Skip to content

Patients › General-Health

Pag-unawa sa Iyong mga Scan (X-ray, Ultrasound, MRI, CT)

What X-rays, ultrasound, MRI and CT each show, and why your surgeon chooses one over another.

Isang doktor na nagpapaliwanag ng X-ray ng kamay sa isang viewing screen sa isang pasyente.
Iba't ibang bagay ang ipinapakita ng iba't ibang scan — pipiliin ng iyong surgeon ang tama para sa katanungan at ipapaliwanag sa iyo kung ano ang ipinapakita nito. Kieran Hirpara 4.0

Ang pahinang ito ay isinalin ng makina at hindi pa nasusuri ng isang doktor. Ang bersyong Ingles ang siyang opisyal.

Kapag nag-utos ang iyong surgeon ng scan, maaaring magmukha itong nakakalito: X-ray, ultrasound, MRI, CT. Ang bawat isa ay isang magkaibang tool na nagpapakita ng magkaibang bagay, na tila pagkakaiba sa pagitan ng isang litrato, isang video at isang 3D model. Wala sa kanila ang simpleng "mas mabuti" kaysa sa iba; ang tamang pagpili ay nakadepende nang lubos sa kung ano ang kailangan nating makita. Ang pag-alam kung saan magaling ang bawat scan ay nag-aalis ng karamihan sa misteryo ng mga instruksyong ibinibigay sa iyo, at tumutulong sa iyong maunawaan kung bakit kung minsan ay humihingi kami ng higit sa isa.

Bakit magkakaibang scan? Bawat isa ay may nakikitang magkakaiba

Ang pinakamahalagang bagay na dapat maunawaan ay ang bawat uri ng scan ay angkop para sa isang partikular na uri ng tissue. Ang buto, tendon, ligament, cartilage at mga nerve ay lahat lumalabas nang magkakaiba, at walang iisang scan ang nakakapagpakita sa lahat ng ito nang perpekto. Ang X-ray ay napakahusay para sa buto ngunit halos walang nakikita sa tendon; ang ultrasound ay magandang nagpapakita ng tendon ngunit hindi nakakakita sa malalim na bahagi ng joint. Kaya kapag pumipili kami ng scan, nagtatanong talaga kami: ang problema ba ay nasa buto, o sa soft tissues, o sa pareho? Ang sagot ang nagdedesisyon sa tool na gagamitin.

Ito rin ang dahilan kung bakit maaaring magkaroon ka ng isang scan, at pagkatapos ay ipadala para sa isa pa. Karaniwan ay hindi ito nangangahulugang may mali sa una; ibig sabihin nito ay naliit na namin ang saklaw ng tanong at ngayon ay kailangan ng ibang uri ng larawan upang masagot ito.

X-ray — ang larawan para sa buto

Isang X-ray machine — ang tube arm ay nakaposisyon sa ibabaw ng isang examination table.
Isang X-ray machine: isang tube sa itaas ng mesa ang nagpapadala ng maikling beam sa katawan patungo sa isang detector sa ilalim nito. Nahid.rajbd / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Isang X-ray ng balikat — ang mga buto ay matingkad na puti laban sa isang madilim na field.
Isang halimbawa ng X-ray — dito ay ng balikat. Ang siksik na buto ay lumalabas na matingkad na puti; ang mga soft tissue ay halos hindi nakikita. Kieran Hirpara 4.0

Ang X-ray ang pinakamabilis at pinakapamilyar na scan, at nananatili itong unang pagsusuri para sa karamihan ng mga problema sa buto. Nagpapasa ito ng maliit na halaga ng radiation sa area at ang siksik na buto ay malinaw na lumalabas na puti, na ginagawa itong mahusay para sa pagtukoy ng fractures (bali sa buto), arthritis, alignment ng mga buto, at dislocations. Ito ay mabilis, mura at malawak na available, at maliit lamang ang dose ng radiation.

Paano ito gumagana. Ang mga X-ray ay ginagawa sa loob ng isang maliit na tubo sa isang panig mo: pinapakulo ng kuryente ang mga electron mula sa isang mainit na filament at ibinabaril ang mga ito sa isang metal target, at habang bigla silang humihinto, ang enerhiyang iyon ay nailalabas bilang X-rays, isang anyo ng napakataas na enerhiyang "light" na, hindi tulad ng ordinaryong liwanag, ay dumadaan nang diretso sa soft tissue. (Kabilang sila sa parehong pamilya ng radiation gaya ng gamma rays, ngunit ginagawa ng mga electron na ito sa halip na mula sa loob ng nucleus ng atom.) Habang tumatawid ang beam sa iyong katawan, mas maraming sinisipsip ng siksik na buto kaysa sa soft tissue o hangin. Isang flat detector sa kabilang panig ang nagtatala kung gaano karami ang nakatagos sa bawat punto: kung saan maraming X-rays ang nakakaabot dito, ang larawan ay itim, kung saan kakaunti ang nakakaabot (sa likod ng buto) ito ay puti, at ang shadow map na iyon ang nagsisilbing imahe.

Ang limitasyon nito ay ang kabaligtaran ng lakas nito: nakikita nang maayos ng X-ray ang buto ngunit ipinapakita ang soft tissues (mga tendon, ligament at cartilage) bilang malabong grey na mga anino lamang. Kaya ang isang normal na X-ray ay hindi nag-aalis ng posibilidad ng soft-tissue injury; sinasabi lamang nito sa atin na ang buto ay mukhang buo, na madalas ay ang eksaktong katiyakan na kailangan muna natin.

Ultrasound — isang live na view ng mga soft tissue malapit sa surface

Isang ultrasound machine — isang hand-held probe at isang wheeled console na may screen.
Isang ultrasound machine: isang hand-held probe ang nagpapadala at nakikinig sa mga sound wave, na bumubuo ng larawan nang live sa screen. Erereony / Wikimedia Commons, CC BY 4.0
Isang greyscale ultrasound image ng tendon sa balikat — ang grainy, fibrillar na view.
Isang halimbawa ng ultrasound — ang grainy na greyscale view, dito ay ng tendon sa balikat. Kieran Hirpara 4.0

Ang ultrasound ay gumagamit ng high-frequency sound waves sa halip na radiation, kaya wala itong dose. Isang maliit na probe ang iginagalaw sa ibabaw ng balat na may kaunting gel, at partikular itong mahusay sa pagpapakita ng mga soft tissue na matatagpuan nang malapit sa surface: mga tendon, ganglion cyst, mga bulsa ng fluid, at pamamaga.

Paano ito aktwal na gumagana. Ang probe ay naglalaman ng mga crystal na nagba-buzz kapag nilalagyan ng maliit na electric pulse (ang piezoelectric effect), na nagpaputok ng mga pulse ng tunog na masyadong mataas ang pitch para marinig papasok sa katawan. Sa tuwing ang isang pulse ay tatawid sa boundary sa pagitan ng dalawang magkaibang tissue, bahagi nito ay nag-e-echo pabalik. Ang probe ay lilipat pagkatapos sa "listening" at dedetektin ang mga echo na iyon. Sinusukat ng machine kung gaano katagal bumalik ang bawat echo (na nagsasabi kung gaano kalalim ang boundary na iyon) at kung gaano kalakas ang echo (na nagtatakda kung gaano ito kaliwanag), at pinagsasama-sama ang libu-libong reading na ito bawat segundo para maging isang live na larawan. Kapag itinutok sa dumadaloy na dugo, maaari rin nitong basahin ang pagbabago sa pitch ng mga bumabalik na echo (ang Doppler effect) upang ipakita, at maging sukatin, ang daloy ng dugo.

Ang espesyal na katangian nito ay gumagana ito sa real time. Dahil maaari naming panoorin ang larawan nang live, maaari naming hilingin sa iyo na igalaw ang iyong kamay o balikat at panoorin ang pag-glide ng isang tendon habang nangyayari ito, isang bagay na hindi kayang ipakita ng isang still image. Dahil dito, napakagamit nito para sa mga problema sa tendon sa paligid ng wrist, kamay, at balikat. Ang pangunahing dapat malaman ay ang ultrasound ay operator-dependent: ang kalidad ay nakadepende sa kasanayan ng taong humahawak ng probe, at hindi nito kayang makakita nang malalim sa loob ng isang joint o sa pamamagitan ng buto.

MRI — ang detalyadong all-rounder para sa soft tissue at buto

Isang MRI scanner — ang malaking magnet na hugis-tunel na may mesa.
Isang MRI scanner: isang malaking magnet kung saan ka hihiga sa loob, na gumagamit ng mga magnetic field at radio wave sa halip na radiation. Kieran Hirpara 4.0
Isang greyscale MRI slice sa balikat.
Isang halimbawa ng MRI slice — dito sa balikat, ang soft tissue at buto nang magkasama sa mga shade ng grey. Kieran Hirpara 4.0

Ang MRI ay gumagamit ng malakas na magnet (walang radiation) upang bumuo ng mga larawang may pambihirang detalye. Ito ang all-rounder, dahil ipinapakita nito ang parehong soft tissue at buto sa pinong detalye: mga ligament, cartilage, nerve, bone marrow, at maging ang mga nakatagong fracture na hindi lumalabas sa plain X-ray. Kapag nagpaplano kami ng operasyon o naghahanap ng problemang hindi ganap na matukoy ng ibang scan, ang MRI ay madalas na nagsisilbing deciding test.

Paano ito talaga gumagana. Ang iyong katawan ay binubuo pangunahin ng tubig at taba, na nangangahulugang puno ito ng hydrogen, at ang nucleus ng isang hydrogen atom ay isang solong proton na umiikot gaya ng isang maliit na magnet. Karaniwan, ang mga ito ay nakaturo sa iba't ibang direksyon, ngunit sa loob ng malakas na magnetic field ng scanner, pumipila sila rito at umuuga, o nag-precess, sa isang tumpak na rate na itinakda ng lakas ng field. Ang scanner ay magpapadala pagkatapos ng isang radio-wave pulse na naka-tune sa eksaktong rate na iyon, na nagpapahilig sa mga proton palabas ng linya at nagbibigay ng enerhiya sa mga ito. Kapag huminto ang pulse, bumabalik sila sa linya at ibinabalik ang enerhiyang iyon bilang isang mahinang radio signal, na sinasagap ng mga receiver coil. Ang iba't ibang tissue ay naglalabas ng kanilang signal sa iba't ibang bilis, at iyon ang lumilikha ng contrast sa pagitan ng, halimbawa, cartilage, fluid at buto. Ang mga magnetic-field gradient ay nagmamarka kung saan sa katawan nanggaling ang bawat signal, at ang isang bahagi ng matematika na tinatawag na Fourier transform ang nagpapalit sa kumpol ng mga nakolektang signal tungo sa detalyadong imahe.

May ilang praktikal na bagay na mahalagang malaman upang hindi ito maging sorpresa:

  • Mas matagal ito, karaniwang nasa 20 hanggang 40 minuto, at kailangan mong humiga nang medyo hindi gumagalaw para sa malinaw na mga imahe.
  • Hihiga ka sa loob ng isang tunnel, at ang makina ay maingay, na gumagawa ng mga tunog na katok at pagbangga habang ito ay gumagana. Bibigyan ka ng earplugs o headphones.
  • Kung ikaw ay sobrang claustrophobic, mangyaring sabihin sa amin nang maaga; may mga paraan upang gawin itong mas madali, at kung minsan ay makatutulong ang ibang makina o isang mild sedative.
  • Kung mayroon kang mga partikular na metal implant (gaya ng pacemaker, o mga lumang metalwork), ipaalam sa amin. Maraming implant gaya ng mga plate at screw ang ganap na ligtas, ngunit lagi kaming nagsusuri muna, kaya banggitin ang anumang mayroon ka.

CT — 3D detail para sa komplikadong buto

Isang CT scanner — ang doughnut-shaped ring gantry na may talahanayang dumadaan dito.
Isang CT scanner: isang singsing na nagpapaikot ng X-ray tube sa paligid mo, na kumukuha ng mga imahe mula sa maraming anggulo upang muling mabuo ang mga slice. Kieran Hirpara 4.0
Isang CT cross-sectional slice sa balikat.
Isang halimbawa ng CT — isang cross-sectional na ‘slice’, dito ay sa balikat, na nagpapakita ng buto sa malinaw na detalye. Kieran Hirpara 4.0

Ang CT scan ay kumukuha ng maraming X-ray mula sa iba't ibang anggulo at binubuo ito ng isang computer bilang mga detalyadong cross-section, at maging isang 3D model. Tulad ng isang plain X-ray, ito ay nakabase sa buto, ngunit may mas maraming detalye, na ginagawa itong napakahusay para sa mga complex fracture (kung saan ang buto ay nabali sa ilang piraso) at para sa pagpaplano ng operasyon sa three dimensions. Para sa mga mahihirap na bali sa paligid ng pulso, siko o balikat, maipakikita ng CT nang eksakto kung paano nakaposisyon ang mga fragment upang maplano namin ang pagkukumpuni nang tumpak.

Paano ito aktwal na gumagana. Ang CT scanner ay esensyal na isang umiikot na X-ray machine: ang isang X-ray tube at isang ring ng mga detector ay umiikot sa iyo habang dahan-dahan kang gumagalaw sa doughnut-shaped na bukana, na kumukuha ng mga X-ray view mula sa daan-daang anggulo. Sa sarili nito, ang bawat view ay isa lamang flat shadow, ngunit pinagsasama-sama silang lahat ng isang computer, na tinutukoy nang eksakto kung gaano kasiksik ang tissue sa bawat punto, upang muling mabuo ang mga cross-sectional "slices" na maaaring pagpatung-patungin para maging isang 3D model.

Ang kapalit nito ay gumagamit ito ng mas maraming radiation kaysa sa isang plain X-ray, kaya ini-order lang namin ito kapag ang dagdag na detalyeng iyon ay tunay na magbabago sa plano.

Ibang uri ng pagsusuri — nerve studies

Hindi lahat ng pagsusuri ay larawan. Kung ang alalahanin ay ang nerve (pamamanhid, pangingilig o panghihina), maaari kaming mag-ayos ng nerve conduction studies o isang EMG. Sa halip na kuhanan ng larawan ang katawan, sinusukat ng mga ito kung gaano kahusay gumagana ang mga nerve at kalamnan, sa pamamagitan ng pagpapadala ng maliliit na electrical signal sa isang nerve at pagtatala ng tugon. Sinasagot nito ang isang ganap na naiibang katanungan. Maaari kang magbasa nang higit pa sa aming pahina ng nerve tests and conduction studies.

Pagbubuo — ano ang dapat asahan

Ang nakakaasegurong konklusyon ay pinipili ng team ang scan base sa eksaktong kailangan naming makita, at karamihan sa mga scan ay mabilis at walang sakit. Kadalasan ay X-ray o ultrasound lamang ang kailangan; ginagamit ang MRI o CT kapag kailangan namin ng mas detalyadong impormasyon o plano para sa operasyon. Anuman ang iyong isailalim, ang mga resulta ay ipapaliwanag sa iyo sa simpleng pananalita, kasama ang kahulugan nito para sa iyong paggamot.

Kung nais mo, narito ang mga magagandang itanong:

  • Ano ang hinahanap ng scan na ito, at aling tissue ang ipinapakita nito?
  • Kailangan ko pa ba ng anuman pagkatapos nito, at humigit-kumulang gaano ito katagal?
  • Mayroon ba akong dapat banggitin muna: claustrophobia, mga metal implant, o kung ako ay buntis?
  • Kailan at paano ipapaliwanag sa akin ang mga resulta?

Walang maling tanong dito. Ang pag-unawa kung bakit pinili ang isang partikular na scan ay madalas na nagpaparamdam na ang buong proseso ay hindi gaanong nakakatakot.

Mas malalim na pagtalakay

Advanced reading: the deeper science (optional)

Ang seksyong ito ay tumataas patungo sa isang mas detalyadong paliwanag sa antas ng estudyante. Hindi ito kailangan upang maunawaan ang iyong mga resulta, ngunit kung kuryoso ka kung paano talaga gumagawa ng larawan ang bawat makina, magpatuloy sa pagbabasa.

X-ray at CT: mga anino ng density

Ang X-ray ay isang beam na dumadaan sa katawan at mas sinisipsip ng dense tissue (buto) kaysa sa soft tissue o hangin. Ang nakakarating sa detector ay epektibong isang anino: ang buto ay puti, ang hangin ay itim, at ang soft tissue ay grey. Ang CT scan ay simpleng maraming X-ray na kinuha mula sa lahat ng anggulo at kinalkula bilang mga cross-sectional na "slices," na nagbibigay ng 3D bony detail. Pareho silang gumagamit ng ionising radiation (mas marami sa CT kaysa sa isang X-ray), kaya naman ginagamit ang mga ito nang may pag-iingat.

Ultrasound: pakikinig sa mga echo

Ang isang ultrasound probe ay nagpapadala ng mga pulse ng napakataas na frequency ng tunog sa loob ng katawan at nakikinig sa mga echo na tumatalbog pabalik mula sa mga boundary ng tissue. Ginagawang live at gumagalaw na imahe ng isang computer ang timing at lakas ng mga echo na ito. Hindi ito gumagamit ng radiation, at dahil ito ay real-time, mahusay ito para sa mga soft tissue malapit sa ibabaw at para sa pagmamasid sa paggalaw ng mga istruktura, halimbawa, ang pag-glide ng isang tendon o ang pagbukas ng isang tendon tear habang ikaw ay gumagalaw.

MRI: umiikot na mga hydrogen atom

Ang MRI ay gumagamit ng isang malakas na magnet at radio waves upang itulak ang mga hydrogen atom sa katawan (karamihan ay sa tubig at taba) at pagkatapos ay pinakikinggan ang mahinang signal na ibinabalik ng mga ito habang sila ay kumakalma. Ang iba't ibang tissue ay naglalabas ng signal na iyon sa iba't ibang bilis, at sa pamamagitan ng pag-time ng pagsukat, ang scan ay maaaring maging "weighted" upang gawing maliwanag ang iba't ibang bagay: ang T2-weighted scan ay ginagawang maliwanag ang fluid, kung kaya't ang pamamaga, inflammation at maraming pinsala ay nagliliwanag; ang T1-weighted scan ay nagpapakita ng anatomy at taba. Ang resulta ay napakadetalyadong soft-tissue (ligaments, cartilage, discs, bone marrow) nang walang radiation.

Bakit mahalaga ang pagpili ng scan

Bawat metodo ay may "nakikita" na magkakaiba, kaya ang pinakamahusay na scan ay nakadepende sa tanong na nais sagutin: alignment ng buto o isang fracture (X-ray), isang gumagalaw na tendon malapit sa ibabaw (ultrasound), komplikadong anatomy ng buto (CT), o detalyadong soft tissue at bone marrow (MRI). Ang tamang sagot ay madalas na nagmumula sa pagpili ng tamang tool, hindi sa paggawa ng lahat ng scan.


Creative Commons BY-NC 4.0

CC Creative Commons licence
BY Attribution — you must credit the source
NC NonCommercial — not for commercial use

Attribution-NonCommercial 4.0 International


Creative Commons Corporation ("Creative Commons") is not a law firm and does not provide legal services or legal advice. Distribution of Creative Commons public licenses does not create a lawyer-client or other relationship. Creative Commons makes its licenses and related information available on an "as-is" basis. Creative Commons gives no warranties regarding its licenses, any material licensed under their terms and conditions, or any related information. Creative Commons disclaims all liability for damages resulting from their use to the fullest extent possible.

Using Creative Commons Public Licenses

Creative Commons public licenses provide a standard set of terms and conditions that creators and other rights holders may use to share original works of authorship and other material subject to copyright and certain other rights specified in the public license below. The following considerations are for informational purposes only, are not exhaustive, and do not form part of our licenses.

Considerations for licensors: Our public licenses are intended for use by those authorized to give the public permission to use material in ways otherwise restricted by copyright and certain other rights. Our licenses are irrevocable. Licensors should read and understand the terms and conditions of the license they choose before applying it. Licensors should also secure all rights necessary before applying our licenses so that the public can reuse the material as expected. Licensors should clearly mark any material not subject to the license. This includes other CC- licensed material, or material used under an exception or limitation to copyright. More considerations for licensors: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors

Considerations for the public: By using one of our public licenses, a licensor grants the public permission to use the licensed material under specified terms and conditions. If the licensor's permission is not necessary for any reason--for example, because of any applicable exception or limitation to copyright--then that use is not regulated by the license. Our licenses grant only permissions under copyright and certain other rights that a licensor has authority to grant. Use of the licensed material may still be restricted for other reasons, including because others have copyright or other rights in the material. A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described. Although not required by our licenses, you are encouraged to respect those requests where reasonable. More considerations for the public: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensees


Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License

By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License ("Public License"). To the extent this Public License may be interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the Licensor grants You such rights in consideration of benefits the Licensor receives from making the Licensed Material available under these terms and conditions.

Section 1 -- Definitions.

a. Adapted Material means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.

b. Adapter's License means the license You apply to Your Copyright and Similar Rights in Your contributions to Adapted Material in accordance with the terms and conditions of this Public License.

c. Copyright and Similar Rights means copyright and/or similar rights closely related to copyright including, without limitation, performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database Rights, without regard to how the rights are labeled or categorized. For purposes of this Public License, the rights specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar Rights.

d. Effective Technological Measures means those measures that, in the absence of proper authority, may not be circumvented under laws fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international agreements.

e. Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.

f. Licensed Material means the artistic or literary work, database, or other material to which the Licensor applied this Public License.

g. Licensed Rights means the rights granted to You subject to the terms and conditions of this Public License, which are limited to all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the Licensed Material and that the Licensor has authority to license.

h. Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.

i. NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. For purposes of this Public License, the exchange of the Licensed Material for other material subject to Copyright and Similar Rights by digital file-sharing or similar means is NonCommercial provided there is no payment of monetary compensation in connection with the exchange.

j. Share means to provide material to the public by any means or process that requires permission under the Licensed Rights, such as reproduction, public display, public performance, distribution, dissemination, communication, or importation, and to make material available to the public including in ways that members of the public may access the material from a place and at a time individually chosen by them.

k. Sui Generis Database Rights means rights other than copyright resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, as amended and/or succeeded, as well as other essentially equivalent rights anywhere in the world.

l. You means the individual or entity exercising the Licensed Rights under this Public License. Your has a corresponding meaning.

Section 2 -- Scope.

a. License grant.

1. Subject to the terms and conditions of this Public License, the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:

a. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or in part, for NonCommercial purposes only; and

b. produce, reproduce, and Share Adapted Material for NonCommercial purposes only.

2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.

3. Term. The term of this Public License is specified in Section 6(a).

4. Media and formats; technical modifications allowed. The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a) (4) never produces Adapted Material.

5. Downstream recipients.

a. Offer from the Licensor -- Licensed Material. Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.

b. No downstream restrictions. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.

6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).

b. Other rights.

1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.

2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.

3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties, including when the Licensed Material is used other than for NonCommercial purposes.

Section 3 -- License Conditions.

Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.

a. Attribution.

1. If You Share the Licensed Material (including in modified form), You must:

a. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:

i. identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);

ii. a copyright notice;

iii. a notice that refers to this Public License;

iv. a notice that refers to the disclaimer of warranties;

v. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;

b. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and

c. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.

2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.

3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.

4. If You Share Adapted Material You produce, the Adapter's License You apply must not prevent recipients of the Adapted Material from complying with this Public License.

Section 4 -- Sui Generis Database Rights.

Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:

a. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database for NonCommercial purposes only;

b. if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material; and

c. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.

For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.

Section 5 -- Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.

a. UNLESS OTHERWISE SEPARATELY UNDERTAKEN BY THE LICENSOR, TO THE EXTENT POSSIBLE, THE LICENSOR OFFERS THE LICENSED MATERIAL AS-IS AND AS-AVAILABLE, AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE LICENSED MATERIAL, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHER. THIS INCLUDES, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE OR ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR NOT KNOWN OR DISCOVERABLE. WHERE DISCLAIMERS OF WARRANTIES ARE NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.

b. TO THE EXTENT POSSIBLE, IN NO EVENT WILL THE LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, NEGLIGENCE) OR OTHERWISE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, OR OTHER LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES ARISING OUT OF THIS PUBLIC LICENSE OR USE OF THE LICENSED MATERIAL, EVEN IF THE LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES. WHERE A LIMITATION OF LIABILITY IS NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

c. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.

Section 6 -- Term and Termination.

a. This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.

b. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:

1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or

2. upon express reinstatement by the Licensor.

For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.

c. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.

d. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.

Section 7 -- Other Terms and Conditions.

a. The Licensor shall not be bound by any additional or different terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.

b. Any arrangements, understandings, or agreements regarding the Licensed Material not stated herein are separate from and independent of the terms and conditions of this Public License.

Section 8 -- Interpretation.

a. For the avoidance of doubt, this Public License does not, and shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully be made without permission under this Public License.

b. To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision cannot be reformed, it shall be severed from this Public License without affecting the enforceability of the remaining terms and conditions.

c. No term or condition of this Public License will be waived and no failure to comply consented to unless expressly agreed to by the Licensor.

d. Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities that apply to the Licensor or You, including from the legal processes of any jurisdiction or authority.


Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” The text of the Creative Commons public licenses is dedicated to the public domain under the CC0 Public Domain Dedication. Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at creativecommons.org/policies, Creative Commons does not authorize the use of the trademark "Creative Commons" or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.

Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.