Skip to content

Patients › General-Health

Síndrome Musculoesquelética da Menopausa

PDF

How the menopausal transition and oestrogen withdrawal drive joint, tendon and muscle symptoms — arthralgia, tendinopathy, frozen shoulder, greater trochanteric pain and myalgia — and the evidence on hormone therapy.

Uma mulher no meio de um alongamento.
A queda do estrogênio durante a menopausa desencadeia um conjunto reconhecido de problemas articulares, tendinosos e ósseos. Kieran Hirpara 4.0

Esta página foi traduzida automaticamente e ainda não foi verificada por um médico. A versão em inglês é a versão oficial.

O que você está sentindo

Você provavelmente está experimentando dor articular, ou artralgia, mais da metade das mulheres o faz por volta da menopausa. Essa dor frequentemente aumenta à medida que seu corpo transita pela menopausa. A queda nos níveis de estrogênio é um fator-chave para essa mudança. Você pode notar que seus músculos parecem mais rígidos. O estrogênio e a rigidez muscular estão negativamente relacionados, o que significa que menos estrogênio geralmente significa músculos mais tensos e menos flexíveis.

A dor pode aparecer em muitos lugares. A dor lombar é mais comum em mulheres pós-menopáusicas do que em homens da mesma idade. Isso está ligado a mudanças fisiológicas decorrentes de níveis mais baixos de hormônios sexuais. Você também pode sentir dor nos ombros. O risco de rupturas assintomáticas do manguito rotador aumenta durante esse período. Essas são rupturas que você pode não sentir até que afetem seu movimento.

As tarefas diárias podem se tornar difíceis. Alcançar as costas para fechar o sutiã pode parecer desconfortável. Enfiar a camisa pode causar desconforto no ombro ou nas costas. Você pode achar mais difícil levantar objetos ou dormir de lado. Seu médico sabe que essas mudanças são reais e comuns. Elas não são apenas imaginárias.

Seus sintomas podem piorar à noite ou após a atividade. Acordar com rigidez também é comum. Embora os níveis hormonais flutuem durante o ciclo, essas mudanças não afetam significativamente a flacidez do joelho. No entanto, elas podem influenciar a sensação de rigidez dos músculos e tendões. Essa variabilidade pode fazer com que alguns dias sejam melhores do que outros.

É importante saber que você não está sozinha nisso. A prevalência da perda muscular, ou sarcopenia, é de 31% em mulheres pós-menopáusicas. Essa perda contribui para a dor e a rigidez que você sente. Embora alguns tratamentos mostrem promessa, as evidências sobre a terapia hormonal na proteção contra a necessidade de substituição articular são limitadas. Seu médico se concentrará no manejo dos seus sintomas específicos e na melhoria da sua qualidade de vida.

O que está realmente acontecendo

Durante a perimenopausa, o corpo passa por mudanças hormonais significativas que o tornam particularmente suscetível a dores musculoesqueléticas. Mais da metade das mulheres experimenta dor articular, ou artralgia, nesse período. Esse desconforto frequentemente aumenta à medida que você avança na transição menopáusica. O principal fator é a redução dos níveis de estrogênio. Essa queda afeta não apenas suas articulações, mas também seus músculos e ossos.

Suas articulações dependem de uma cartilagem lisa para atuar como amortecedor entre as extremidades ósseas. Níveis mais baixos de estrogênio estão associados ao desenvolvimento de osteoartrite do joelho, que é uma artrite por desgaste. Em alguns casos, isso se combina com a osteoartrite osteoporótica, na qual o osso sob a cartilagem se torna menos denso devido ao alto remodelamento. Essa mudança estrutural pode levar a rigidez e dor. A dor lombar também é mais comum em mulheres pós-menopáusicas do que em homens da mesma idade, impulsionada por essas mesmas mudanças fisiológicas nos hormônios sexuais.

Seus músculos e tendões também são afetados. A rigidez muscular tem uma relação negativa com o estrogênio, o que significa que níveis mais baixos levam a tecidos mais tensos e menos flexíveis. De fato, o estrogênio e as propriedades musculares estão estreitamente correlacionados. Essa mudança hormonal pode contribuir para a sarcopenia, uma perda de massa muscular. Em um estudo com mulheres pós-menopáusicas, a prevalência de sarcopenia foi de 31%. Além disso, os tendões do ombro, como o supraespinhal, contêm receptores para estrogênio e progesterona. Quando esses níveis hormonais caem, as fibras tendinosas podem enfraquecer. Isso aumenta o risco de lesões completas do manguito rotador de espessura total assintomáticas, onde as fibras tendinosas se separam completamente. Essas lesões são mais prevalentes no período pós-menopáusico e estão associadas a distúrbios metabólicos.

Sua articulação do ombro é cercada por uma cápsula, que é uma manga de tecido que mantém a articulação unida. Níveis mais baixos de estrogênio também podem aumentar suas chances de desenvolver capsulite adesiva, ou ombro congelado, onde essa cápsula se torna espessa e rígida. Embora a terapia de reposição hormonal possa oferecer alguma proteção contra essas condições, as evidências variam. Em última análise, a dor e a rigidez que você sente são resultados diretos da mudança no cenário hormonal do seu corpo afetando os tecidos que suportam seu movimento.

O que podemos fazer a respeito

A dor musculoesquelética é particularmente prevalente durante a transição perimenopáusica. A artralgia afeta mais da metade das mulheres por volta da menopausa. Esse aumento está associado à redução dos níveis de estrogênio. Você pode começar com autocuidado e fisioterapia. O exercício leve ajuda a manter a mobilidade e a força. Para a dor nas articulações do polegar, a combinação de exercícios de facilitação neuromuscular proprioceptiva com treinamento de força funciona melhor do que o treinamento de força isolado. Essa abordagem reduz a incapacidade e melhora o movimento. Se você tem síndrome da dor trocanteriana maior e índice de massa corporal inferior a 25, a combinação de terapia hormonal com qualquer exercício e educação é superior ao placebo. Dê tempo a essas medidas conservadoras para surtir efeito. A consistência é fundamental para ver resultados no seu conforto diário.

As opções médicas incluem medicamentos para a dor e anti-inflamatórios. A terapia hormonal é outra via, mas apresenta desvantagens. O estrogênio e os moduladores seletivos dos receptores de estrogênio podem ajudar pacientes pós-menopáusicas com osteoartrite em estágio inicial ou osteoartrite osteoporótica. No entanto, o uso prolongado de terapia hormonal menopáusica sistêmica, particularmente a terapia apenas com estrogênio, está associado a um maior risco de dor lombar crônica. O estrogênio não antagonizado mostra uma tendência protetora para o desenvolvimento de osteoartrite radiológica de joelho. Contudo, há evidências limitadas para um efeito protetor do uso de estrogênio não antagonizado na incidência de artroplastia de quadril ou de outras articulações. A suplementação com estradiol pode levar a melhores resultados após a reparação do manguito rotador, embora as diferenças nas pontuações de dor e função não tenham atingido o limiar clinicamente importante mínimo. Discuta esses benefícios e riscos com seu médico para encontrar o equilíbrio certo para você.

Se os sintomas permanecerem graves apesar dessas medidas, procure orientação especializada. Seu médico pode encaminhar você para uma avaliação mais aprofundada. A imagem pode verificar problemas como lesões completas do manguito rotador assintomáticas, que são mais comuns no período pós-menopáusico. Para algumas condições específicas, um procedimento pode ocasionalmente ser considerado se o tratamento conservador falhar. Essa decisão depende do seu perfil de saúde individual e da gravidade da sua dor. Seu médico irá guiá-lo nas próximas etapas com base no que funciona melhor para o seu corpo e seu estilo de vida.

O que esperar

A dor musculoesquelética é comum durante a transição perimenopáusica. Mais da metade das mulheres experimenta dor articular (artromialgia) por volta da menopausa. Esse número aumenta à medida que seus níveis de estrogênio diminuem. Você pode notar que a dor lombar baixa é mais prevalente em mulheres pós-menopáusicas do que em homens da mesma idade. Isso está ligado aos níveis mais baixos de hormônios sexuais após a menopausa.

Sua perspectiva depende de como você gerencia essas mudanças. Para algumas condições, como a osteoartrite no estágio inicial, o estrogênio ou medicamentos específicos moduladores de estrogênio podem ser favoráveis. Esses tratamentos podem ajudar se você tiver densidade óssea reduzida. No entanto, o uso prolongado de terapia hormonal sistêmica, particularmente a terapia apenas com estrogênio, está associado a um maior risco de dor lombar baixa crônica. Há evidências limitadas de que o estrogênio sem oposição previna a necessidade de substituição do quadril ou de outras articulações. Ele mostra uma tendência protetora para a osteoartrite do joelho nos raios X.

Se você tiver rupturas do manguito rotador, elas são mais comuns no período pós-menopáusico e estão ligadas a distúrbios metabólicos. A suplementação com estradiol pode levar a melhores resultados após o reparo do manguito rotador, embora a diferença nas pontuações de dor possa não parecer significativa para você. Para a osteoartrite do polegar, a combinação de exercícios específicos de alongamento com treinamento de força é mais eficaz do que o treinamento de força isolado. Isso reduz a incapacidade e melhora a mobilidade.

Se você tem síndrome da dor trocantérica e peso saudável (IMC <25), a combinação de terapia hormonal com exercício e educação funciona melhor do que o placebo. Sem tratamento, sintomas como sarcopenia (perda muscular) afetam 31% das mulheres pós-menopáusicas que vivem na comunidade. Isso pode impactar sua atividade física.

No geral, seu médico adaptará um plano aos seus sintomas específicos. Algumas dores podem diminuir com terapia direcionada. Outros sintomas, como a dor lombar baixa crônica causada pelo uso prolongado de hormônios, podem persistir. Seja honesto sobre seus níveis de dor. Expectativas realistas ajudam você a gerenciar a transição. Seu corpo está mudando, mas você tem opções para permanecer ativo e confortável.

Quando procurar um profissional

A perimenopausa é um período durante o qual as mulheres estão particularmente predispostas a desenvolver dor musculoesquelética. A artralgia é experimentada por mais da metade das mulheres por volta da menopausa. A prevalência de artralgia parece aumentar durante a transição menopáusica. A dor lombar é mais prevalente em mulheres pós-menopáusicas do que em homens da mesma faixa etária. Consulte o seu médico de família se tiver dor persistente que não melhora com o repouso, fraqueza ou instabilidade, bloqueio ou sensação de cedência, sintomas que interfiram com o sono ou com o trabalho, ou piora súbita. O uso prolongado de terapia hormonal sistémica para a menopausa está associado a um maior risco de dor lombar crónica. A suplementação com estradiol foi associada a melhores resultados em mulheres pós-menopáusicas submetidas a reparação do manguito rotador.


Creative Commons BY-NC 4.0

CC Creative Commons licence
BY Attribution — you must credit the source
NC NonCommercial — not for commercial use

Attribution-NonCommercial 4.0 International


Creative Commons Corporation ("Creative Commons") is not a law firm and does not provide legal services or legal advice. Distribution of Creative Commons public licenses does not create a lawyer-client or other relationship. Creative Commons makes its licenses and related information available on an "as-is" basis. Creative Commons gives no warranties regarding its licenses, any material licensed under their terms and conditions, or any related information. Creative Commons disclaims all liability for damages resulting from their use to the fullest extent possible.

Using Creative Commons Public Licenses

Creative Commons public licenses provide a standard set of terms and conditions that creators and other rights holders may use to share original works of authorship and other material subject to copyright and certain other rights specified in the public license below. The following considerations are for informational purposes only, are not exhaustive, and do not form part of our licenses.

Considerations for licensors: Our public licenses are intended for use by those authorized to give the public permission to use material in ways otherwise restricted by copyright and certain other rights. Our licenses are irrevocable. Licensors should read and understand the terms and conditions of the license they choose before applying it. Licensors should also secure all rights necessary before applying our licenses so that the public can reuse the material as expected. Licensors should clearly mark any material not subject to the license. This includes other CC- licensed material, or material used under an exception or limitation to copyright. More considerations for licensors: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors

Considerations for the public: By using one of our public licenses, a licensor grants the public permission to use the licensed material under specified terms and conditions. If the licensor's permission is not necessary for any reason--for example, because of any applicable exception or limitation to copyright--then that use is not regulated by the license. Our licenses grant only permissions under copyright and certain other rights that a licensor has authority to grant. Use of the licensed material may still be restricted for other reasons, including because others have copyright or other rights in the material. A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described. Although not required by our licenses, you are encouraged to respect those requests where reasonable. More considerations for the public: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensees


Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License

By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License ("Public License"). To the extent this Public License may be interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the Licensor grants You such rights in consideration of benefits the Licensor receives from making the Licensed Material available under these terms and conditions.

Section 1 -- Definitions.

a. Adapted Material means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.

b. Adapter's License means the license You apply to Your Copyright and Similar Rights in Your contributions to Adapted Material in accordance with the terms and conditions of this Public License.

c. Copyright and Similar Rights means copyright and/or similar rights closely related to copyright including, without limitation, performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database Rights, without regard to how the rights are labeled or categorized. For purposes of this Public License, the rights specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar Rights.

d. Effective Technological Measures means those measures that, in the absence of proper authority, may not be circumvented under laws fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international agreements.

e. Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.

f. Licensed Material means the artistic or literary work, database, or other material to which the Licensor applied this Public License.

g. Licensed Rights means the rights granted to You subject to the terms and conditions of this Public License, which are limited to all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the Licensed Material and that the Licensor has authority to license.

h. Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.

i. NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. For purposes of this Public License, the exchange of the Licensed Material for other material subject to Copyright and Similar Rights by digital file-sharing or similar means is NonCommercial provided there is no payment of monetary compensation in connection with the exchange.

j. Share means to provide material to the public by any means or process that requires permission under the Licensed Rights, such as reproduction, public display, public performance, distribution, dissemination, communication, or importation, and to make material available to the public including in ways that members of the public may access the material from a place and at a time individually chosen by them.

k. Sui Generis Database Rights means rights other than copyright resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, as amended and/or succeeded, as well as other essentially equivalent rights anywhere in the world.

l. You means the individual or entity exercising the Licensed Rights under this Public License. Your has a corresponding meaning.

Section 2 -- Scope.

a. License grant.

1. Subject to the terms and conditions of this Public License, the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:

a. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or in part, for NonCommercial purposes only; and

b. produce, reproduce, and Share Adapted Material for NonCommercial purposes only.

2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.

3. Term. The term of this Public License is specified in Section 6(a).

4. Media and formats; technical modifications allowed. The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a) (4) never produces Adapted Material.

5. Downstream recipients.

a. Offer from the Licensor -- Licensed Material. Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.

b. No downstream restrictions. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.

6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).

b. Other rights.

1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.

2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.

3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties, including when the Licensed Material is used other than for NonCommercial purposes.

Section 3 -- License Conditions.

Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.

a. Attribution.

1. If You Share the Licensed Material (including in modified form), You must:

a. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:

i. identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);

ii. a copyright notice;

iii. a notice that refers to this Public License;

iv. a notice that refers to the disclaimer of warranties;

v. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;

b. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and

c. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.

2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.

3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.

4. If You Share Adapted Material You produce, the Adapter's License You apply must not prevent recipients of the Adapted Material from complying with this Public License.

Section 4 -- Sui Generis Database Rights.

Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:

a. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database for NonCommercial purposes only;

b. if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material; and

c. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.

For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.

Section 5 -- Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.

a. UNLESS OTHERWISE SEPARATELY UNDERTAKEN BY THE LICENSOR, TO THE EXTENT POSSIBLE, THE LICENSOR OFFERS THE LICENSED MATERIAL AS-IS AND AS-AVAILABLE, AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE LICENSED MATERIAL, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHER. THIS INCLUDES, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE OR ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR NOT KNOWN OR DISCOVERABLE. WHERE DISCLAIMERS OF WARRANTIES ARE NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.

b. TO THE EXTENT POSSIBLE, IN NO EVENT WILL THE LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, NEGLIGENCE) OR OTHERWISE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, OR OTHER LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES ARISING OUT OF THIS PUBLIC LICENSE OR USE OF THE LICENSED MATERIAL, EVEN IF THE LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES. WHERE A LIMITATION OF LIABILITY IS NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

c. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.

Section 6 -- Term and Termination.

a. This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.

b. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:

1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or

2. upon express reinstatement by the Licensor.

For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.

c. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.

d. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.

Section 7 -- Other Terms and Conditions.

a. The Licensor shall not be bound by any additional or different terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.

b. Any arrangements, understandings, or agreements regarding the Licensed Material not stated herein are separate from and independent of the terms and conditions of this Public License.

Section 8 -- Interpretation.

a. For the avoidance of doubt, this Public License does not, and shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully be made without permission under this Public License.

b. To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision cannot be reformed, it shall be severed from this Public License without affecting the enforceability of the remaining terms and conditions.

c. No term or condition of this Public License will be waived and no failure to comply consented to unless expressly agreed to by the Licensor.

d. Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities that apply to the Licensor or You, including from the legal processes of any jurisdiction or authority.


Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” The text of the Creative Commons public licenses is dedicated to the public domain under the CC0 Public Domain Dedication. Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at creativecommons.org/policies, Creative Commons does not authorize the use of the trademark "Creative Commons" or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.

Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.