Skip to content

Patients › Elbow

Olecranon Fracture Fixation (ORIF)

Updated Sep 2026
Illustration: Olecranon Fracture Fixation (ORIF)

Ang pahinang ito ay isinalin ng makina at hindi pa nasusuri ng isang doktor. Ang bersyong Ingles ang siyang opisyal.

Bakit iminungkahi ang operasyong ito

Si Dr Kieran Hirpara, isang upper-limb surgeon sa Mater Private Hospital Rockhampton, ay itinutugma ang gamutan sa inyong partikular na pinsala. Ang mga pasyente ay karaniwang nirerefer sa aming klinika ng kanilang GP; kung iminungkahi ng isang physiotherapist na magpatingin kayo sa amin, kakailanganin pa rin ninyo ng referral mula sa inyong GP upang maging eligible para sa Medicare rebate. Ang olecranon ay ang dulo ng inyong siko, ang dulo ng isa sa dalawang buto ng forearm. Kapag ito ay nabali at nagkahiwalay ang mga piraso, karaniwang hindi na kusang magtutugma o mananatili sa puwesto ang bali. Ang operasyon upang ayusin ito, na tinatawag na open reduction and internal fixation, ay nangangahulugang ibinabalik ang mga piraso sa tamang posisyon at hinahawakan ang mga ito roon gamit ang metal habang naghihilom ang buto.

May ilang bali sa siko na maaaring maghilom nang walang operasyon, kaya sinusuri namin kayo agad at tinitingnan ang mismong pinsala. Nakadepende ang gamutan sa ipinapakita ng mga X-ray at ng pagsusuri sa inyo. Para sa ilang tao, lalo na ang may ilang partikular na pattern ng bali o ibang kondisyon sa kalusugan, mahusay na gumagana ang pagsusuot ng suporta at malapitang follow-up gamit ang mga X-ray. Iniaalok ang operasyon kapag nagkahiwalay ang mga piraso ng buto, kapag apektado ang surface ng joint, o kapag hindi nagbigay ng sapat na pagbuti ang non-operative care.

Ang layunin ay isang makinis at matatag na joint ng siko na maayos na gumagalaw at hindi gaanong masakit. Karamihan sa mga tao ay nananatili ang kanilang mga implant, at 3% lamang ang nakararanas ng implant migration.

Bago ang operasyon

Paplanuhin ng inyong surgeon ang operasyon gamit ang mga X-ray ng inyong siko, at kung minsan ay isang scan na nagpapakita ng mas maraming detalye ng buto at joint. Karamihan sa mga tao ay hindi nangangailangan ng iba pang pagsusuri. Kung mayroon kayong ibang kondisyong medikal, maaaring kailanganin ninyo ng mga blood test o pagsusuri kasama ang anaesthetist, ang doktor na nag-aalaga sa inyo habang isinasagawa ang operasyon.

Hihilingin sa inyo na huwag kumain o uminom sa loob ng pitong oras bago ang inyong operasyon. Nagbibigay ito ng kaunting dagdag na oras upang maiusog nang mas maaga ang inyong operasyon kung maagang umusad ang theatre list. Sasabihin sa inyo ng inyong surgeon kung alin sa inyong mga karaniwang gamot ang ititigil at kailan.

Sa araw ng operasyon, magdala ng listahan ng inyong kasalukuyang mga gamot. Magsuot ng maluwag at komportableng damit na may butones o zipper, dahil maaaring nakasabit sa sling ang inyong braso pagkatapos. Mag-ayos ng taong maghahatid sa inyo pauwi.

Sa araw ng operasyon

Pupunta kayo sa surgical admissions unit ng ospital, kung saan kayo ire-rehistro at ihahanda para sa theatre. Makikipagkita kayo sa anaesthetist, ang doktor na nag-aalaga sa inyo habang isinasagawa ang operasyon.

Ang operasyong ito ay ginagawa sa ilalim ng general anaesthetic. Minsan ay nagdaragdag ng regional nerve block para sa pagpapaginhawa ng sakit pagkatapos ng operasyon; tatalakayin ito ng anaesthetist sa inyo sa araw na iyon.

Pagkatapos ay dadalhin kayo sa operating theatre, kung saan isasagawa ang operasyon. Pagkatapos nito, magigising kayo sa recovery area, kung saan babantayan kayo ng mga nurse habang nawawala ang bisa ng anaesthetic. Kapag stable na kayo, pupunta kayo sa ward o uuwi na, depende sa procedure at sa inyong paggaling.

Ano ang kinapapalooban ng operasyon

Gagawa ang inyong surgeon ng hiwa sa ibabaw ng dulo ng inyong siko, pagkatapos ay ibabalik ang mga baling piraso ng buto sa kanilang normal na posisyon. Unang binubuo muli ang surface ng joint, patong-patong, upang magtugma nang tama ang makinis na bahagi ng joint. Kapag magkakatabi na ang mga piraso, hahawakan ito ng inyong surgeon sa puwesto gamit ang metal habang naghihilom ang buto.

Ang metal na ginagamit ay nakadepende sa inyong bali. Ang ilang bali ay hinahawakan ng kaayusang wire-and-loop na ginagawang pressure ang hila ng inyong kalamnan upang magdiin sa isa't isa ang mga dulo ng buto. Ang iba ay angkop sa isang maliit na metal plate na hinubog sa kahabaan ng likod ng buto at hinahawakan ng mga turnilyo. Ang ilang simpleng bali ay maaaring hawakan ng iisang turnilyo paakyat sa gitna ng buto. Pinipili ng inyong surgeon ang paraang angkop sa pattern ng inyong bali, dahil walang iisang technique na angkop sa bawat olecranon fracture.

Isinasara ang sugat gamit ang mga tahi at tinatakpan ng dressing.

Pagkatapos ng operasyon

Magigising kayo sa recovery area, kung saan babantayan kayo ng mga nurse habang nawawala ang bisa ng anaesthetic. Magiging masakit ang inyong siko, at bibigyan kayo ng gamot upang maging komportable kayo. Nakapahinga ang inyong braso sa isang simpleng sling para sa ginhawa, na tinatanggal kapag naliligo at nag-eehersisyo. Maaari na kayong bumangon at kumilos sa sandaling kaya na ninyo. Dapat may kasama kayo sa unang 24 oras. Sasabihin sa inyo ng inyong team kung uuwi kayo sa araw ring iyon o mananatili ng isang gabi sa ospital. Pananatilihin namin ang dressing sa loob ng humigit-kumulang 10 araw; pakiusap na huwag itong tanggalin bago ang panahong iyon maliban kung sinabi namin sa inyo. Papalitan o tatanggalin namin ito kapag nakita na namin kayo. Tumawag sa klinika sa araw ring iyon kung kayo ay lagnatin, magkaroon ng kumakalat na pamumula sa paligid ng sugat, o may likido o nana na tumatagas mula rito.

Paggaling

Magiging masakit at namamaga ang inyong siko sa unang ilang araw. Pinananatili kayong komportable ng gamot sa sakit, at tuloy-tuloy na gumagaan ang hindi komportableng pakiramdam habang humuhupa ang pamamaga. Kadalasang nakatutulong ang pagpapahinga ng inyong braso sa mga unan, kahit sa gabi. May ilang tao na mas komportableng natutulog sa isang recliner chair sa mga unang araw.

Nakapahinga ang inyong braso sa isang simpleng sling para sa ginhawa, na tinatanggal kapag naliligo at nag-eehersisyo. Kapag natanggal na ang dressing sa inyong review, maaari na kayong maligo nang normal. Ang hand therapy ay mahalagang bahagi ng inyong paggaling, at nagsisimula ito di-nagtagal pagkatapos ng operasyon. Ang inyong rehabilitation ay kasama si Ruby Doolan, isang hand therapist sa Extend Rehabilitation. Gagabayan niya ang inyong mga ehersisyo at gagawa ng anumang splint na kailangan ninyo. Sa bahay, maaari na ninyong gawin ang magagaang pang-araw-araw na gawain gamit ang inoperahang braso kapag sinabi ng inyong surgeon na ligtas na ito. Iwasan ang pagbubuhat ng anumang mabigat hangga't hindi pa naghihilom ang buto.

Unti-unting bumabalik ang paggalaw. Asahan ang kaunting paninigas sa simula, at maaaring manatili ang kaunting pagkawala ng pagbaluktot o pagdiretso kahit naghilom na ang buto. Habang bumubuti ang inyong paggalaw, unti-unti ninyong madaragdagan ang magagawa ninyo gamit ang braso. Kapag binigyan na kayo ng clearance ng inyong surgeon, karaniwan sa review sa ikaanim na linggo, maaari na kayong magmaneho muli. Tingnan ang aming pahina sa Pagmamaneho pagkatapos ng upper-limb surgery. Karamihan sa mga tao ay nakababalik sa desk work at magagaang gawain sa loob ng 2 hanggang 6 na linggo, at sa mas mabigat na trabaho, sport at gym mula 3 hanggang 4 na buwan. Ang ganap na paggaling, kapag tumigil na sa pagbuti ang sakit at lakas, ay maaaring umabot nang hanggang 12 buwan.

Nag-iiba-iba ang paggaling sa bawat tao. Gagabayan ng inyong surgeon at ng inyong hand therapist ang inyong timeline.

Ano ang maaaring maging problema

Karamihan sa mga pasyente ay gumagaling nang maayos, ngunit paminsan-minsan ay maaaring magkaroon ng mga problema. Binabantayan kayo nang maigi ng inyong surgeon at ng team upang maagapan ang anumang isyu.

Ang metal na malapit sa balat sa dulo ng inyong siko ay maaaring dumiin o kumiskis. Maaari ninyong maramdaman ang matalim na gilid sa ilalim ng balat, o isang masakit na bahagi na sumasabit sa manggas. Kung naaabala kayo nito, banggitin ito sa inyong susunod na review, dahil maaaring tanggalin ang metal sa isang maliit na operasyon.

Sa wire-and-loop na pag-aayos, maaaring lumuwag at lumipat ang mga wire. Maaari itong magdulot ng sakit at iritasyon sa balat, at maaaring masira ang balat sa ibabaw ng mga ito. Sabihin sa klinika kung mapansin ninyo ang bagong sakit o isang wire na dumidiin sa balat.

Maaaring hindi maghilom ang buto, maghilom sa maling posisyon, o dumulas mula sa kung saan ito inayos. Makararamdam kayo ng patuloy na sakit at panghihina sa siko, at maaaring hindi bumuti ang paggalaw. Banggitin ito sa inyong review kung hindi humuhupa ang inyong siko gaya ng inaasahan.

Ang impeksyon sa sugat ay nangangailangan ng mabilis na gamutan. Tumawag sa klinika sa araw ring iyon kung kayo ay lagnatin, magkaroon ng kumakalat na pamumula sa paligid ng sugat, o may likido o nana na tumatagas mula rito.

Maaaring mabugbog habang isinasagawa ang operasyon ang mga nerve na dumaraan malapit sa siko. Maaari ninyong mapansin ang pamamanhid, pangingilig, o panghihina sa kamay o mga daliri. Tumawag sa klinika kung mangyari ito. Kung nagkaroon kayo ng nerve block, inaasahan ang pamamanhid at panghihina sa unang 24 oras; tumawag sa klinika kung hindi pa nawawala ang mga ito pagkalipas ng humigit-kumulang 24 oras.

Maaaring maagang mapudpod ang joint ng siko pagkatapos ng pinsala, na nagdudulot ng pananakit, paninigas, at pakiramdam ng pagkiskis sa paglipas ng panahon. Maaaring talakayin ng inyong surgeon ang mga paraan upang pamahalaan ito kung mangyari ito.

May ilang tao na nangangailangan ng isa pang operasyon, kadalasan upang tanggalin ang metal. Mas kaunti ang nangangailangan ng karagdagang operasyon dahil sa ibang dahilan. Kung kakailanganin man ninyo ng higit pa sa simpleng pagtanggal ng metal, maaaring mas tumagal ang inyong paggaling, at ipapaliwanag ito sa inyo ng inyong team.

Pumunta sa emergency department kung ang inyong mga daliri o kamay ay mamutla, lumamig, pumuti, maging asul o madilim, dahil maaaring senyales ito ng problema sa sirkulasyon.

Ang table ng mga komplikasyon sa pahinang ito ay naglilista ng mga tipikal na rate kung nais ninyo ang mga detalye.

Kailan dapat tumawag sa amin

Karamihan sa mga problema ay maagang napapansin, kaya sabihin sa amin kung may pakiramdam kayong may mali. Pumunta sa emergency department kung may pamamaga o sakit sa inyong binti (calf), o kung kayo ay kinakapos ng hininga o may sakit sa dibdib, dahil maaaring senyales ang mga ito ng blood clot. Pumunta sa emergency department kung ang inyong mga daliri, kamay o hinlalaki ay mamutla, lumamig, pumuti, maging asul o madilim. Tumawag sa klinika sa araw ring iyon kung kayo ay nilalagnat, may kumakalat na pamumula sa paligid ng sugat, o may likido o nana na tumatagas mula rito. Tumawag sa klinika sa araw ring iyon kung patuloy na lumalala ang sakit sa kabila ng inyong mga gamot sa sakit. Tumawag sa klinika kung mapansin ninyo ang pamamanhid, o hindi ninyo maigalaw ang inyong braso, kamay o mga daliri. Kung nagkaroon kayo ng nerve block, inaasahan ang pamamanhid at panghihina sa unang 24 oras; tumawag sa klinika kung hindi pa nawawala ang mga ito pagkalipas ng humigit-kumulang 24 oras. Kung hindi ninyo makontak ang klinika, pumunta sa pinakamalapit na emergency department.


Evidence & references

This is the clinical evidence summary written for health professionals. It is technical, and it lists the research this page was built from. You do not need to read it to understand your treatment or to make a decision about it.

Anatomy & Pathophysiology

Bony Anatomy

  • The elbow is a trocho-ginglymoid joint consisting of medial and lateral articulations that provide bony stability [3].
  • The trochlea articulates with the ulna within the greater sigmoid notch to form the ulnohumeral, hinged, or trochoid portion of the elbow joint [3].
  • The ulnohumeral articulation provides highly congruent anatomy through almost 180° of articular contact [3].
  • The greater sigmoid notch of the ulna contains a bare area devoid of cartilage [3].
  • The coronoid process has medial and lateral facets that buttress the trochlea anteriorly [3].
  • The sublime tubercle is located just distal and medial to the coronoid and serves as the attachment site for the anterior bundle of the medial ulnar collateral ligament [3].
  • The medial epicondyle is larger and more posteriorly oriented than the lateral epicondyle [3].
  • The medial epicondyle forms the attachment site for the origins of the flexor pronator mass [3].
  • The capitellum and radial head form the radiocapitellar joint [3].
  • The radius is held in close approximation to the ulna at the proximal radioulnar joint by the annular ligament [3].
  • The lesser sigmoid notch is the area of the ulna that articulates with the margin of the radial head at the proximal radioulnar joint [3].
  • The radial head is a concave elliptical structure covered with articular cartilage along the radiocapitellar joint and approximately 270° of the articular margin [3].
  • The radial head articulates with both the capitellum and the lesser sigmoid notch [3].
  • The lateral epicondyle is the origin of the lateral extensor musculature [3].
  • The origin of the lateral ulnar collateral ligamentous complex is located just distal to the lateral epicondyle at the geometric center of the radiocapitellar articulation [3].
  • The distal humeral articulation is angled 30° from the longitudinal axis [3].
  • The anterior humeral line should pass through the center of the axis of rotation [3].
  • The axis of rotation is angulated 5° to 7° in the coronal plane relative to the epicondylar axis, with the medial side more distal than the lateral side [3].
  • The olecranon provides a broad attachment site for the triceps [3].
  • The ulna bends approximately 8° medially at 8 cm from the tip of the olecranon [3].
  • The articulation to the tip of the coronoid is approximately 30° from the long axis of the ulna in the sagittal plane [3].
  • There is a high correlation between the size of the radial head and capitellum on the left and right sides of the same individual [2, 3].

Ligaments and Soft Tissue

  • Elbow stability is determined by primary stabilizers, which include the ulnohumeral articulation, the medial ulnar collateral ligament, and the lateral ulnar collateral ligament complex [1].
  • Secondary stabilizers of the elbow include the radiocapitellar articulation, the common flexor tendon, the common extensor tendon, and the joint capsule [1].
  • The medial ulnar collateral ligament is the primary valgus stabilizer of the elbow [4, 5].
  • The anterior bundle of the medial ulnar collateral ligament is the most important component for stability [4, 5].
  • The posterior bundle of the medial ulnar collateral ligament becomes taut at flexion beyond 120 degrees [4, 5].
  • The lateral ulnar collateral ligament acts as a posterolateral stabilizer [4, 5].
  • Osborne’s ligament stabilizes the ulnar nerve in the cubital tunnel [4, 5].
  • The ligament of Struthers is a variant anatomy arising from the supracondylar process to attach to the medial epicondyle and is a potential site of median nerve compression [4, 5].
  • The anterior capsule attaches at a point approximately 6 mm distal to the tip of the coronoid [4, 5].
  • The joint capsule allows maximum distension at approximately 70 to 80 degrees of flexion [4, 5].
  • Tensile forces are present at the medial elbow and compressive forces at the lateral elbow [4, 5].
  • The triceps muscle has three distinct insertional areas to the olecranon: the posterior capsular insertion, the deep muscular portion, and the superficial tendinous portion [2].
  • The deep muscular head of the triceps corresponds to the medial head of the triceps [2].
  • The superficial tendinous portion of the triceps corresponds to the long and lateral heads [2].
  • The width of the triceps insertion is 2.6 cm and is located 1.1 cm from the tip of the olecranon [2].
  • The brachialis is the strongest elbow flexor and attaches to the coronoid 11 mm distal to the tip [4, 5].
  • The biceps brachii inserts at the ulnar margin of the radial tuberosity [4, 5].
  • The primary elbow extensor, the triceps, inserts on the olecranon process [4, 5].

Biomechanics and Motion

  • The normal elbow has a range of motion from 0° to 140° from extension to flexion [1].
  • The normal elbow has a range of motion of 75° in pronation and 85° in supination [1].
  • A functional arc for flexion and extension is 100° [1].
  • A functional arc for forearm rotation is 100° [1].
  • The angulation of the distal humeral articulation accounts for the change from a valgus carrying angle to a more varus position as the elbow is flexed [3].

Investigations

Physical Examination

  • The physical examination of the elbow is directed by the history and the location of the patient's pain in the anterior, posterior, medial, or lateral aspect of the elbow [1].
  • Pathologic entities associated with these discrete compartments aid the examiner in detecting pathologic conditions [1].
  • The soft tissue surrounding the elbow should be examined for previous skin incisions, grafts, eschar, or infection [9].
  • Active and passive flexion, extension, supination, and pronation should be evaluated using a goniometer for accurate measurement [9].
  • The contralateral elbow should be examined for comparison during range of motion assessment [9].
  • If the elbow has less than 90° to 100° of flexion, the posterior bundle of the medial collateral ligament is contracted and must be released to restore flexion [9].
  • Pain should be assessed during the mid-arc or at the terminal ends of motion [9].
  • Mid-arc range of motion pain is more common with intrinsic disease and may not improve with contracture release alone [9].
  • The ulnar nerve is of utmost importance during examination because of its anatomic proximity to the elbow [9].
  • The posterior bundle of the medial collateral ligament forms the floor of the cubital tunnel along the course of the ulnar nerve [9].
  • Electromyography and nerve conduction velocity studies should be performed if there is any question about neurologic dysfunction [9].
  • An assessment for ulnar nerve subluxation should be performed [9].
  • Subluxation of the ulnar nerve is a relative contraindication for an arthroscopic procedure secondary to possible iatrogenic nerve injury [9].
  • The presence of a prior ulnar nerve transposition should be verified if there is a history of prior surgical procedures [9].

Imaging

  • Plain radiographs remain the hallmark and the best screening test for elbow evaluation [1].
  • AP, lateral, and oblique radiographs are standard for elbow imaging [9].
  • Serial radiography is used as follow-up when heterotopic ossification is present [9].
  • Primary bony landmarks identified on radiographs include the ulnohumeral joint, coronoid process, radial head, capitellum, radiocapitellar joint, olecranon tip, coronoid/olecranon fossae, and trochlear ridge [9].
  • CT is helpful when assessing for malunion architecture and the location and pattern of osteophytes and/or loose bodies [9].
  • Three-dimensional CT is used to check for heterotopic ossification [9].
  • CT is not necessary when the stiffness is entirely soft-tissue related [9].
  • CT is beneficial if any joint incongruity or abnormal bony anatomy is present [9].
  • MRI can be used to evaluate ligaments and tendons, but it is rarely indicated for elbow stiffness [9].
  • CT with two-dimensional reconstruction and three-dimensional surface rendering best visualizes the pathology of valgus extension overload syndrome [11].
  • MRI may be most helpful in evaluating associated injuries including partial or complete tears of the medial collateral ligament in valgus extension overload syndrome [11].
  • Radiographic evaluations are essential when diagnosing an osteochondritis dissecans lesion of the elbow [12].
  • Important aspects of osteochondritis dissecans lesions may be better seen with MRI [12].
  • Standard AP and lateral radiographs typically show osteophyte formation at the coronoid process, coronoid fossa, radial fossa, radial head, olecranon tip, and olecranon fossa in elbow osteoarthritis [13].
  • Joint spaces at the ulnohumeral joint are usually preserved in elbow osteoarthritis [13].
  • Joint spaces at the radiocapitellar joint are mildly narrowed in elbow osteoarthritis [13].
  • Loose bodies may be evident on radiographs, which typically underestimate the number present [13].
  • CT may be useful for surgical planning in elbow osteoarthritis, allowing a detailed assessment of osteophytes and the presence of loose bodies [13].

References

[1] Orthopaedic Knowledge Update 13 Ebook Without Multimedia. Anatomy, Biomechanics, Physical Examination, and Imaging of the Elbow > Summary and Conclusions.

[2] Orthopaedic Knowledge Update 13 Ebook Without Multimedia. Anatomy, Biomechanics, Physical Examination, and Imaging of the Elbow > Annotated References.

[3] Orthopaedic Knowledge Update 13 Ebook Without Multimedia. Anatomy, Biomechanics, Physical Examination, and Imaging of the Elbow > Anatomy > Bony Anatomy.

[4] Miller S Review Of Orthopaedics. SECTION 16 PATELLAR TRACKING IN TOTAL KNEE ARTHROPLASTY > TABLE 2.3 Shoulder Spaces.

[5] Miller S Review Of Orthopaedics. Genetics of musculoskeletal conditions and abnormalities are summarized in Table 1.27 > TABLE 2.3 Shoulder Spaces.

[9] Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 3. Elbow Stiffness* > IV. Evaluation.

[11] Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 3. Elbow Injuries in the Athlete* > III. Valgus Extension Overload Syndrome and Posterior Impingement.

[12] Orthopaedic Knowledge Update. Osteochondritis Dissecans of the Knee and Elbow* > Summary.

[13] Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 3. Arthritis and Arthroplasty of the Elbow > I. Osteoarthritis.

Creative Commons BY-NC 4.0

CC Creative Commons licence
BY Attribution — you must credit the source
NC NonCommercial — not for commercial use

Attribution-NonCommercial 4.0 International


Creative Commons Corporation ("Creative Commons") is not a law firm and does not provide legal services or legal advice. Distribution of Creative Commons public licenses does not create a lawyer-client or other relationship. Creative Commons makes its licenses and related information available on an "as-is" basis. Creative Commons gives no warranties regarding its licenses, any material licensed under their terms and conditions, or any related information. Creative Commons disclaims all liability for damages resulting from their use to the fullest extent possible.

Using Creative Commons Public Licenses

Creative Commons public licenses provide a standard set of terms and conditions that creators and other rights holders may use to share original works of authorship and other material subject to copyright and certain other rights specified in the public license below. The following considerations are for informational purposes only, are not exhaustive, and do not form part of our licenses.

Considerations for licensors: Our public licenses are intended for use by those authorized to give the public permission to use material in ways otherwise restricted by copyright and certain other rights. Our licenses are irrevocable. Licensors should read and understand the terms and conditions of the license they choose before applying it. Licensors should also secure all rights necessary before applying our licenses so that the public can reuse the material as expected. Licensors should clearly mark any material not subject to the license. This includes other CC- licensed material, or material used under an exception or limitation to copyright. More considerations for licensors: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors

Considerations for the public: By using one of our public licenses, a licensor grants the public permission to use the licensed material under specified terms and conditions. If the licensor's permission is not necessary for any reason--for example, because of any applicable exception or limitation to copyright--then that use is not regulated by the license. Our licenses grant only permissions under copyright and certain other rights that a licensor has authority to grant. Use of the licensed material may still be restricted for other reasons, including because others have copyright or other rights in the material. A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described. Although not required by our licenses, you are encouraged to respect those requests where reasonable. More considerations for the public: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensees


Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License

By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License ("Public License"). To the extent this Public License may be interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the Licensor grants You such rights in consideration of benefits the Licensor receives from making the Licensed Material available under these terms and conditions.

Section 1 -- Definitions.

a. Adapted Material means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.

b. Adapter's License means the license You apply to Your Copyright and Similar Rights in Your contributions to Adapted Material in accordance with the terms and conditions of this Public License.

c. Copyright and Similar Rights means copyright and/or similar rights closely related to copyright including, without limitation, performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database Rights, without regard to how the rights are labeled or categorized. For purposes of this Public License, the rights specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar Rights.

d. Effective Technological Measures means those measures that, in the absence of proper authority, may not be circumvented under laws fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international agreements.

e. Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.

f. Licensed Material means the artistic or literary work, database, or other material to which the Licensor applied this Public License.

g. Licensed Rights means the rights granted to You subject to the terms and conditions of this Public License, which are limited to all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the Licensed Material and that the Licensor has authority to license.

h. Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.

i. NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. For purposes of this Public License, the exchange of the Licensed Material for other material subject to Copyright and Similar Rights by digital file-sharing or similar means is NonCommercial provided there is no payment of monetary compensation in connection with the exchange.

j. Share means to provide material to the public by any means or process that requires permission under the Licensed Rights, such as reproduction, public display, public performance, distribution, dissemination, communication, or importation, and to make material available to the public including in ways that members of the public may access the material from a place and at a time individually chosen by them.

k. Sui Generis Database Rights means rights other than copyright resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, as amended and/or succeeded, as well as other essentially equivalent rights anywhere in the world.

l. You means the individual or entity exercising the Licensed Rights under this Public License. Your has a corresponding meaning.

Section 2 -- Scope.

a. License grant.

1. Subject to the terms and conditions of this Public License, the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:

a. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or in part, for NonCommercial purposes only; and

b. produce, reproduce, and Share Adapted Material for NonCommercial purposes only.

2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.

3. Term. The term of this Public License is specified in Section 6(a).

4. Media and formats; technical modifications allowed. The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a) (4) never produces Adapted Material.

5. Downstream recipients.

a. Offer from the Licensor -- Licensed Material. Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.

b. No downstream restrictions. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.

6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).

b. Other rights.

1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.

2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.

3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties, including when the Licensed Material is used other than for NonCommercial purposes.

Section 3 -- License Conditions.

Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.

a. Attribution.

1. If You Share the Licensed Material (including in modified form), You must:

a. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:

i. identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);

ii. a copyright notice;

iii. a notice that refers to this Public License;

iv. a notice that refers to the disclaimer of warranties;

v. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;

b. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and

c. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.

2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.

3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.

4. If You Share Adapted Material You produce, the Adapter's License You apply must not prevent recipients of the Adapted Material from complying with this Public License.

Section 4 -- Sui Generis Database Rights.

Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:

a. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database for NonCommercial purposes only;

b. if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material; and

c. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.

For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.

Section 5 -- Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.

a. UNLESS OTHERWISE SEPARATELY UNDERTAKEN BY THE LICENSOR, TO THE EXTENT POSSIBLE, THE LICENSOR OFFERS THE LICENSED MATERIAL AS-IS AND AS-AVAILABLE, AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE LICENSED MATERIAL, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHER. THIS INCLUDES, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE OR ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR NOT KNOWN OR DISCOVERABLE. WHERE DISCLAIMERS OF WARRANTIES ARE NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.

b. TO THE EXTENT POSSIBLE, IN NO EVENT WILL THE LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, NEGLIGENCE) OR OTHERWISE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, OR OTHER LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES ARISING OUT OF THIS PUBLIC LICENSE OR USE OF THE LICENSED MATERIAL, EVEN IF THE LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES. WHERE A LIMITATION OF LIABILITY IS NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

c. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.

Section 6 -- Term and Termination.

a. This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.

b. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:

1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or

2. upon express reinstatement by the Licensor.

For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.

c. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.

d. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.

Section 7 -- Other Terms and Conditions.

a. The Licensor shall not be bound by any additional or different terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.

b. Any arrangements, understandings, or agreements regarding the Licensed Material not stated herein are separate from and independent of the terms and conditions of this Public License.

Section 8 -- Interpretation.

a. For the avoidance of doubt, this Public License does not, and shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully be made without permission under this Public License.

b. To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision cannot be reformed, it shall be severed from this Public License without affecting the enforceability of the remaining terms and conditions.

c. No term or condition of this Public License will be waived and no failure to comply consented to unless expressly agreed to by the Licensor.

d. Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities that apply to the Licensor or You, including from the legal processes of any jurisdiction or authority.


Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” The text of the Creative Commons public licenses is dedicated to the public domain under the CC0 Public Domain Dedication. Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at creativecommons.org/policies, Creative Commons does not authorize the use of the trademark "Creative Commons" or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.

Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.