Skip to content

Patients › General-Health

Como os Nervos Funcionam e se Recuperam

PDF

How nerves carry signals, sense the world, and heal after injury — in plain English, with an in-depth section.

Esta página foi traduzida automaticamente e ainda não foi verificada por um médico. A versão em inglês é a versão oficial.

Os nervos são a fiação do corpo. Eles transportam pequenos sinais elétricos entre o cérebro e o resto do corpo, indicando aos músculos que se movam e trazendo de volta o que você sente: toque, temperatura, posição e dor. Quando um nervo está irritado, comprimido ou cortado, esses sinais são interrompidos, e você percebe isso como formigamento, dormência, fraqueza ou dor. A boa notícia é que os nervos podem se recuperar. Eles cicatrizam lentamente e de maneira bastante previsível, e entender esse padrão torna a espera muito menos preocupante. Esta página explica, em linguagem clara, o que os nervos fazem e como eles se regeneram; e, para os curiosos, a seção final vai um pouco mais fundo na biologia.

O que é um nervo e qual é a sua função

Pense num nervo como um feixe de cabos isolados. Cada "cabo" é uma única fibra nervosa, e um nervo inteiro (como o nervo mediano no seu pulso) contém milhares delas agrupadas, envolvidas em bainhas protetoras semelhantes às camadas de um feixe de cabos.

Os sinais viajam em duas direções, pelo que os nervos desempenham três funções principais:

  • Motor: os sinais viajam para fora do seu cérebro e medula espinhal até aos músculos, indicando-lhes quando e com que intensidade devem contrair. É assim que você agarra, pinça e se move.
  • Sensorial: os sinais viajam para dentro, a partir da sua pele, articulações e tendões, transportando o tato, a vibração, a temperatura, a dor e a sua perceção da posição do membro no espaço.
  • Autónomo: sinais automáticos de fundo sobre os quais nunca pensa, controlando funções como a sudorese e a largura dos pequenos vasos sanguíneos (o que explica por que uma área de pele lesionada pode parecer seca ou alterar a temperatura).

Cada fibra tem um núcleo vivo (o axónio) que transporta o sinal, e muitas fibras estão envoltas numa camada de isolamento gorduroso chamada mielina. Tal como o revestimento de plástico de um fio elétrico, este isolamento impede que o sinal se perca e permite que viaje muito mais rapidamente.

O que acontece quando um nervo é lesado

Os nervos têm problemas de duas formas gerais, e os sintomas indicam qual delas.

Um nervo esmagado ou comprimido. Quando um nervo é pressionado (por exemplo, o nervo mediano na síndrome do túnel do carpo, ou o nervo do cotovelo, popularmente conhecido como "nervo da risada"), a bainha de mielina e o suprimento sanguíneo desse segmento são os primeiros a sofrer. Os sinais nervosos desaceleram ou são bloqueados ao passar pelo local comprimido. Você sente isso como formigamento, dormência e descoordenação, muitas vezes pior à noite ou em certas posições, e os músculos supridos por esse nervo podem enfraquecer ao longo do tempo. Como o cabo em si geralmente permanece intacto, aliviar a pressão frequentemente permite uma boa recuperação.

Um nervo cortado ou rompido. Uma laceração, um corte profundo ou uma distensão severa podem dividir as próprias fibras. Agora, a conexão está fisicamente quebrada: a parte do nervo além da lesão é isolada do cérebro e da medula espinhal, portanto, você perde sensibilidade e movimento em tudo que esse nervo supria. Um nervo dividido limpo geralmente precisa de reparo cirúrgico, sendo suturado para que as fibras tenham um caminho para crescer de volta.

A razão pela qual os sintomas aparecem é simples: um sinal que não consegue atravessar é um sinal que não chega. Bloqueie as fibras motoras e o músculo enfraquece; bloqueie as fibras sensoriais e a pele fica adormecida ou formigante; irrite as fibras e você terá dor.

Como os nervos se recuperam

A recuperação dos nervos é genuinamente lenta, e é útil saber disso com antecedência para que o ritmo não seja sentido como um fracasso.

Quando as fibras são danificadas, elas regeneram-se a partir do ponto da lesão para fora, em direção à pele e aos músculos, a uma velocidade aproximada de um milímetro por dia, ou cerca de uma polegada por mês. Essa regra prática explica muito:

  • Quanto mais distante o alvo, maior a espera. Um nervo lesionado numa zona mais proximal (por exemplo, perto do cotovelo) tem de regenerar-se por um longo trajeto até alcançar as pontas dos dedos, o que pode demorar vários meses. Um pequeno corte perto da ponta do dedo recupera muito mais rapidamente.
  • A sensibilidade geralmente retorna antes da força fina. À medida que as fibras atingem a pele, pode primeiro notar uma vaga consciência, depois formigueiro (por vezes uma sensação de zumbido ou elétrica quando a área é tocada, um sinal bom de que as fibras estão a avançar), depois tato grosseiro e, finalmente, discriminação mais fina. A força e a coordenação fina tendem a surgir em último lugar.
  • A reparação precoce e precisa é importante. Um nervo seccionado tem melhor prognóstico quando é reparado de forma rápida e precisa, porque as células de suporte do corpo que orientam a regeneração funcionam melhor nos meses imediatamente seguintes à lesão e perdem parte do seu efeito ao longo do tempo.

O que ajuda na recuperação: manter as articulações flexíveis e os músculos saudáveis com os exercícios de terapia da mão que lhe são prescritos, proteger a pele adormecida de queimaduras e cortes (ela não o avisará de danos), não fumar e ter paciência. O re-treinamento do cérebro para interpretar os sinais em retorno, através de exercícios sensoriais orientados, também faz parte da obtenção de um bom resultado. Se um nervo que deveria estar a melhorar segundo o cronograma esperado não estiver, isso vale a pena rever, pois algumas lesões necessitam de cirurgia para dar à recuperação as melhores hipóteses.

Em mais profundidade

Esta seção avança para uma explicação mais detalhada, de nível estudantil, sobre a biologia por trás de tudo o que foi apresentado acima. Não é necessário para compreender sua condição, mas se você tiver curiosidade sobre como a conexão realmente funciona, continue lendo.

A célula nervosa e sua membrana

Assim como o resto do seu corpo, um nervo é formado por células, especificamente neurônios. Um neurônio possui um corpo celular (que contém o núcleo, o centro de controle da célula), ramificações curtas de recepção chamadas dendritos e um longo axônio que conduz o sinal para longe, às vezes por mais de um metro.

Toda célula, incluindo o neurônio, é envolvida por uma membrana celular, e sua composição é importante para o que se segue. A membrana é uma bicamada fosfolipídica, uma dupla camada de moléculas lipídicas. Cada fosfolipídio possui uma 'cabeça' hidrofílica e duas 'caudas' lipídicas hidrofóbicas; elas se alinham cauda com cauda em duas camadas, com as cabeças voltadas para o fluido aquoso dentro e fora da célula e as caudas oleosas dispostas no meio. Esta fina película lipídica é a barreira que separa o interior do exterior, e pode manter uma carga elétrica através de si mesma. Os 'canais' e 'bombas' descritos na próxima seção são simplesmente proteínas que atuam como portões situadas nesta membrana lipídica.

A fiação: axónios, mielina e nós de Ranvier

Um único fibre nervoso é construído em torno de um axónio, uma extensão longa e semelhante a um fio de uma célula nervosa que transporta o sinal elétrico. Muitos axónios estão envoltos em mielina, uma bainha isolante gordurosa, e vale a pena saber o que a mielina realmente é. Uma célula de suporte (uma célula de Schwann nos nervos periféricos do seu braço) envolve a sua própria membrana celular em torno do axónio, uma e outra vez, como enrolar uma folha de filme aderente em torno de um lápis várias dezenas de vezes. Como essa membrana é uma bicamada fosfolipídica (essencialmente gordura), cada volta deposita outra camada de gordura, e as muitas camadas empilhadas formam uma manga espessa e gordurosa. Essa manga de membrana enrolada é o isolamento: a mielina é maioritariamente gordura precisamente porque é camada após camada de membrana celular. Quanto mais voltas a célula de Schwann der, melhor isolado e mais rápido será o fibre.

A bainha de mielina, no entanto, não é contínua. É depositada em segmentos, com pequenas lacunas desprotegidas entre eles, chamadas nós de Ranvier. O sinal elétrico não consegue vazar através dos trechos isolados, por isso efetivamente salta de um nó para o seguinte. Isto é chamado condução saltatória (do latim saltare, saltar), e é por isso que os fibres mielinizados são tão rápidos: saltar de nó em nó pode transportar um sinal a velocidades bem superiores a 100 metros por segundo, em comparação com menos de 10 metros por segundo num fibre nu e desmielinizado. É também por isso que doenças ou lesões que removem a mielina retardam tão dramaticamente a condução.

Como o sinal viaja

Em repouso, o interior de um axônio está ligeiramente carregado negativamente em comparação com o exterior: o potencial de membrana em repouso, em torno de −70 milivolts. Essa carga é mantida mantendo os íons sódio predominantemente fora da célula e os íons potássio predominantemente dentro.

Quando o nervo dispara, a sequência é precisa:

  1. Despolarização. Os canais de sódio dependentes de voltagem se abrem abruptamente e os íons sódio entram rapidamente. O interior torna-se rapidamente positivo, atingindo um pico em torno de +30 milivolts. Este é o potencial de ação.
  2. Repolarização. Os canais de sódio se fecham e os canais de potássio dependentes de voltagem se abrem, permitindo que o potássio flua para fora. O interior retorna em direção ao seu valor negativo de repouso.
  3. Período refratário (latente). Por um breve momento após isso, o trecho de membrana não pode disparar novamente, independentemente da intensidade do estímulo, enquanto os canais se reconfiguram.

Esse período refratário realiza algo elegante: porque o trecho de membrana logo atrás do sinal em avanço está temporariamente incapaz de disparar novamente, o potencial de ação só pode viajar para a frente. É por isso que os sinais nervosos percorrem em uma única direção ao longo de uma fibra, em vez de irem e voltarem.

Atravessando a fenda: sinapses e a placa motora

Um axônio não toca fisicamente o músculo que controla. Onde um nervo motor encontra um músculo, há uma junção especializada, a junção neuromuscular, com uma pequena fenda (a fenda sináptica) entre o terminal nervoso e uma região espessada e dobrada da membrana muscular chamada placa motora.

O sinal elétrico não pode atravessar essa fenda diretamente, portanto, ele é convertido em um sinal químico. Quando o potencial de ação atinge o terminal nervoso, ele desencadeia a liberação de um neurotransmissor chamado acetilcolina na fenda. A acetilcolina difunde-se e liga-se a receptores na placa motora, abrindo canais que permitem a despolarização da membrana muscular. Se essa despolarização atingir o limiar, ela inicia um potencial de ação através do músculo e a fibra se contrai. Uma enzima (acetilcolinesterase) então decompõe rapidamente a acetilcolina, de modo que cada impulso nervoso produz uma contração nítida, em vez de uma prolongada. Esse retransmissor químico é o alvo de alguns medicamentos anestésicos e de condições como a miastenia gravis.

Sentindo o mundo: receptores sensoriais

O lado sensorial funciona de forma inversa: terminações especializadas convertem um estímulo físico em sinais nervosos. Diferentes receptores são sintonizados para diferentes estímulos:

  • Corposculos de Pacini situam-se profundamente na pele e respondem à pressão profunda e à vibração de alta frequência. Adaptam-se rapidamente, disparando no momento em que algo muda, em vez de de forma contínua.
  • Corposculos de Meissner situam-se logo abaixo da superfície da pele das pontas dos dedos e da palma da mão e detetam o toque leve e o flutuar de baixa frequência, sendo centrais para o tato fino e discriminativo que utiliza para sentir texturas e manipular objetos pequenos.
  • Terminações nervosas livres são terminações nuas e não encapsuladas que detetam dor, temperatura e toque leve. São as terminações mais numerosas na pele.
  • Fuseus musculares situam-se dentro dos próprios músculos e detetam o alongamento e o comprimento, fornecendo informação de retroalimentação sobre a posição e o movimento (proprioceção), o que permite ao cérebro saber onde está a sua mão sem olhar.

As diferentes qualidades que pode sentir (uma picada de alfinete, calor, um telemóvel a vibrar, a posição do seu pulso) dependem em grande parte de quais destes receptores estão a disparar e com que frequência.

Graus de lesão nervosa

Os cirurgiões classificam a lesão nervosa de acordo com a profundidade do dano, pois isso determina como e se haverá recuperação. Duas classificações são utilizadas em conjunto.

O sistema mais antigo e simples Seddon possui três categorias:

  • Neurapraxia: a mais branda. As fibras estão contusas ou a sua bainha isolante está localmente comprometida, mas os axônios permanecem intactos. A condução é bloqueada naquele ponto, como uma mangueira amassada, mas a estrutura está preservada. A recuperação costuma ser completa e relativamente rápida após o alívio da causa.
  • Axonotmese: os próprios axônios são rompidos, mas os tubos de tecido conjuntivo ao redor sobrevivem. As fibras distais à lesão degeneram e precisam regenerar-se, portanto, a recuperação é lenta, mas os tubos preservados oferecem um caminho para as novas fibras, e o prognóstico costuma ser favorável.
  • Neurotmese: a mais grave. O nervo, incluindo sua estrutura de suporte, está completamente dividido. Não há recuperação espontânea; é necessária reparação cirúrgica e, mesmo assim, a recuperação é incompleta.

O sistema mais detalhado Sunderland divide isso em cinco graus, mapeando-se para o Seddon da seguinte forma:

  • Grau 1 = neurapraxia (apenas bloqueio de condução).
  • Grau 2 = axonotmese com o tubo mais interno (endoneuro) intacto, oferecendo as melhores perspectivas de regeneração.
  • Grau 3 = o tubo interno também está comprometido, de modo que as fibras em regeneração podem ser direcionadas incorretamente; a recuperação é parcial.
  • Grau 4 = apenas a bainha externa (epineuro) permanece intacta; um bloqueio por cicatriz geralmente impede a recuperação funcional sem cirurgia.
  • Grau 5 = divisão completa de todo o nervo, equivalente à neurotmese de Seddon, exigindo reparação.

Em resumo: quanto mais camadas forem rompidas, mais lenta e menos completa será a recuperação natural, e maior será a probabilidade de ser necessária cirurgia.

Degeneração walleriana e regeneração

Quando um axônio é seccionado ou rompido, a parte distal à lesão fica desconectada da célula que o mantém vivo. Nos dias seguintes, ele se degrada em um processo ordenado e programado chamado degeneração walleriana: o axônio isolado e sua bainha de mielina são desmontados e eliminados por células de Schwann e células imunes recrutadas (macrófagos).

Isso não é apenas demolição; é preparação. As células de Schwann que revestiam o antigo feixe nervoso sobrevivem, proliferam e se alinham em colunas ocas chamadas bandas de Büngner, seguindo a rota original do nervo. Essas colunas atuam como tubos de andaime vivos: liberam fatores de crescimento e guiam fisicamente as fibras em regeneração de volta aos seus alvos.

A partir do local da lesão, a extremidade sobrevivente de cada axônio emite um cone de crescimento que avança por seu tubo de células de Schwann a uma taxa de aproximadamente um milímetro por dia, alcançando eventualmente a pele ou o músculo e reconectando-se (reinnervação). É por isso que um reparo limpo, realizado precocemente e com precisão, é tão importante: os tubos seccionados precisam ser alinhados para que as fibras reentrem nos canais corretos, e as células de Schwann são mais eficazes nos meses imediatamente seguintes à lesão; elas têm, na prática, uma "data de validade". Alinhar bem as extremidades e alcançá-las a tempo permite que muito mais fibras encontrem o caminho de volta.

Ver também


Creative Commons BY-NC 4.0

CC Creative Commons licence
BY Attribution — you must credit the source
NC NonCommercial — not for commercial use

Attribution-NonCommercial 4.0 International


Creative Commons Corporation ("Creative Commons") is not a law firm and does not provide legal services or legal advice. Distribution of Creative Commons public licenses does not create a lawyer-client or other relationship. Creative Commons makes its licenses and related information available on an "as-is" basis. Creative Commons gives no warranties regarding its licenses, any material licensed under their terms and conditions, or any related information. Creative Commons disclaims all liability for damages resulting from their use to the fullest extent possible.

Using Creative Commons Public Licenses

Creative Commons public licenses provide a standard set of terms and conditions that creators and other rights holders may use to share original works of authorship and other material subject to copyright and certain other rights specified in the public license below. The following considerations are for informational purposes only, are not exhaustive, and do not form part of our licenses.

Considerations for licensors: Our public licenses are intended for use by those authorized to give the public permission to use material in ways otherwise restricted by copyright and certain other rights. Our licenses are irrevocable. Licensors should read and understand the terms and conditions of the license they choose before applying it. Licensors should also secure all rights necessary before applying our licenses so that the public can reuse the material as expected. Licensors should clearly mark any material not subject to the license. This includes other CC- licensed material, or material used under an exception or limitation to copyright. More considerations for licensors: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors

Considerations for the public: By using one of our public licenses, a licensor grants the public permission to use the licensed material under specified terms and conditions. If the licensor's permission is not necessary for any reason--for example, because of any applicable exception or limitation to copyright--then that use is not regulated by the license. Our licenses grant only permissions under copyright and certain other rights that a licensor has authority to grant. Use of the licensed material may still be restricted for other reasons, including because others have copyright or other rights in the material. A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described. Although not required by our licenses, you are encouraged to respect those requests where reasonable. More considerations for the public: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensees


Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License

By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License ("Public License"). To the extent this Public License may be interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the Licensor grants You such rights in consideration of benefits the Licensor receives from making the Licensed Material available under these terms and conditions.

Section 1 -- Definitions.

a. Adapted Material means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.

b. Adapter's License means the license You apply to Your Copyright and Similar Rights in Your contributions to Adapted Material in accordance with the terms and conditions of this Public License.

c. Copyright and Similar Rights means copyright and/or similar rights closely related to copyright including, without limitation, performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database Rights, without regard to how the rights are labeled or categorized. For purposes of this Public License, the rights specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar Rights.

d. Effective Technological Measures means those measures that, in the absence of proper authority, may not be circumvented under laws fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international agreements.

e. Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.

f. Licensed Material means the artistic or literary work, database, or other material to which the Licensor applied this Public License.

g. Licensed Rights means the rights granted to You subject to the terms and conditions of this Public License, which are limited to all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the Licensed Material and that the Licensor has authority to license.

h. Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.

i. NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. For purposes of this Public License, the exchange of the Licensed Material for other material subject to Copyright and Similar Rights by digital file-sharing or similar means is NonCommercial provided there is no payment of monetary compensation in connection with the exchange.

j. Share means to provide material to the public by any means or process that requires permission under the Licensed Rights, such as reproduction, public display, public performance, distribution, dissemination, communication, or importation, and to make material available to the public including in ways that members of the public may access the material from a place and at a time individually chosen by them.

k. Sui Generis Database Rights means rights other than copyright resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, as amended and/or succeeded, as well as other essentially equivalent rights anywhere in the world.

l. You means the individual or entity exercising the Licensed Rights under this Public License. Your has a corresponding meaning.

Section 2 -- Scope.

a. License grant.

1. Subject to the terms and conditions of this Public License, the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:

a. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or in part, for NonCommercial purposes only; and

b. produce, reproduce, and Share Adapted Material for NonCommercial purposes only.

2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.

3. Term. The term of this Public License is specified in Section 6(a).

4. Media and formats; technical modifications allowed. The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a) (4) never produces Adapted Material.

5. Downstream recipients.

a. Offer from the Licensor -- Licensed Material. Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.

b. No downstream restrictions. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.

6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).

b. Other rights.

1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.

2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.

3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties, including when the Licensed Material is used other than for NonCommercial purposes.

Section 3 -- License Conditions.

Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.

a. Attribution.

1. If You Share the Licensed Material (including in modified form), You must:

a. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:

i. identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);

ii. a copyright notice;

iii. a notice that refers to this Public License;

iv. a notice that refers to the disclaimer of warranties;

v. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;

b. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and

c. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.

2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.

3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.

4. If You Share Adapted Material You produce, the Adapter's License You apply must not prevent recipients of the Adapted Material from complying with this Public License.

Section 4 -- Sui Generis Database Rights.

Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:

a. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database for NonCommercial purposes only;

b. if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material; and

c. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.

For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.

Section 5 -- Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.

a. UNLESS OTHERWISE SEPARATELY UNDERTAKEN BY THE LICENSOR, TO THE EXTENT POSSIBLE, THE LICENSOR OFFERS THE LICENSED MATERIAL AS-IS AND AS-AVAILABLE, AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE LICENSED MATERIAL, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHER. THIS INCLUDES, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE OR ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR NOT KNOWN OR DISCOVERABLE. WHERE DISCLAIMERS OF WARRANTIES ARE NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.

b. TO THE EXTENT POSSIBLE, IN NO EVENT WILL THE LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, NEGLIGENCE) OR OTHERWISE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, OR OTHER LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES ARISING OUT OF THIS PUBLIC LICENSE OR USE OF THE LICENSED MATERIAL, EVEN IF THE LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES. WHERE A LIMITATION OF LIABILITY IS NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

c. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.

Section 6 -- Term and Termination.

a. This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.

b. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:

1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or

2. upon express reinstatement by the Licensor.

For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.

c. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.

d. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.

Section 7 -- Other Terms and Conditions.

a. The Licensor shall not be bound by any additional or different terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.

b. Any arrangements, understandings, or agreements regarding the Licensed Material not stated herein are separate from and independent of the terms and conditions of this Public License.

Section 8 -- Interpretation.

a. For the avoidance of doubt, this Public License does not, and shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully be made without permission under this Public License.

b. To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision cannot be reformed, it shall be severed from this Public License without affecting the enforceability of the remaining terms and conditions.

c. No term or condition of this Public License will be waived and no failure to comply consented to unless expressly agreed to by the Licensor.

d. Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities that apply to the Licensor or You, including from the legal processes of any jurisdiction or authority.


Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” The text of the Creative Commons public licenses is dedicated to the public domain under the CC0 Public Domain Dedication. Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at creativecommons.org/policies, Creative Commons does not authorize the use of the trademark "Creative Commons" or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.

Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.