Patients › Hand
Hand
Hand and finger problems grouped by theme — tendons, nerves, arthritis, lumps and cysts, infections and injuries — with each condition beside the operation that treats it.

Understanding your hand¶
Tendon problems¶
Dedos en gatillo
Trigger finger causes painful catching or locking of a finger, often treated with splinting or steroid injection. Open
Liberación de dedo en gatillo
Trigger finger release — understanding the condition, conservative treatments, and surgical options for a stuck or clicking finger. Open
Dedo en martillo
Mallet finger causes fingertip drooping after extensor tendon injury; splinting is key, surgery occasionally needed. Open
Dedo de Jersey (avulsión del tendón flexor)
The deep flexor tendon avulses off the fingertip — why it is time-critical, and the surgery to reattach it. Open
Ruptura de la banda sagital (nudillo del boxeador)
A knuckle injury where the tendon slips off the top of the joint — the "boxer's knuckle" — and how early splinting or surgery treats it. Open
Deformidad en forma de botón
Extensor central-slip injury at the middle finger joint; early splinting prevents the zigzag deformity, established cases need surgery. Open
Deformidad en forma de cuello de cisne del dedo
A finger that hyperextends at the middle joint and bends at the tip — why it happens and how splints or surgery can correct it. Open
Reparación del tendón extensor
Open
Reparación de tendones flexores
Open
Nerve problems & repairs¶
Neuropatías por compresión
Hand numbness, tingling, or weakness – understanding carpal tunnel, cubital tunnel, and other compression neuropathies. Open
Lesiones de tendones y nervios de la mano
Hand tendon and nerve injuries – understanding symptoms, diagnosis, and treatment options. Open
Rellenar el enrollado nervioso
Open
Arthritis & joint replacement¶
Trapeziectomía
Open
Artroplastia con interposición de pirocarbono
Open
Artritis de la articulación interfalángica distal
Open
Fusión de la articulación interfalángica distal
DIP joint fusion stabilizes and reduces pain in the fingertip joint, often for arthritis or mallet finger. Open
Artritis de la articulación interfalángica proximal
Osteoarthritis and inflammatory arthritis of the PIP joint — non-operative and surgical options. Open
Fusión de la articulación PIP
PIP joint fusion stabilizes a severely damaged middle finger joint, relieving pain when other treatments fail. Open
Reemplazo de la articulación PIP
PIP joint replacement addresses painful arthritis in the middle finger joint when non-surgical options fail. Open
Reemplazo de la articulación interfalángica (MCPJ)
Open
Lumps, cysts & Dupuytren's¶
Enfermedad de Dupuytren
Dupuytren’s disease causes palm thickening and finger contracture—options range from observation to needle aponeurotomy or surgical excision. Open
Fasciectomía de Dupuytren
Dupuytren’s fasciectomy — correcting hand contractures to improve function and daily activities. Open
Quiste mucoso
Mucous cysts – common bumps near finger joints, often linked to arthritis, and treatment options. Open
Excisión de quiste mucoso (con colgajo local)
Open
Ganglio en la vaina del tendón flexor
A benign, fluid-filled cyst arising from the flexor tendon sheath – often painless, but can cause clicking or limited finger movement. Open
Excisión de ganglio en la vaina del tendón flexor
Excision of a flexor tendon sheath ganglion — when surgery is considered for painful or limiting cysts. Open
Tumor de células gigantes del vaina tendinosa (nódulo en un dedo o pulgar)
A giant cell tumour of tendon sheath is a common, benign (non-cancerous) lump on a finger or thumb. What causes it, how it is diagnosed and removed, and how often it comes back. Open
Excisión del tumor de células gigantes del vaina tendinosa
Open
Infections¶
Infecciones de la mano
Paronychia, deep-space and flexor sheath infections — recognition, antibiotics, drainage. Open
Felon (infección de la pulpa de la yema del dedo)
Open
Drenaje de un felón
Open
Paroniquia (infección junto a la uña)
Open
Drenaje de una paroniquia aguda
Open
Marsupialización de la eponiquia para la paroniquia crónica
Open
Esguince infectado de la vaina flexora (tenosinovitis piogénica flexora)
Open
Drenaje de una vaina flexora infectada
Open
Fractures & ligament injuries¶
Fracturas de dedos
Phalangeal and metacarpal fractures of the hand — non-operative care and indications for fixation. Open
Fracturas de los metacarpianos (incluida la fractura del boxeador)
A broken hand bone in the palm — including the common boxer's fracture — how it is treated, the rotation check that matters most, and recovery. Open
Lesiones en la punta de los dedos
Crush, laceration, nail-bed and amputation injuries of the fingertip and their management. Open
Reparación y reconstrucción de la punta del dedo
Open
Hand health & medical conditions¶
Enfermedades que afectan la mano
How whole-body conditions — diabetes, thyroid, inflammatory arthritis, kidney disease and more — show up in the hand. Open
Embarazo y afecciones de la mano
Carpal tunnel in pregnancy and de Quervains "mummy thumb" — why they happen, what is safe, and when they settle. Open
Fenómeno de Raynaud
Fingers that go white, blue then red in the cold — primary vs secondary Raynaud's, keeping warm, and when it needs assessment. Open
Recovery and rehabilitation¶
Anticoagulantes antes y después de la cirugía
How anticoagulants and antiplatelets work, and why the timing of stopping each before surgery differs — platelet turnover, half-lives and clot risk. Open
Ayuno antes de la cirugía: qué puede comer y beber, y por qué
Why you must stop eating before an anaesthetic, when you can still sip water, and what can happen if you do not fast. The clear fasting rules that keep your stomach empty and your lungs safe during surgery. Open
Calor vs. frío
When ice helps, when heat helps, and how to use either safely on the upper limb. Open
Conducción después de cirugía de hombro y brazo: ¿cuándo es segura y legal?
After most shoulder surgery, including rotator cuff repair, you usually cannot drive for about six weeks, and not while your arm is in a sling. When it is safe and legal to get back to the wheel after hand, wrist, elbow or shoulder surgery. Open
Cuidado de su cicatriz
Massage, silicone, sun protection and the 12-month timeline for surgical scars to soften and fade. Open
Cuidado de su herida
Dressings, showering, and signs of infection after upper-limb surgery. Open
Cuidado del yeso y las férulas en el hogar
Looking after a plaster or splint at home — keeping it dry, elevation, keeping joints moving, and the urgent signs of a too-tight cast. Open
El día de su cirugía
What to expect on the day of day-case upper-limb surgery, from arrival and meeting the team to waking up and going home. Open
Estreñimiento y cuidado intestinal después de la cirugía
Why constipation is common after surgery (especially with strong painkillers) and how to prevent and manage it. Open
Fundamentos de la terapia de la mano
What to expect from hand therapy, how often you'll go, and what good rehab looks like. Open
Hinchazón y elevación después de la cirugía
Why a hand or arm swells after surgery, how elevation and gentle movement control it, and when swelling is a warning sign. Open
La vida cotidiana después de una cirugía de hombro
Washing, dressing, sleeping and managing day-to-day with the operated arm in a sling after shoulder surgery. Open
La vida cotidiana después de una cirugía de mano, muñeca o codo
Keeping a hand or wrist dressing dry, elevation to control swelling, and one-handed living after hand, wrist or elbow surgery. Open
Manejo del dolor postoperatorio
What pain to expect, how to use pain relief well, and when to call. Open
Melatonina después de la cirugía de hombro
Why we prescribe melatonin after shoulder surgery, what the trial evidence shows, the dose we use, and what to expect from it. Open
Mente, estrés y recuperación
How stress, low mood, anxiety and worry about pain affect recovery and surgical outcomes — and what helps. Open
Preparación para la cirugía
General checklist for the days before upper-limb surgery — fasting, what to bring, medications. Open
Prevención de coágulos sanguíneos en casa
Reducing the risk of deep vein thrombosis after upper-limb surgery — mobilisation, hydration, medication. Open
Regreso al deporte
Phased return to sport after upper-limb surgery, and when contact sport is safe again. Open
Su bloqueo nervioso del hombro
The nerve block we use for shoulder surgery — how it numbs your arm, why it controls pain so well, and what to expect as it wears off. Open
Su control de la herida y retiro de puntos
What happens at the post-op wound check, dissolvable vs removable stitches, what removal feels like, and when to seek help sooner. Open
Sueño, dolor y recuperación
How sleep and pain affect each other, why surgery and shoulder problems disturb sleep, and what helps you rest and recover. Open
Una buena alimentación para la recuperación
Everyday food to support recovery after surgery — protein, energy, healing vitamins, and preventing constipation. Open
Uso y dormir con un cabestrillo para el brazo
How to sleep in an arm sling, get the sling position right, and look after it after shoulder, elbow or wrist surgery, including whether to keep the sling on overnight. Open
Volar y viajar después de la cirugía
Clot risk, cast tightness at altitude, fitness to fly and the practicalities of travelling after upper-limb surgery. Open
Volver al trabajo
When you can return to desk, light, and heavy work after upper-limb surgery. Open
¿Está infectada mi herida?
How to tell normal healing from a wound infection after surgery — the warning signs and when to seek help. Open
