracoid process and over the neck of the scapula [7].
  • In 28% of specimens dissected by Colas and colleagues, the subscapular bursae merged with the subcoracoid bursae, forming a unique wide bursa in this region [7].
  • The subscapular bursa often houses loose bodies in the shoulder [7].
  • The subscapular bursa is a region in which synovitis of the shoulder may be most intense, where small fringes, or villi, can project into the joint cavity [7].
  • Another bursa may be present between the infraspinatus muscle and the capsule, though it is uncommon and not in communication with the joint cavity [7].
  • DePalma and colleagues described six common variations or types of recesses in the anterior capsule [7].
  • Type 1 recesses (30.2%) have one synovial recess above the middle glenohumeral ligament [7].
  • Type 2 recesses (2.0%) have one synovial recess below the middle glenohumeral ligament [7].
  • Type 3 recesses (40.6%) have one recess above and one below the middle glenohumeral ligament [7].
  • Type 4 recesses (9.0%) have one large recess above the inferior ligament, with the middle glenohumeral ligament being absent [7].
  • Type 5 recesses (5.1%) have the middle glenohumeral ligament manifested as two small synovial folds [7].
  • Type 6 recesses (11.4%) have no synovial recesses, although all the ligaments are well defined [7].
  • The rotator interval is defined medially by the base of the coracoid, superiorly by the supraspinatus tendon, and inferiorly by the subscapularis tendon [6].
  • The rotator interval contains the coracohumeral (CH) ligament, the superior glenohumeral ligament (SGHL), and the intra-articular portion of the long head of the biceps tendon [6].
  • Laxity of the rotator interval results in inferior laxity (the sulcus sign) [6].
  • Contracture of the rotator interval is seen with adhesive capsulitis [6].
  • The CH ligament restricts external rotation in adduction [6].
  • The CH ligament is a static restraint to inferior and posterior translation in adduction and external rotation [6].
  • The SGHL is a primary static restraint against anterior translation with the arm at the side [6].
  • With the CH ligament, the SGHL forms a pulley that provides restraint against medial subluxation of the long head of the biceps tendon [6].
  • The middle glenohumeral ligament (MGHL) is a primary static restraint against anterior translation with the arm in external rotation and 45° of abduction [6].
  • The anterior band of the inferior glenohumeral ligament (AB-IGHL) is a primary static restraint against anterior-inferior dislocation of the glenohumeral joint in 90° of abduction and external rotation (position of apprehension) [6].
  • The posterior band of the IGHL (PB-IGHL) is a primary static restraint against posterior-inferior translation in internal rotation and adduction [6].
  • The superior transverse scapular ligament arises from the medial base of the coracoid overlying the suprascapular notch [6].
  • The suprascapular artery runs superior to the superior transverse scapular ligament; the nerve runs deep to the ligament [6].
  • Entrapment of the suprascapular nerve at the superior transverse scapular ligament causes den

Investigations

Plain Radiography

  • The purpose of shoulder imaging is to help establish the diagnosis, determine the severity of the pathoanatomy, assist in surgical planning, and enable the surgeon to illustrate the condition of the shoulder to the patient [2].
  • Standardized plain films are almost always sufficient to garner the information needed for shoulder care [2].
  • The first key radiographic view is the anteroposterior (AP) view in the plane of the scapula, taken so that the x-ray beam passes through the glenohumeral joint [2].
  • The AP view in the plane of the scapula shows the superoinferior position of the humeral head relative to the glenoid, the presence of osteophytes on the humeral head and glenoid, narrowing of the joint space, and the degree of medial displacement of the humerus in relation to the lateral acromial line [2].
  • The AP view in the plane of the scapula also shows the quality of the humeral and glenoid bone, the presence of loose bodies, and whether there is humeral head collapse or deformity [2].
  • The second key radiographic view is the axillary view taken with the arm in the functional position of elevation in the plane of the scapula [2].
  • The axillary view is oriented so that both the spinoglenoid notch and the scapular neck are visible [2].
  • The axillary view demonstrates the glenohumeral relationships in the functional position of elevation, a perspective referred to as the "truth view" [2].
  • CT scans have the disadvantage of being taken with the arm in the adducted position, unlike the axillary truth view which uses a functional position of elevation [2].
  • When taken properly, standardized anteroposterior and axillary views indicate the thickness of the cartilage space between the humerus and the glenoid, relative positions of the humeral head and the glenoid, presence of osteophytes, degree of osteopenia, and extent of bony deformity and erosion [2].
  • Joint space narrowing is most evident on the axillary truth view as opposed to images made with the arm at the side [2].
  • The standardized axillary view can show posterior subluxation or "functional decentering" that is not evident in images taken with the arm at the side [2].
  • The degree of posterior subluxation can be measured by the position of the center of the humeral head in relation to the plane of the scapula, the position of the center of the humeral head in relation to the glenoid face, or the point of contact of the humeral articular surface on the glenoid articular surface [2].
  • The point of contact of the humeral articular surface on the glenoid articular surface reflects the degree of centering of the net humeral joint reaction force on the glenoid [2].
  • Malcentering of the joint reaction force leads to posterior instability, posterior glenoid wear, and "rocking horse" loosening of prosthetic glenoid components [2].
  • At least two X-ray views should be obtained for shoulder imaging: an anteroposterior in the plane of the glenoid and an axillary projection with the arm in abduction to show the relationship of the humeral head to the glenoid [20].
  • Conventional radiographs are appropriate for patients presenting with shoulder pain with any history of trauma, dislocation, night pain, or chronic shoulder pain [28].
  • The standard shoulder series should include orthogonal views of the shoulder, including a true AP view in the scapular plane, an AP view, an axillary view, and a scapular Y view [28].
  • The true AP view in the scapular plane visualizes the anterior greater tuberosity in profile and can reveal proximal humeral migration when the arm is held in neutral rotation with slight abduction [28].
  • The AP view with the arm in internal rotation visualizes the posterior aspect of the greater tuberosity and the lesser tuberosity in profile [28].
  • The axillary view is necessary for evaluation of glenohumeral joint instability and enables determination of the humeral head position in the glenoid fossa [28].
  • The axillary view may detect occult, locked posterior shoulder dislocation in a patient who exhibits a lack of passive external rotation [28].
  • The scapular Y view provides visualization of the coracoacromial arch and can reveal coracoacromial spurs associated with rotator cuff pathology [28].
  • The scapular Y view is a reliable alternative for evaluation of glenohumeral subluxation and dislocation and can show scapular body abnormalities and acromial shape [28].
  • The acromiohumeral distance is normally 7 to 14 mm [28].
  • The width of the glenohumeral joint space should be symmetric superiorly and inferiorly [28].
  • The coracoclavicular distance is normally 1.1 to 1.3 cm [28].
  • Neer classified acromial morphology as type I (flat), type II (curved), and type III (hooked) [28].
  • Type III acromial morphology has been shown to have a correlation with the presence of rotator cuff disease, although no direct causal relationship has been demonstrated [28].
  • Arthritis, calcific tendinitis, and osteolysis of the distal clavicle can be observed on plain radiograph [27].

Computed Tomography

  • CT scans may offer a few degrees of increased precision in the measurement of glenoid version, but this precision does not necessarily improve the quality of the surgery or the clinical outcome [2].
  • CT imaging is frequently used to evaluate fractures of the shoulder, to assess for bony lesions in recurrent instability cases, or for preoperative templating for shoulder arthritis [27].
  • CT with three-dimensional reconstructions is the advanced imaging study of choice for determining the extent of glenoid bone loss in the setting of shoulder instability [28].
  • Three-dimensional reconstructions can reveal fine details of the shoulder anatomy, but this additional information rarely changes the planning or conduct of the arthroplasty [2].
  • CT is helpful for planning fracture surgery and shoulder joint replacement [20].

Magnetic Resonance Imaging

  • Magnetic resonance imaging (MRI) is useful to identify osteonecrosis of the humeral head, or a bone tumour [20].
  • MRI can identify labral tears and rotator cuff tears, although the accuracy for these is enhanced by combining the scan with arthrography [20].
  • MRI is the modality of choice for evaluating the rotator cuff, biceps, and subacromial/subdeltoid bursa [27].
  • T1-weighted MRI can reveal Hill-Sachs lesions and is often used with magnetic resonance (MR) arthrograms to provide a more detailed picture of the joint surfaces [27].
  • T2-weighted MRI provides better visualization of full thickness rotator cuff tears [27].
  • Traditional MRI is utilized for evaluation of soft tissues with high contrast and spatial resolution in the management of patients with anterior shoulder instability [25].
  • MR accuracy in identifying labral and rotator cuff tears in the literature ranges from 70% to 100% [25].
  • The acquired multi-planar imaging of MRI allows for the detailed evaluation of the glenoid, labrum, joint capsule, and rotator cuff in different planes [25].
  • With standard MRI or MRA, the shoulder is routinely positioned in neutral or partial external rotation, but other alternative positions can be used to increase the sensitivity for detecting labroligamentous injuries [25].
  • Abduction and external rotation (ABER) of the arm is an alternative position utilized to increase the sensitivity and specificity for detecting anteroinferior labroligamentous injury [25].
  • Limited range of motion or pain may prohibit patients from performing the ABER provocative maneuver [25].
  • Full routine MRI or MRA examination had similar accuracy as the ABER sequence in evaluating the anteroinferior labral–ligamentous complex according to a retrospective study by Schreinemachers et al. [25].
  • The sensitivity of MRA with the ABER position for detecting anteroinferior labral lesions was significantly higher than that of the MRA in neutral position and more effective in identifying Perthes lesions according to a study by Tian et al. [25].
  • MRAs can demonstrate a patulous capsule on the coronal, sagittal, and axial imaging in patients with multidirectional instability [25].
  • MRAs can be helpful in evaluating lesions of the rotator interval and other associated findings that may affect the eventual surgical plan [25].
  • The presence of glenoid dysplasia, increased capsular cross-sectional area, and increased glenoid retroversion have all been found to be associated with increased posterior labral tears and symptomatic instability [25].
  • Glenoid retroversion was significantly increased in patients with symptomatic posterior labral tears, but there was no significant association between instability and increased humeral head subluxation [25].
  • The diagnosis of multidirectional instability is a clinical one, and the need for expensive and/or invasive imaging should be weighed against the information that will be gained from these studies [25].

Magnetic Resonance Arthrography

  • Magnetic resonance arthrography (MRA) refers to MRI of a joint that has been injected with an intra-articular contrast agent such as diluted gadolinium or saline solution [25].
  • The contrast material for MRA is injected prior to MRI by fluoroscopic or ultrasound guidance under strict aseptic technique [25].
  • By distending the joint capsule, the cartilage, ligaments, and labrum are outlined with contrast, increasing the sensitivity for detecting tears and other lesions [25].
  • In the acute dislocation setting, a joint effusion with distension of the joint may outline structures similarly, making the arthrogram unnecessary [25].
  • MRA has proven utility by increasing both sensitivity and specificity in detecting injuries to the capsulolabral–ligamentous complex as compared to traditional MRI [25].
  • In a meta-analysis of 6 studies including 4,667 shoulders, MRA had greater diagnostic test accuracy for the detection of glenoid labral lesions than MRI, with MRA sensitivity of 88% and specificity of 93% versus MRI sensitivity of 76% and specificity of 87% [25].
  • Arthrography involves injection of contrast agent in conjunction with either an MRI or CT scan, enhancing imaging of the joint to enable better identification of normal structures and pathology involving the joint surfaces [27].
  • MR arthrography is considered the benchmark for evaluation for labral tears and rarely is indicated for evaluation of rotator cuff pathology [27].
  • When MRI or MR arthrography is contraindicated, such as in patients with a pacemaker or vascular clips, CT arthrography is indicated [27].

Ultrasonography

  • Ultrasonography is a simple and accurate test for identifying rotator cuff tears and calcific tendinitis [20].
  • Ultrasonography can be useful in guiding injections or barbotage, which involves aspirating calcific deposits in the rotator cuff [20].
  • Ultrasonography is a low-cost alternative to MRI and arthrography for evaluating both skeletal and soft-tissue structures of the shoulder [27].
  • Ultrasonography can provide immediate, real-time visualization of the rotator cuff, biceps tendon, and calcific deposits [27].
  • Ultrasonography can be used to measure the subacromial space and detect atrophy of rotator cuff muscles [27].
  • As a result of providing images in real-time, ultrasonography can evaluate impingement in various positions and motions [27].
  • Ultrasonography is highly operator dependent and is not as useful for evaluating labral tears or rotator cuff tears that are very small or larger than 3 cm [27].
  • The most commonly performed joint examination using ultrasonography is the shoulder examination [18].
  • Accuracy of shoulder ultrasonography depends on the skill of the scanner operator and an awareness of pitfalls that are encountered [18].
  • In a study of 147 patients with rotator cuff calcific tendinitis treated with ultrasonography-guided lavage, 70% of shoulders resulted in significant reduction of symptoms [18].
  • Calcifications that were softer and middle-sized (12 to 17 mm) had more significant improvement in the study of ultrasonography-guided lavage for rotator cuff calcific tendinitis [18].
  • Better results occurred in patients aged 30 to 40 years in the study of ultrasonography-guided lavage for rotator cuff calcific tendinitis [18].
  • The sensitivity of ultrasonography for the detection of full-thickness rotator cuff tears is 98% [28].
  • The specificity of ultrasonography for the detection of full-thickness rotator cuff tears is 80% [28].
  • The positive predictive value of ultrasonography for the detection of full-thickness rotator cuff tears is 90% [28].
  • The negative predictive value of ultrasonography for the detection of full-thickness rotator cuff tears is 95% [28].
  • The accuracy of ultrasonography for the detection of full-thickness rotator cuff tears is 94% [28].
  • The sensitivity of MRI for the detection of full-thickness rotator cuff tears is 100% [28].
  • The specificity of MRI for the detection of full-thickness rotator cuff tears is 68% [28].
  • The positive predictive value of MRI for the detection of full-thickness rotator cuff tears is 85% [28].
  • The negative predictive value of MRI for the detection of full-thickness rotator cuff tears is 100% [28].
  • The accuracy of MRI for the detection of full-thickness rotator cuff tears is 89% [28].

General Imaging Principles

  • The diagnosis of a stiff shoulder depends on awareness of the problem, with history and physical examination being paramount and ancillary studies helpful in certain circumstances [1].
  • Unless a specific research protocol is in place, the temptation to "overimage" should be resisted, obtaining only the scans or reconstructions that are necessary for the care of the patient [2].
  • Proper radiographic technique is as important as proper surgical technique to achieve the desired outcome [2].
  • A robust approach to imaging the shoulder needs to recognize that the shoulder is a three-dimensional structure that cannot be represented by a single planar view [23].
  • Critical relationships, such as the degree of centering of the humeral head, change with the position of the arm [23].
  • Shoulder pathology may be found in a large number of different bones and soft tissues [23].
  • Overlying and superimposed structures as well as metallic implants may complicate imaging the structures of interest [23].
  • Surgeons need to develop a judicious approach to imaging that yields the information necessary to treat the patient while avoiding the tendency to "over-image" [23].

References

[1] Rockwood And Matsen S The Shoulder. Arthroscopic Management of Prearthritic and Arthritic Conditions of the Shoulder and the Postarthroplasty Shoulder > SUMMARY.

[2] Rockwood And Matsen S The Shoulder. Arthroscopic Management of Prearthritic and Arthritic Conditions of the Shoulder and the Postarthroplasty Shoulder > Radiographic Evaluation.

[3] Rockwood And Matsen S The Shoulder. Shoulder and Elbow Specialty Clinic Workers’ Survey > ANATOMY.

[4] A Lange Medical Book Current Diagnosis Treatment In Orthopedics Fifth Edition. 2Musculoskeletal Trauma Surgery > SHOULDER AND ARM INJURIES.

[5] Rockwood And Green S Fractures In Adults. 29: Principles of Nonunion and Bone Defect Treatment > Applied Anatomy Related to Scapular Fractures.

[6] Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 3. Anatomy of the Shoulder, Arm, and Elbow > I. Shoulder.

[7] Rockwood And Matsen S The Shoulder. Developmental Anatomy of the Shoulder and Anatomy of the Glenohumeral Joint > Bursae.

[10] Rockwood And Matsen S The Shoulder. Fractures, Dislocations, and Acquired Problems of the Shoulder in Children > FRACTURES OF THE PROXIMAL HUMERUS.

[11] Apley And Solomon S Concise System Of Orthopaedics And Trauma. DISORDERS OF THE ROTATOR CUFF.

[15] Campbell S Operative Orthopaedics 4 Volume Set. RECONSTRUCTIVE PROCEDURES OF THE SHOULDER AND ELBOW IN ADULTS > ANATOMY AND BIOMECHANICS.

[16] Campbell S Operative Orthopaedics 4 Volume Set. ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT RECONSTRUCTION WITH BONE-PATELLAR TENDON-BONE GRAFT > SHOULDER INJURIES > ANATOMY AND BIOMECHANICS.

[18] Orthopaedic Knowledge Update Sports Medicine 6. Diagnostic Ultrasonography and Ultrasonography-­Guided Procedures > Annotated References.

[20] Apley And Solomon S Concise System Of Orthopaedics And Trauma. INVESTIGATION.

[23] Rockwood And Matsen S The Shoulder. Developmental Anatomy of the Shoulder and Anatomy of the Glenohumeral Joint > SENIOR EDITOR COMMENTARY.

[25] Rockwood And Green S Fractures In Adults. 29: Principles of Nonunion and Bone Defect Treatment > Magnetic Resonance Imaging and Arthrography.

[27] Orthopaedic Knowledge Update 13 Ebook Without Multimedia. Shoulder Anatomy and Biomechanics, Clinical Evaluation, Imaging > Clinical Evaluation > Imaging.

[28] Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 3. Imaging of the Shoulder and Elbow > I. Shoulder.

Creative Commons BY-NC 4.0

CC Creative Commons licence
BY Attribution — you must credit the source
NC NonCommercial — not for commercial use

Attribution-NonCommercial 4.0 International


Creative Commons Corporation ("Creative Commons") is not a law firm and does not provide legal services or legal advice. Distribution of Creative Commons public licenses does not create a lawyer-client or other relationship. Creative Commons makes its licenses and related information available on an "as-is" basis. Creative Commons gives no warranties regarding its licenses, any material licensed under their terms and conditions, or any related information. Creative Commons disclaims all liability for damages resulting from their use to the fullest extent possible.

Using Creative Commons Public Licenses

Creative Commons public licenses provide a standard set of terms and conditions that creators and other rights holders may use to share original works of authorship and other material subject to copyright and certain other rights specified in the public license below. The following considerations are for informational purposes only, are not exhaustive, and do not form part of our licenses.

Considerations for licensors: Our public licenses are intended for use by those authorized to give the public permission to use material in ways otherwise restricted by copyright and certain other rights. Our licenses are irrevocable. Licensors should read and understand the terms and conditions of the license they choose before applying it. Licensors should also secure all rights necessary before applying our licenses so that the public can reuse the material as expected. Licensors should clearly mark any material not subject to the license. This includes other CC- licensed material, or material used under an exception or limitation to copyright. More considerations for licensors: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors

Considerations for the public: By using one of our public licenses, a licensor grants the public permission to use the licensed material under specified terms and conditions. If the licensor's permission is not necessary for any reason--for example, because of any applicable exception or limitation to copyright--then that use is not regulated by the license. Our licenses grant only permissions under copyright and certain other rights that a licensor has authority to grant. Use of the licensed material may still be restricted for other reasons, including because others have copyright or other rights in the material. A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described. Although not required by our licenses, you are encouraged to respect those requests where reasonable. More considerations for the public: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensees


Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License

By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License ("Public License"). To the extent this Public License may be interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the Licensor grants You such rights in consideration of benefits the Licensor receives from making the Licensed Material available under these terms and conditions.

Section 1 -- Definitions.

a. Adapted Material means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.

b. Adapter's License means the license You apply to Your Copyright and Similar Rights in Your contributions to Adapted Material in accordance with the terms and conditions of this Public License.

c. Copyright and Similar Rights means copyright and/or similar rights closely related to copyright including, without limitation, performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database Rights, without regard to how the rights are labeled or categorized. For purposes of this Public License, the rights specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar Rights.

d. Effective Technological Measures means those measures that, in the absence of proper authority, may not be circumvented under laws fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international agreements.

e. Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.

f. Licensed Material means the artistic or literary work, database, or other material to which the Licensor applied this Public License.

g. Licensed Rights means the rights granted to You subject to the terms and conditions of this Public License, which are limited to all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the Licensed Material and that the Licensor has authority to license.

h. Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.

i. NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. For purposes of this Public License, the exchange of the Licensed Material for other material subject to Copyright and Similar Rights by digital file-sharing or similar means is NonCommercial provided there is no payment of monetary compensation in connection with the exchange.

j. Share means to provide material to the public by any means or process that requires permission under the Licensed Rights, such as reproduction, public display, public performance, distribution, dissemination, communication, or importation, and to make material available to the public including in ways that members of the public may access the material from a place and at a time individually chosen by them.

k. Sui Generis Database Rights means rights other than copyright resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, as amended and/or succeeded, as well as other essentially equivalent rights anywhere in the world.

l. You means the individual or entity exercising the Licensed Rights under this Public License. Your has a corresponding meaning.

Section 2 -- Scope.

a. License grant.

1. Subject to the terms and conditions of this Public License, the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:

a. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or in part, for NonCommercial purposes only; and

b. produce, reproduce, and Share Adapted Material for NonCommercial purposes only.

2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.

3. Term. The term of this Public License is specified in Section 6(a).

4. Media and formats; technical modifications allowed. The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a) (4) never produces Adapted Material.

5. Downstream recipients.

a. Offer from the Licensor -- Licensed Material. Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.

b. No downstream restrictions. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.

6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).

b. Other rights.

1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.

2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.

3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties, including when the Licensed Material is used other than for NonCommercial purposes.

Section 3 -- License Conditions.

Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.

a. Attribution.

1. If You Share the Licensed Material (including in modified form), You must:

a. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:

i. identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);

ii. a copyright notice;

iii. a notice that refers to this Public License;

iv. a notice that refers to the disclaimer of warranties;

v. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;

b. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and

c. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.

2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.

3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.

4. If You Share Adapted Material You produce, the Adapter's License You apply must not prevent recipients of the Adapted Material from complying with this Public License.

Section 4 -- Sui Generis Database Rights.

Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:

a. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database for NonCommercial purposes only;

b. if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material; and

c. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.

For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.

Section 5 -- Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.

a. UNLESS OTHERWISE SEPARATELY UNDERTAKEN BY THE LICENSOR, TO THE EXTENT POSSIBLE, THE LICENSOR OFFERS THE LICENSED MATERIAL AS-IS AND AS-AVAILABLE, AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE LICENSED MATERIAL, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHER. THIS INCLUDES, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE OR ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR NOT KNOWN OR DISCOVERABLE. WHERE DISCLAIMERS OF WARRANTIES ARE NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.

b. TO THE EXTENT POSSIBLE, IN NO EVENT WILL THE LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, NEGLIGENCE) OR OTHERWISE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, OR OTHER LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES ARISING OUT OF THIS PUBLIC LICENSE OR USE OF THE LICENSED MATERIAL, EVEN IF THE LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES. WHERE A LIMITATION OF LIABILITY IS NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

c. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.

Section 6 -- Term and Termination.

a. This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.

b. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:

1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or

2. upon express reinstatement by the Licensor.

For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.

c. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.

d. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.

Section 7 -- Other Terms and Conditions.

a. The Licensor shall not be bound by any additional or different terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.

b. Any arrangements, understandings, or agreements regarding the Licensed Material not stated herein are separate from and independent of the terms and conditions of this Public License.

Section 8 -- Interpretation.

a. For the avoidance of doubt, this Public License does not, and shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully be made without permission under this Public License.

b. To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision cannot be reformed, it shall be severed from this Public License without affecting the enforceability of the remaining terms and conditions.

c. No term or condition of this Public License will be waived and no failure to comply consented to unless expressly agreed to by the Licensor.

d. Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities that apply to the Licensor or You, including from the legal processes of any jurisdiction or authority.


Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” The text of the Creative Commons public licenses is dedicated to the public domain under the CC0 Public Domain Dedication. Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at creativecommons.org/policies, Creative Commons does not authorize the use of the trademark "Creative Commons" or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.

Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.